Раздел: ...затрудняюсь выбрать раздел
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Откуда берется толкование имени (понятно
Откуда берется толкование имени (понятно, что из книжки, а изначально?) Может ли быть такое, что одно и то же имя у нас означает одно, а в других странах другое?
19.12.2002 21:42:33, Pani
2 комментария
Что вы имеете в виду под толкованием?
1) Если значение, "перевод" имени - то, конечно, на основе лингвистического анализа (поиск слов с общем корнем).
2) Если толкование характера по имени, то могут быть разные пути. Один из них, например, в имяславии - изучение житий святых, нахождение общих черт. Второй (по сути то же самое) - на основе наблюдений за реальными людьми, знакомыми. Помню, один дяденька в телевизионном ток-шоу рассказывал о каком-то имени, вернее, характере, основываясь на характере своей жены. Одна из зрительниц ему сказала: а у меня тот-то и тот-то с таким именем, полная противоположность! "Ученый" (а он книжки издает!) изрек: ну, значит, неправильно у меня... Очень меня это развеселило. :0)) 19.12.2002 21:55:27, Natalia Li
1) Если значение, "перевод" имени - то, конечно, на основе лингвистического анализа (поиск слов с общем корнем).
2) Если толкование характера по имени, то могут быть разные пути. Один из них, например, в имяславии - изучение житий святых, нахождение общих черт. Второй (по сути то же самое) - на основе наблюдений за реальными людьми, знакомыми. Помню, один дяденька в телевизионном ток-шоу рассказывал о каком-то имени, вернее, характере, основываясь на характере своей жены. Одна из зрительниц ему сказала: а у меня тот-то и тот-то с таким именем, полная противоположность! "Ученый" (а он книжки издает!) изрек: ну, значит, неправильно у меня... Очень меня это развеселило. :0)) 19.12.2002 21:55:27, Natalia Li
Второе. Хотя и первое тоже :)
19.12.2002 22:25:00, Pani
Читайте также
Как понять, что у ребенка психологические трудности, если он ничего не рассказывает?
Как помочь ребенку, чтобы не оттолкнуть?