Раздел: Редкие и популярные имена
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Тут имя Мишель обсуждали, а как вам дово
Тут имя Мишель обсуждали, а как вам довольно таки популярное в Германии Шанталь
19.10.2001 12:01:25, JannaL
16 комментариев
Мне очень-очень нравится. Шанталь, по-моему, французского происхождения имя. Очень нежное и женственное, на мой взгляд. Но в России, пожалуй, не очень звучит. А если выбирать между Мишель и Шанталь, я голосую за Шанталь! Обеими руками! :-))
22.10.2001 11:01:07, Катерина
Знаешь, Катерина, самое обидное, что они Мишель и Шанталь по-русски (где я бы так не назвала) и по-французски (что редко услышишь в англоязычной стране). А вот по-английски они грубые, ужасные Мишел и Шантэл (Чантэл) :(. По крайней мере, я тут слышала только такие варианты
23.10.2001 00:00:05, Алёнушка

Никол. В общем-то я теперь понимаю, почему многие англоговорящие Николи предпочитают, чтобы их звали не Никол, а Никки ;)
Я вот тоже все время поражаюсь, как им не противно из Шантали делать Шантэль. Даже если писать это имя с мягким знаком на конце, все равно противно и претенциозно получается. 23.10.2001 11:01:40, Аликс
Я вот тоже все время поражаюсь, как им не противно из Шантали делать Шантэль. Даже если писать это имя с мягким знаком на конце, все равно противно и претенциозно получается. 23.10.2001 11:01:40, Аликс



Не, Мишель мне очень нравится, а вот Шанталь - ну, девичье имя некрасивым не бывает :о))) 20.10.2001 07:57:55, Professor
Я и не предлагаю называть так. Мишель по-моему в России тоже мало кто назвать решиться.
19.10.2001 12:49:38, JannaL
а зачем Мишель? Есть же русское - Михайлина.
20.10.2001 23:58:24, Витта
Читайте также
Зелёный запас на зиму: полный гид по заготовке пряных трав
Мы собрали все проверенные способы сохранения зелени, чтобы она радовала вас насыщенным вкусом и ароматом в любое время
СДВГ у детей: как проявляется и что делать родителям
Плохая успеваемость, проблемы со сном и поведением могут быть сигналами СДВГ –распространенного психического нарушения. В статье расскажем, как распознать болезнь и помочь ребенку.