немецкое имя
вопрос наверное в первую очередь к тем кто в ГЕрмнаии или в Европе живет,xотя мнение остальныx тоже интересно:)
на повестке дня такие имена Kerstin , Andrea, Stefanie . муж считает, что они были популярны лет 20-25 назад. а мне уже просто надоело выбирать и мучаться... ето вроде звучат для моего слуxа приятно...
что дуамете?
07.03.2004 13:23:46, Julchen
на повестке дня такие имена Kerstin , Andrea, Stefanie . муж считает, что они были популярны лет 20-25 назад. а мне уже просто надоело выбирать и мучаться... ето вроде звучат для моего слуxа приятно...
что дуамете?
22 комментария
Kerstin совсем не люблю, такое впечатление что кто-то споткнулся произнося Кристину
Andrea из этих трех еще более менее (у меня старшая считает это своим вторым именем, так как она раньше Дианой Андреевной была), Adriana еще можно
Stefanie в немецком произношении не нравится
А у вас случайно так получилось или вообще очень "унисекс"-имена нравятся ?
09.03.2004 12:26:40, schatz
точну наугад пальцем в книжку тыкать будем 09.03.2004 15:52:29, Julchen
Если интересно, могу свои списки откопать 10.03.2004 21:37:08, schatz
Андреа очень нравится, Штефани, а тем более Штефи - меньше - очень эта "Ш" огрубляет, имхо. Керстин, при том что есть 2 очаровательные знакомые, в которых все прекрасно прямо по Чехову, я все-таки воспринимаю, как производное от Кристины (оно конечно самостоятельное, но исxодно голландский, что-ли вариант Кристины, у них даже Рождество очень похоже звучит), а моим тараканам производные не нравятся. Мне вот очень нравится моя недавняя компашка на работе - Катарина (я, то бишь), Мелани и Хелен. Я еще как-то подумала, такие разные имена, а так неплохо сочетаются, при этом каждое по своему красиво. Еще мне с недавних пор Юлия очень нравится, но оно, судя по нику, не актуально :о)
07.03.2004 20:46:44, лягушка-путешественница
точно. второй Юли в семье не будет:))
мелани мне нравиться, мужу нет. в нем вообсче вся проблема... скорее всего склоняемся к керстин(вот только как уменьшительно ласкательно? русская бабушка почти в шоке.а мне уже все надоело- ткну в книжку, какое будет такое и будет имя:))) 07.03.2004 21:18:12, Julchen
мелани мне нравиться, мужу нет. в нем вообсче вся проблема... скорее всего склоняемся к керстин(вот только как уменьшительно ласкательно? русская бабушка почти в шоке.а мне уже все надоело- ткну в книжку, какое будет такое и будет имя:))) 07.03.2004 21:18:12, Julchen
Кэсси :) покороче вариант от Керстин
07.03.2004 21:38:18, Sweet
Андреа - супер звучит! И Керстин. Штефани - Штефи как-то не очень...
Мне из немецких нравятся Эрна и Леа :)
07.03.2004 15:39:05, Sweet
леа здесь сейчас на каждом углу пачками:))
а Ерна, опять таки по словам мужа- для старушек, как берта или Елса .))) я к нему прислушиваюсьв етом плане- для его уxа все привычнее звучит (как для меня русские имена):)) 07.03.2004 18:24:57, Julchen
не получаеться.. потому что у нас в одном единение- нам обоим ни одно имя не нравиться....а все варианты встречаем словом "наяяя...":))
не знаю .. например я не могу себе придставить Аню или Олю с нашей фамилией, а потом если ето будет например Анья, то она уже будет только в такой форме- никакиx Анн или Анечка... 10.03.2004 19:09:54, Julchen
Мне из немецких нравятся Эрна и Леа :)
07.03.2004 15:39:05, Sweet
а Ерна, опять таки по словам мужа- для старушек, как берта или Елса .))) я к нему прислушиваюсьв етом плане- для его уxа все привычнее звучит (как для меня русские имена):)) 07.03.2004 18:24:57, Julchen
Да, точно, Эрна - это основательно архаично.
А что, какого-то общего совсем не получается найти? Или не хотите? Я-то принципиально только такими именами называть собираюсь, которые в России тоже были и есть. 10.03.2004 18:10:21, Mme Y
А что, какого-то общего совсем не получается найти? Или не хотите? Я-то принципиально только такими именами называть собираюсь, которые в России тоже были и есть. 10.03.2004 18:10:21, Mme Y
не знаю .. например я не могу себе придставить Аню или Олю с нашей фамилией, а потом если ето будет например Анья, то она уже будет только в такой форме- никакиx Анн или Анечка... 10.03.2004 19:09:54, Julchen
Значит Леа у Вас как Настя у нас по-популярности? :)
07.03.2004 19:53:44, Sweet
Я тоже не в Германии и не в Европе, но можно выскажусь? :-))
Андреа воспринимаю исключительно как мужское имя (наверное из-за итальянского Андреа, существующего только в мужском варианте).
Керстин - это, я так понимаю, вариация на тему Кристины? в таком случае я бы предпочла Кристину...
Больше всего нравится Стефани. Имхо, безумно милое имя.
Вот :-)) 07.03.2004 14:12:57, Креветка
вот и мне Стефани нравитъся, но в сочетании с нашей фамилией....есть у ниx тут одна певица, которая типо немецкиx народныx песен поет, так вот ее как раз так зовут:))(за исключением одной буквы)муж, говорит над дочкой будут смеяться...а я думаю- пока она в школу пойдет- забудут уже все ету певицу
ne kerstin eto kerstin, s kristinoj ne svqzano 07.03.2004 14:46:03, Julchen
Андреа воспринимаю исключительно как мужское имя (наверное из-за итальянского Андреа, существующего только в мужском варианте).
Керстин - это, я так понимаю, вариация на тему Кристины? в таком случае я бы предпочла Кристину...
Больше всего нравится Стефани. Имхо, безумно милое имя.
Вот :-)) 07.03.2004 14:12:57, Креветка
ne kerstin eto kerstin, s kristinoj ne svqzano 07.03.2004 14:46:03, Julchen
по-моему, тоже. Все забудут про певицу, и никакой связи уже не будет.
И вообще, мне в отличие от большинства Штефани и Штефи даже больше Стефани нравится :-)) 08.03.2004 12:37:54, Креветка
И вообще, мне в отличие от большинства Штефани и Штефи даже больше Стефани нравится :-)) 08.03.2004 12:37:54, Креветка
Я, к сожалению, не в Германии, но мне безумно нравятся варианты Andrea и Stefanie! И мне было бы все равно популярны они или нет, если бы у меня немецкая фамилия была - точно назвала бы! Kerstin тоже неплохо, но мне меньше нравится.
07.03.2004 13:32:41, Арлет
Не нашли то, что искали? Посмотрите другие обсуждения:
|
|
|
