Как выяснилось некоторые еще помнят дискуссию об интернациональном имени для девочки, чьи родители все никак не могут определиться... Вот наш очередной список (не полный).
Сандра
Лаура
Алиса
Луиза
Елена (Хелена)
Элла
Евелина
Матильда
София
Маргарита
Марта
Элиза (Элизабет)
Моника
Вероника
Принимаются любые коментарии! Я была бы благодарна если бы вы могли назвать какие имена из списка вам нравятся, и какие категорически не нравятся. Скажем по 3 штуки каждого. А также с благодарностью приму новые идеи!
Раздел: Как назвать ребенка
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
а интернациональное имя с уклоном на шведское? :) – тогда я бы убрала Елену совсем – тогда уж Лена – выговор Елены оччень странноват тут :) Хелена еще так себе :) ИМХО алиса тож не нравится и ВерОника с Моникой Остальные ок :))). Но София лучше всех :))
26.11.2003 03:30:42, P.Longstocking
ЛИдеры Елена, Софис , Элизабет (особенно, АУ!)
НЕ нравятся Моника, Сандра, Элла, Луиза
Удачи в выборе! 22.11.2003 11:47:46, katia2
НЕ нравятся Моника, Сандра, Элла, Луиза
Удачи в выборе! 22.11.2003 11:47:46, katia2
- явный лидер Вероника, положительные отзывы получили Алиса, Маргарита, София и Эвелина.
- больше всего негативных откликов получила Матильда, достаточно негативно воспринимается Элла и Моника.
А теперь, если кому интересно, могу подвести итоги такого же опроса со шведского форума. Там ситуация почти противоположная:
- явные лидеры Матильда, Элла и Эвелина, положительно воспринимаются Элиза и Елена.
- только негативные отзывы получила Маргарита. Отрицательное отношениэ также к Веронике и Монике.
Так что по общим разультатам оптимальное имя - Эвелина.
Вывод: будем думать дальше... Муж сидит и сыпет новыми вариантами из календаря :)))))))))))
22.11.2003 00:03:15, Vine
Кто хочет, может кидаться кочерыжками, - но мне нравится именно Элла. Еще София, Элиза, Елена. Маргарита - в принципе нравится, но раз в Швеции настолько не идет - не надо. Марта, Лаура, Моника и Вероника - тоже неплохо. Алиса, Сандра, Луиза - не очень, Матильда и Эвелина - категорически не.
23.11.2003 18:24:09, Алька и Совенок
Я уже обосновала: Людоедка Эллочка :-)) Поскольку имя нечастое, только с этим персонажем и ассоциируется. А потом... в испанском опять же ella - оной девочку назвать :-)) Я и Аллу не воспринимаю из-за этого же: аlla какой-то сочлененный предлог с артиклем :-))
24.11.2003 15:26:41, Креветка
У меня ассоциируется с покойной уже соседкой - удивительно мудрым и добрым человеком. А испанский, как ни странно, никогда не мешал (как и русский не мешал восприятию испанских имен, для русского уха звучащих прямо-таки малопечатно).
24.11.2003 18:43:59, Алька и Совенок
Кать, по личным наблюдениям уверяю тебя, что Эмма еще хуже :-)) (никого не хочу обидеть, это личное :-)
24.11.2003 11:06:39, Арлет
Не знаю, двух Эмм, которых знала - обе ничего (хотя я и не фанат этого имени). А Эллу знала одну кривоногенькую :-)) сорри. никого не хотела обидеть.
