Хотелось бы так назвать дочку. Очень нравится это имя. Редкое, величественное...на мой взгляд. А как Вам? Не слишком ли смешное в сокращенном варианте - Марфушка? :))Есть ли у Вас знакомые Марфы?
Кстати, внучку М.Горького звали тоже звали Марфа.:))
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Марфа?
02.06.2000 15:08:16, Иринка9 комментариев
У меня была подруга, которую звали Марта Романова. По-моему, несмотря на то, что это иностранный аналог имени Марфа, звучит, по-моему, очень хорошо. А ласково я ее называла Марфушечка-душечка и ей очень нравилось! :)
Согласна, что нужно отходить от стереотипов! Вот сейчас действительно вопросила себя: а чем же мне имя Марфа таким смешным кажется? Вот этим "ф"? Но ведь это распространенная и общепринятая транскрипция западного сочетания "th" (Тимофей, Фома, Федор). Конечно, сейчас часто это сочетание транскрибируют как "т", однако и в "ф" я ничего плохого не вижу, тем более, что Смиф звучит более похоже на Smith, чем Смит! :) 02.06.2000 19:23:12, Аликс
Согласна, что нужно отходить от стереотипов! Вот сейчас действительно вопросила себя: а чем же мне имя Марфа таким смешным кажется? Вот этим "ф"? Но ведь это распространенная и общепринятая транскрипция западного сочетания "th" (Тимофей, Фома, Федор). Конечно, сейчас часто это сочетание транскрибируют как "т", однако и в "ф" я ничего плохого не вижу, тем более, что Смиф звучит более похоже на Smith, чем Смит! :) 02.06.2000 19:23:12, Аликс
Мне тоже нравится. И Марфуша, по-моему неплохо. Я уже писала, что у нас в подъезде жила девочка (сейчас ей, наверное лет 10-12) Марфа. У нее были сестры: Дарья и Глафира. Не знаю, к сожаоению, как ее звали уменьшительно. А вообще-то мне кажется, что пора избавляться от этих предрассудков: Марфуша, Дуня, Фрося -смешные имена. Что в них, спрашивается, смешного? Чем они хуже Светы и Гали, а тем более Дианы или Изауры? Исторически они нам, во всяком случае, намного ближе. Не согласны?
02.06.2000 16:36:54, Катерина
Имя и вправду красивое. А сокращенно можно звать Марушка.
02.06.2000 16:10:39, Марина К
Автор - Мухина. Честно говоря, забавно - почему-то казалось, что я одна ее читала, а вот - опа!
05.06.2000 22:10:06, Женя
Марфенька - героиня "Обрыва" Гончарова?
05.06.2000 12:26:55, Марина К
Ага, и я читала. Это Софья по-моему Федорчевская (в фамилии не уверена), трилогия "Детство, отрочество и юность Семигорова". Там же были и все любимые в конфе имена: княгиня Анастасия, сестрица Глашенька. Главный герой там - Павел Семигоров, а Марфенька - его сестра. А еще в книге было имя Пантюшка - Пантелей, значит. Что-то это имя еще у нас в конфе не обсуждалось, по-моему!?
05.06.2000 12:12:37, Ирина
Не, я про другую книгу. "Обсерватория в дюнах" вроде называется, а автора я не помню.
05.06.2000 12:31:24, Татьяна М.
А почему Вам так казалось?
Мне в этой книге так понравилось имя Яша, Янька, Янечка, что впоследствии я дала это имя сыну.:)) 06.06.2000 08:30:31, Татьяна М.
Мне в этой книге так понравилось имя Яша, Янька, Янечка, что впоследствии я дала это имя сыну.:)) 06.06.2000 08:30:31, Татьяна М.
Читайте также
7 причин не носить брекеты: когда они противопоказаны и почему
Кому нельзя носить брекеты?
