В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Как правильно?

Всегда думала, что правильно АлеВтина. А сегодня по телеку видела женщину с именем АлеФтина. Так как правильно-то? Или это ошибка в титрах была?

05.10.2004 17:53:22, Арлет

15 комментариев

От кого:

Вы не авторизованы. Авторизоваться

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:

получать ответы на E-mail

показывать ссылки на изображения в виде картинок

Конечно, Алевтина, и Валентина ей в пару. А Ф буква нерусская :) 07.10.2004 06:23:24, Blossom

Вот про букву "Ф" я уже слышала, что не русская. Я не спец. в этом деле, но как же такие имена, как Федор, Софья, Фаина, Федот, Филипп- вроде все "русские"(т.е. давно употр. и звучат очень по-русски ), но с буквой "Ф". 07.10.2004 09:45:34, Катен ка

Может, она на то и указывает, что имя изначально переводное? 07.10.2004 16:43:16, лягушка-путешественница

Ну, получ. тогда, что теоретич. могла бы быть АлеФтина? 07.10.2004 18:30:23, Катен ка

Хм, у меня была математичка в школe - Алевтина Ивановна. 06.10.2004 17:58:53, Tafi

Имхо, ты права. Но может быть, ошиблись родители, когда называли и у человека такое имя записано в паспорте (пример: Ярославна). 06.10.2004 14:51:20, Креветка

Правильно Алевтина. Но женщина может быть Алефтиной по паспорту. Не так зарегистрировали - например, у знакомой маму записали Раидой вместо Раисы, так она и осталась Раидой. Или прихоть родителей. Если же это персонаж, то либо ошибка, либо по сценарию. 06.10.2004 13:23:09, Штуша

Было одно время популярно имя Ираида. Вообще Ида. Как и Зинаида. 07.10.2004 06:10:35, Blossom

Но родители то хотели Раису. А у паспортистки (или у кого там, это в 40-х годах было) что-то переклинило :) 07.10.2004 13:48:04, Штуша

:)) У нас один знакомый дядечка есть, которому неграмотная паспортистка попалась :)) Вся семья у него Беспрозванные (фамилие у них такое, извините!), а он один - БеЗпрозванный! :)))) 06.10.2004 14:20:35, O'Merry

:))) А у меня есть знакомый дядечка с фамилией Парошин. Говорит, бабушка благодарила паспортистку вполне себе материально, чтобы та "ошиблась", потому как раньше в фамилии вторая гласная была "а". :) 06.10.2004 19:40:27, Мата Хари

А мне Раида гораздо больше нравится, чем Раиса!:-) 06.10.2004 13:33:05, Арлет

По-моему, ты права, что-то там ошиблись. 05.10.2004 19:52:53, fri

Ошибка в титрах,конечно. 05.10.2004 18:21:52, Ёжик (Ксения 3г.1м.)

Знаю только вариант с "в", причем там эта "в", как-то обоснована, то есть не от балды пишется. 05.10.2004 18:13:22, лягушка-путешественница

Вернуться в конференцию

Читайте также

Высшее образование

Какие бытовые навыки помогут будущему студенту быстрее привыкнуть к самостоятельной жизни

Поступление в вуз – это не только экзамены, документы и поиск общежития. Для многих вчерашних школьников настоящим испытанием становится обычная повседневная жизнь: приготовить ужин, постирать вещи, рассчитать бюджет и вовремя оплатить мобильную связь.

В кругу семьи

Как провести отпуск с мамой: честный гид для взрослых дочерей

Когда мы были детьми, все решения принимала мама. Во взрослом возрасте роли меняются, но старые привычки никуда не исчезают. Разбираемся, как организовать совместный отпуск без конфликтов, сохранить хорошие отношения и получить от поездки то, ради чего вы в неё отправились - время друг с другом.

Как правильно?

Загруженные изображения