24.11.2003 15:29:07, Креветка
Так может и придем все к тому же списку, только наверное исключу имена получившие самые негативные отклики... Просто пока нет явного фаворита, имени, которое казалось бы на 100% нашим.:) 22.11.2003 10:39:20, Vine
Удивляет, конечно, фраза, что раз фаворитом стала Эвелина, то будем думать дальше:)
Появилось впечатление, что вы никогда не выберете имя просто по той причине, что будете искать имя, которое бы нравилось всем, но такого ведь не бывает:)
Согласна с тем, что имя надо прочувствовать, чтобы оно стало СВОИМ, но этого вряд ли добъешься придумывая все более экзотичные имена, ИМХО конечно:)
22.11.2003 13:07:21, купалинка
Появилось впечатление, что вы никогда не выберете имя просто по той причине, что будете искать имя, которое бы нравилось всем, но такого ведь не бывает:)
Согласна с тем, что имя надо прочувствовать, чтобы оно стало СВОИМ, но этого вряд ли добъешься придумывая все более экзотичные имена, ИМХО конечно:)
22.11.2003 13:07:21, купалинка
Конечно хотелось бы найти имя, которое нравилось бы всем, но таких не существует в природе. На вкус и цвет, как говорится.... И уж когда определимся, то не будем слушать ничье мнение. Но пока только примеряем разные варианты и мнение народа очень интересно.
А список составлялся так - мои варианты + варианты мужа + имена, которыe не вызывали активного протеста сторон. :))))))))))))) 22.11.2003 13:43:14, Vine
И мне :-))
Но я вообще очень мало латышских имен знаю, точнее - два: Илзе и Лайма :-)) Оба нравятся :-)) 24.11.2003 10:52:38, Креветка
Но я вообще очень мало латышских имен знаю, точнее - два: Илзе и Лайма :-)) Оба нравятся :-)) 24.11.2003 10:52:38, Креветка
Ну и останавливайтесь на Елене, если и вам, и мужу, и даже свекрови :-)) нравится!
Почему вас Х смущает? Мне кажется Хелена по-русски тоже очень органично звучит: много их и в литературе попадалось, и в кино, так что давно привыкли :-)) Катрина и Хелена - замечательно :-)) 24.11.2003 10:51:38, Креветка
Почему вас Х смущает? Мне кажется Хелена по-русски тоже очень органично звучит: много их и в литературе попадалось, и в кино, так что давно привыкли :-)) Катрина и Хелена - замечательно :-)) 24.11.2003 10:51:38, Креветка
Нравятся - Алиса, Хелена, Марта (как-то ближе по звучанию), не нравятся - Матильда.К остальным отношусь спокойно.
21.11.2003 20:01:32, Акуна-Матата
Лаура тоже раньше нравилось, даже подумывала старшую назвать, но здесь они очень популярны.
Алиса нравится, Алисия еще больше.
Луиза , больше нравится Луиз.
Елена не нравится, Хелена еще больше не нравится.
Элла не нравится.
Эвелина красиво очень.
Матильда - у нашего бывшего соседа это была такая немного негативная замена слова жена(а где твоя Матильда шляется? или, а моя Матильда в огороде копается), наверное поэтому у меня и отношние несколько негативное к этому имени.
София - именно этот вариант нравится, но не Сонья, а Софи кажется эдаким универсальным вторым именем.
Маргарита - нравится, так мою маму зовут, здесь правда оно как итальянское воспринимается, чаще Маргарет используется.
Марта не очень, каким-то грубоватым кажется, наверное из-за Март которых встречала.
Элиза нравится, Элизабет не так
Моника раньше только с пани Моникой ассоциировать, но в последнее время начинает нравиться.
Вероника, не очень из-за ударения на О 21.11.2003 17:56:48, schatz
Нравятся: Алиса, Вероника, София
Евелина, Моника, Луиза, матильда, Сандра, Лаура - нет, не наши они! не русские 21.11.2003 15:46:21, Скат
Вы бы посмотрели в регу к спрашивающему. ПО поводу региона. Человек все-таки совета спрашивает, а не просто так - нравится-не нравится.
А Вероника с Алисой офигеть какие русские имена.... 21.11.2003 15:57:44, swehh
Филосовски так: а что считать русским именем? Большинство имен греческого, латинского или еврейского происxождения... :)))))
21.11.2003 16:28:14, Vine
Светлана и Людмила, может еще парочка.
