Конференция "Имена""Имена"

Раздел: ...затрудняюсь выбрать раздел

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Иностранные имена

Мне эта тема особенно интересна, как русскому, живущему за рубежом)). Наверняка многим будущим родителям и родителям просто нравятся какие-то иностранные имена, но останавливает наличие русской фамилии, или просто непривычность для русского уха, вычурность. Что вам из таких имён нравится?
13.08.2004 00:07:31,

37 комментариев

От кого: Настройки

Вы не авторизованы.

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:
получать ответы на E-mail
показывать ссылки на изображения в виде картинок
Gringa
Моего сынулку Энрике зовут.Ему очень нравится.Правда и фамилия у нас испанская все вместе звучит красиво.И ласковые производние у этого имени тоже есть. 24.08.2004 18:45:50, Gringa
нравятся: Сара, Аврора, Маританна, Ева, Аделина... 24.08.2004 11:25:20, julianaNN
Люля и Литик
А у меня почти никто из знакомых не назвал обычным русским именем - либо иностранным либо старинным. 17.08.2004 23:56:34, Люля и Литик
Штуша
Я как-то не оценивала иностранные имена. Или какое-то имя то нравится, то не нравится. А вот муж мечтает о девочке Мишели. 17.08.2004 20:04:12, Штуша
Gringa
кРАСИВОЕ ИМЯ! 24.08.2004 18:47:38, Gringa
Яна Савина
не только нравится но и наплевали на предрассудки и назвали дочку ЭРИКА. Отчество и фамилия вполне русские. Но часто ли нас называют полным ФИО???? 14.08.2004 17:20:33, Яна Савина
Эрика - ещё не такое иностранное. У меня тоже дочь Эрика! 14.08.2004 17:42:37, Dana(+ Данька и три принцессы)
Яна Савина
угу я знаю.. но согласитесь. что не очень привычное для русского :-)) а как остальных девченок ваших зовут? 14.08.2004 19:56:58, Яна Савина
Вообще у нас у всех двойные(у девчонок моих) - Жанна Федерика, Эрика Пэйтон и Паула Эвелин. Жанна, Рика и Пашка :) 14.08.2004 21:07:47, Dana(+ Данька и три принцессы)
Яна Савина
здорово как :-)) а зачем двойное имя? 14.08.2004 21:34:15, Яна Савина
Тут у большинства по два-три имени, кроме того... Знаете, если интересуетесь фигурным катанием - есть такая фигуристка - Федерика Файелла. Поэтому Жанна Федерика. Пэйтон и Эвелин мне просто очень нравились, вот поэтому... ))
И ещё - у меня у самой имя двойное, фамилия девичья была очень короткая, поэтому мамино любимое имя Дана с этой фамилией звучало отвратительно. Дали два имени.
14.08.2004 21:58:15, Dana(+ Данька и три принцессы)
Простите, а где Вы живете, Дана, если не секрет? 14.08.2004 22:53:03, Lulik
Винни
Мишель. Для девочки. 14.08.2004 13:07:13, Винни
schatz
Проблем с русской фамилией и непривычностью для русского уха у меня нет, но есть имена, которые нравятся, но останавливает сочетание с фамилией (похожесть, рифма) и с именами дочек : Аманда, Изабель, Иоланта, Женевьев
А еще проблема "с точностью до наоборот", очень нравятся некоторые славянские имена, но с именами дочек они, наверное не будут сочетаться: Милолика, Радмила, Светолика, Ратибор, Святогор, Яромир
13.08.2004 18:26:17, schatz
Женские - Даниэлла, Мелани, Жаклин, Луиза, Камила, Стефания, Афина, Далия, Ванда, Мишель, Николь, Беатрис, Августа, Амелия (Амели), Мия и др.
Мужские - Даниэль, Юстас, Марк, Эрнест, Роан, Винсент и др. Очень нравятся двойные, например, Жан - Марк, Жан - Ив, Поль - Эдуард, Жан - Клод.
13.08.2004 16:05:07, ЛюКа
Долго могу перечислять, что нравится :-) - Даниэла, Андреа, Эвелина, Малгожата, Юстина, Ингрид, Эрна, Эва, Илзе, Эльке, Селесте, да тут места не хватит, чтобы все написать :-))) 13.08.2004 08:20:11, Арлет
Илзе - латышское имя, мне самой нравится :) 13.08.2004 11:08:51, Dana(+ Данька и три принцессы)
Мне вообще много латышских имен нравится :-) 13.08.2004 12:26:00, Арлет
А я в Латвии родилась и выросла! :) 13.08.2004 21:33:19, Dana(+ Данька и три принцессы)
Es mazliet runaaju latviski :-))) 13.08.2004 21:41:49, Арлет
Es runaaju diezgan labi, 18 gadus ta4u nodziivoju tur...))) 13.08.2004 23:36:47, Dana(+ Данька и три принцессы)
Vine
Kur tad jus iemacijaties runat latviski (ja nav noslepums)? 13.08.2004 22:10:52, Vine
Es maciijos latvieSu valodas kursos Maskavaa. Mana draudzene (latviete) dzive Olainee.
Но я уже лет 15 не говорю, почти все забылось, стихи и песни в памяти сидят, а вот разговорная речь уже на нуле :-)