Я тоже не понимаю этого отметания "не русские". Большинство имен, которые все считают русскими в лучшем случае к славянским можно отнести 21.11.2003 18:00:54, schatz
Я так поняла, каждый вкладывает в это понятие что-то своё. Я вкладываю не происхождение, а, скорее традиции
21.11.2003 17:36:26, swehh
Полностью согласна. Так что этим и занимаемся - поиском места пересечения разных традиций :))))))))
А у меня тут муж откопал имя Мехрибана (!!!!) , тоже небось какого нибудь латинского происxождения, и как звучит!:))))))))) 21.11.2003 17:57:21, Vine
Евелина, Моника, Луиза, матильда, Сандра, Лаура - нет, не наши они! не русские 21.11.2003 15:46:21, Скат
А Вероника с Алисой офигеть какие русские имена.... 21.11.2003 15:57:44, swehh
Ага, я про Алису тоже ниже написала :-)) Вероника-то хоть в святцах есть :-))
21.11.2003 17:26:25, Креветка
Я тоже не понимаю этого отметания "не русские". Большинство имен, которые все считают русскими в лучшем случае к славянским можно отнести 21.11.2003 18:00:54, schatz
А у меня тут муж откопал имя Мехрибана (!!!!) , тоже небось какого нибудь латинского происxождения, и как звучит!:))))))))) 21.11.2003 17:57:21, Vine
Очень нравятся: Сандра (ну, это понятно, любые формы Александры привечаю :-))), Маргарита, Элиза (Элизабет) и София (последние два, имхо, вам больше всего к Катрине подходят)
Нравятся: Матильда, Луиза и Елена (Хелена)
Категорически не нравятся Элла (людоедка Эллочка), Моника (Левински) и Вероника (латиноамериканская мыльная опера, имхо)
Лаура вроде бы ничего, но меня смущает путаница с ударением, и ЛаУра (по-русски) не нравится вовсе. 21.11.2003 14:04:58, Креветка
Да, у нас к сожалению тоже ударение на О, что мне нравится намного меньшe.:(((
21.11.2003 16:18:34, Vine
Про Монику - это в точку, у меня такие же ассоциации! Это тоже вариант мужа...
А Лаура и правда проблематична в плане произношения - может быть тенденция произносить на англ. лад, как Лора.
Маргариту у меня на шведском форуме раскритиковали в пух и прах - это говорят не имя, а drink :)))) 21.11.2003 14:51:19, Vine
Нравятся: Матильда, Луиза и Елена (Хелена)
Категорически не нравятся Элла (людоедка Эллочка), Моника (Левински) и Вероника (латиноамериканская мыльная опера, имхо)
Лаура вроде бы ничего, но меня смущает путаница с ударением, и ЛаУра (по-русски) не нравится вовсе. 21.11.2003 14:04:58, Креветка
А у меня Моника ассоциируется исключительно с героиней книги "И один в поле воин" про нашего разведчика. Там так звали очень красивую француженку, поэтому Левински мне это впечатление не смогла перебить. А Вероника - в "мыле" ударение на "о", а у нас на "и", так что тоже ассоциаций подобных не возникает.
А Матильда - вроде кошка из мультфильма про Малышка и Карлсона :-) 21.11.2003 16:11:51, Арлет
А Матильда - вроде кошка из мультфильма про Малышка и Карлсона :-) 21.11.2003 16:11:51, Арлет
А Лаура и правда проблематична в плане произношения - может быть тенденция произносить на англ. лад, как Лора.
Маргариту у меня на шведском форуме раскритиковали в пух и прах - это говорят не имя, а drink :)))) 21.11.2003 14:51:19, Vine
Лора мне, кстати, больше нравится. Но воспринимаю его скорее как уменьшительное к Ларисе.
От Маргариты меня бы удерживало то, что, как вы писали, имя воспринимается как "бабушкино". 21.11.2003 15:28:19, Креветка
От Маргариты меня бы удерживало то, что, как вы писали, имя воспринимается как "бабушкино". 21.11.2003 15:28:19, Креветка
Марта, Хелена, Луиза, Вероника и Лаура - совсем не нравятся
Остальные - нормальные:) 21.11.2003 12:59:58, fri
Нравятся: Алиса, Эвелина, Моника.
Категорически не нравятся: Луиза, Матильда. 21.11.2003 10:45:34, Арлет
Категорически не нравятся: Луиза, Матильда. 21.11.2003 10:45:34, Арлет
Нравятся Сандра,Лаура, Элла, Маргарита, Вероника, Элизабет.