14.08.2004 19:57:09, Арлет
Я к родителям в Латвию приезжаю иногда, язык хорошо помню :) 14.08.2004 21:08:25, Dana(+ Данька и три принцессы)
Soleil
Из мужских недавно понравилось грузинское-ЛадО.
Возможно,оттого,что на голову больна французским и ударение на последний слог меня завораживает.Из этого вывод- французские -прямо неразборчиво все по списку:-)))))
Из женских- давно и прочно МЕлани.
13.08.2004 06:44:19, Soleil
Tame
Ладо это сокращение от Владимира ...
Сама на кавказе выросла
18.08.2004 22:47:18, Tame
Камила в европейском варианте очень, очень и Виолетта.
Саида и Озода - узбекские женские имена нра очень.
Эвелина красивое, понравилось, не давно обсуждали.
Югославские, болгарские, польские имена очень красивые, нра практически все :-)
Самое интересное, что остальные имена мне нра интернациональные, похожие на русские: Натали, Николя, Ирен, Майкл, НикитА, Даниэль...
К остальным, пожалуй, отношусь очень спокойно :-)
13.08.2004 06:34:46, РинА
Перечислять все, которые нравятся, оч. длинный список получится :)В основном англо-международные нравятся. Ну так для затравки, например, можно сказать Элисон и Травис. 13.08.2004 02:48:24, Blossom
Очень-очень многие. В двух словах, английские и итальянские, некоторые французские, список будет имен из ста. Останавливает меня то, что имя мне нравится в оригинальном произношении, без него для меня вся изюминка теряется, а, говоря по-русски, я и имена автоматически с русским акцентом произношу. Второй пункт - мне нравятся "адекватные" уменьшительные, ,т.е. по звучанию привычные русскому уху, они от иостранных имен не всегда образуются. 13.08.2004 00:57:50, лягушка-путешественница
fri
А у меня фамилия такая, что любое имя пойдет:) А если б была неподходящая, то тут по менять просто, пошла бы и поменяла:))) 13.08.2004 00:21:59, fri
У меня тоже несколоняемая двойная фамилия, от мужа досталась. А я просто говорю, какие имена нравятся. У меня вот дочка Паула Эвелин ) 13.08.2004 00:27:59, Dana(+ Данька и три принцессы)
fri
А у меня сын Авроом-Абе:) А второго сына хотели назвать Зуше-Довид или Берл-Симха, только девочка родилась:) 13.08.2004 00:52:04, fri
Фрид, а именно так: Авроом, не Авраам? И Довид, не Давид? У вас так произносится? А в имени Зуше куда ударение ставить? 13.08.2004 08:23:31, Арлет
fri
Есть ашкеназский вариант - как у нас, и есть сефардский - как в Израиле сейчас принят, разница в прочтении гласных и ударениях. Зуше (Зуся) - на первом слоге. 13.08.2004 10:47:28, fri
Моего прадеда звали Зуше. На первом слоге. Но его звали еще и Зусель (это что за вариант?) И бабушка была Ида Зуселевна. 14.08.2004 08:24:25, фенечка-3
Погоди, а ты разве не в Израиле? Что-то я торможу :-) 13.08.2004 12:29:16, Арлет
fri
Ну в Израиле за гос. версию принято то произношение, но от этого наши предки не превратились же в марокканских евреев:)) В Восточной Европе говорили по-другому и соответственно наших предков, в честь которых мы стараемся называть, зваои тоже не Авраам и Рахель, например, а Авром и Рохл:) 13.08.2004 13:57:02, fri

Читайте также
Как выбрать тот самый сапборд
Как среди всего этого многообразия найти ту самую доску, которая станет вашим лучшим другом на воде? Не переживайте, мы здесь, чтобы помочь! Давайте вместе разберемся, как выбрать идеальный сапборд и сделать ваш старт в мир гребли на доске незабываемым!
Почему важно вовремя диагностировать и лечить скрытые родовые травмы у детей
Проблемы со сном, аппетитом или поведением могут быть следствием травмы, которую малыш получил при рождении. В статье расскажем, как распознать такие нарушения и почему важно вовремя их корректировать.

Материалы сайта носят информационный характер и предназначены для образовательных целей. Мнение редакции может не совпадать с мнениями авторов. Перепечатка материалов сайта запрещена. Права авторов и издателя защищены.



Рейтинг@Mail.ru
7я.ру - информационный проект по семейным вопросам: беременность и роды, воспитание детей, образование и карьера, домоводство, отдых, красота и здоровье, семейные отношения. На сайте работают тематические конференции, ведутся рейтинги детских садов и школ, ежедневно публикуются статьи и проводятся конкурсы.
18+

Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!