Не нравятся Луиза, Хелена, Матильда, София.
Остальные нейтрально. 21.11.2003 09:16:33, Blossom
Не нравятся Луиза, Хелена, Матильда, София.
Остальные нейтрально. 21.11.2003 09:16:33, Blossom
Маргарита- Маргоша- Марося- Маро... etc
Масса вариантов:-)) 21.11.2003 04:01:43, Сама такая:-))
Масса вариантов:-)) 21.11.2003 04:01:43, Сама такая:-))
МаросЯ это от мужа, причем О превращается в У...
Вариантов на такое простое имя множество...:-))))) 21.11.2003 04:05:54, Сама такая:-))
Вариантов на такое простое имя множество...:-))))) 21.11.2003 04:05:54, Сама такая:-))
Нравятся практически все, но по-разному :о) В сочетании с Катриной больше всего нравятся Моника, Вероника и Хелена (а еще больше нравится Хелен, у меня шведка знакомая, красавицааа, но сочетается хуже);
Не нравятся: Сандра, Элиза; Марта неплохо, но "бледное" по сравнению со старшей сестрой.
Алиса, Элла и Матильда, имхо, специфические, они могут подойти и не подойти, в зависимости от внешности.
Еще мне нравятся Антония, Сильвия - как Ваша королева, Юлия. Из Алисы я бы сделала Алисию или Элисон :о) 21.11.2003 03:24:11, лягушка-путешественница
Хелена - это любимый вариант мужа и свекрови. Мне теоретически тоже нравится, но язык не поворачивается произнести "Х". В русском же практически и нет имен на Х...
Сильвии у нас есть в родственниках (аж 2 штуки), Юлия - подруга и это имя сейчас на первом месте в шведском топе имен... А вот Алисия мне нравится, надо подумать... Проблема в написании - по-шведски оно пишется как Alicia, но по-латышски тогда читается как Алиция. 21.11.2003 10:27:30, Vine
Не нравятся: Сандра, Элиза; Марта неплохо, но "бледное" по сравнению со старшей сестрой.
Алиса, Элла и Матильда, имхо, специфические, они могут подойти и не подойти, в зависимости от внешности.
Еще мне нравятся Антония, Сильвия - как Ваша королева, Юлия. Из Алисы я бы сделала Алисию или Элисон :о) 21.11.2003 03:24:11, лягушка-путешественница
Сильвии у нас есть в родственниках (аж 2 штуки), Юлия - подруга и это имя сейчас на первом месте в шведском топе имен... А вот Алисия мне нравится, надо подумать... Проблема в написании - по-шведски оно пишется как Alicia, но по-латышски тогда читается как Алиция. 21.11.2003 10:27:30, Vine
Нууу... написать в виде исключения Alisia. А в латышском Алиция есть? Если в принципе нет, то, может, привыкнут "правильно" произносить
21.11.2003 17:18:06, лягушка-путешественница
Более того, ни разу не встречала мужского имени Валерий заграницей, поэтому считаю имя Валерия чисто женским:)
21.11.2003 02:10:54, купалинка
А вот мне больше всего нравится Матильда - коротко можно Тиль;как вариант Сандры - Кассандра, если только "с" не будет как "з" произносится; ещё София и от Маргариты - Рита. Не нравятся: Элиза, Евелина,Моника.
21.11.2003 00:55:52, Big Mama
21.11.2003 00:55:52, Big Mama
Алиса, Элла, Моника - нравятся
Лаура, Матильда, Маргарита - нет
Остальные - в принципе ничего, но без восторга. 20.11.2003 23:36:50, Аликс и Поленька (24 авг 2003)
Лаура, Матильда, Маргарита - нет
Остальные - в принципе ничего, но без восторга. 20.11.2003 23:36:50, Аликс и Поленька (24 авг 2003)
Так София мне никогда не нравилась. Мне нравится Софья :)
24.11.2003 18:40:26, Аликс и Поленька (24 авг 2003)
Из вашего списка мне нравится:София,Марта,Вероника.
Очень не нравится МАтильда ,Моника , Элла,Сандра.
Из наших русских знакомых, живуших здесь и в Америке, пользуются популярностью имена: София,Мария,Анна,Александра.Одна знакомая назвала дочку Даниэллой.
Из близких по звучанию к русским ещe есть: Кристина,Стелла,Юлия,Эмма,Эмилия/Эмили,Мила,Стефани/Стефания. 20.11.2003 23:34:55, zhivu v Londone
Вы предлагаете хорошие варианты, но к сожалению многие "заняты"- Мария, Анна, Юлия... Александра мужу не очень - говорит мужскоe имя, а Кристина слишком близко к имени старшей сестры - она Катрина.
21.11.2003 10:31:27, Vine
Очень не нравится МАтильда ,Моника , Элла,Сандра.
Из наших русских знакомых, живуших здесь и в Америке, пользуются популярностью имена: София,Мария,Анна,Александра.Одна знакомая назвала дочку Даниэллой.
Из близких по звучанию к русским ещe есть: Кристина,Стелла,Юлия,Эмма,Эмилия/Эмили,Мила,Стефани/Стефания. 20.11.2003 23:34:55, zhivu v Londone
Мне очень нравится Вероника, это моё имя:))), оно очень даже счастливое, и всем очень нравится, сокращённо - Ника.
Согласилась бы еще на Эвелину, и категорически против Лауры, Луизы и, пожалуй, Матильды. Мы в детстве, когда по телефону баловались, то представлялись Матильдой Дормидонтовной, с тех пор не могу воспринимать это имя всерьёз:)))) 20.11.2003 23:12:24, Не скажу кто я
Согласилась бы еще на Эвелину, и категорически против Лауры, Луизы и, пожалуй, Матильды. Мы в детстве, когда по телефону баловались, то представлялись Матильдой Дормидонтовной, с тех пор не могу воспринимать это имя всерьёз:)))) 20.11.2003 23:12:24, Не скажу кто я
Нравятся: Евелина, Вероника, София
Не нравятся: Матильда, Моника, Марта
А есче Викториа нравится ( знаю, что не в списке) 20.11.2003 22:50:37, from USA
Не нравятся: Матильда, Моника, Марта
А есче Викториа нравится ( знаю, что не в списке) 20.11.2003 22:50:37, from USA
нравятся: Маргарита, Вероника, Эвелина
не нравится только Матильда (крепкая ассоциация с жирной кошкой или толстой бабой:) 20.11.2003 22:30:37, купалинка
Да, Матильдой звали толстую и ленивую кошку в мультике про Карлсона :(( , оттуда и ассоциации.
20.11.2003 23:32:29, Vine
А в "8,5 долларов" Охлобыстина Матильда - фотомодель, очень красивая. И имя сразу по-другому воспринимается.
Я бы назвала, но к отчеству-фамилии не подходят. А имя купеческое такое, богатое :) 21.11.2003 12:52:52, swehh
не нравится только Матильда (крепкая ассоциация с жирной кошкой или толстой бабой:) 20.11.2003 22:30:37, купалинка
Я бы назвала, но к отчеству-фамилии не подходят. А имя купеческое такое, богатое :) 21.11.2003 12:52:52, swehh
А по мне Матильда (как и Клотильда) - что-то ... даже не знаю, как выразить. Как Хлодвиг, короче :-)) И красивое очень.
А еще в Золушке (итальянской во всяком случае) дочек мачехи звали Матильда и Шарлотта. И хоть персонажи отрицательные, оба имени мне нравятся :-)) Вместе тоже :-))
А еще Матильда в Леоне была :-)) 21.11.2003 14:15:18, Креветка
А еще в Золушке (итальянской во всяком случае) дочек мачехи звали Матильда и Шарлотта. И хоть персонажи отрицательные, оба имени мне нравятся :-)) Вместе тоже :-))
А еще Матильда в Леоне была :-)) 21.11.2003 14:15:18, Креветка
Читайте также
7 причин не носить брекеты: когда они противопоказаны и почему
Кому нельзя носить брекеты?
