Раздел: -- посиделки

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Паштет

Трындеть - вопросы

Я часто тут это слово встречаю. Вопросы :
1. Когда оно стало в таком виде употребляться ? (Слово ТрЫндать всё-таки явно старее)
2. Когда оно стало обозначать не только телефонный трёп, а трёп вообще?

Спасибо!
23.09.2005 16:36:32,

13 комментариев

От кого: Настройки

Вы не авторизованы.

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:
получать ответы на E-mail
показывать ссылки на изображения в виде картинок
ГрандПапчик
не выходя из амплуа... 23.09.2005 16:43:03, ГрандПапчик
Паштет
Яндекс для меня самый НЕавторитетный источник из всех возможных :-) 23.09.2005 16:58:19, Паштет
fat mouse
Впервые слышу, что оно когда-то означало исключительно телефонный треп.
Слово старое. А помните "Трандычиху"? :)
23.09.2005 16:40:56, fat mouse
Паштет
НЕ помню. Н ослово как минимум появилось на заре телефонизации, встречается в записных книжках у Надежды Яковлены Манждельштам именно в преломлени к телефонной болтовне 23.09.2005 16:55:30, Паштет
fat mouse
тут уж я не помню. В варианте "трындеть" и "трандычить" -- применительно к болтовне просто так -- помню с детства :) 23.09.2005 17:01:34, fat mouse
Паштет
Полез в Елистратова :-)

Итак :

трандИть - говорить ерунду; лгать, врать (от трандА - ерунда, чушь; ложь, враньё)

трынданУть - позвонить по телефону

трЫндать - звониьт по телефону, навзанивать, трезвонить. (ср. диал трынчать - дёргать; трындить - говорить одно и то же; трынкать - играьт бренчать на муз. инструм)

Вывод - самое близкое к употребляемому тут это приводимый Еслистратовым дималектизм "трЫндить"
23.09.2005 17:07:53, Паштет
из мультика? Про Трындычиху.
:)
23.09.2005 16:40:53, Женечкина
Паштет
Ой, не знал :-( 23.09.2005 16:54:38, Паштет
я не уверена, просто предположила.
Может быть Л.Ключ права- это из фильма про свадьбу в Малиновке :)
У меня, по карйней мере, былиощущение, что словечкопришло из яшшшыка :)
23.09.2005 16:57:20, Женечкина
Паштет
В виде - трЫндать - я его много встречал. В частности ,в устной речи, но давно. В виде - трындЕть - только здесь :-) 23.09.2005 16:59:25, Паштет
Лаксианский ключ
это разве из мультфильма? По-моему, Тарандычиха - это из Свадьбы в Малиновке :) Соседка быстроговорящей персонажи :)
Хотя я смотрела фильм ну очень давно, лет 20 назад.
23.09.2005 16:47:52, Лаксианский ключ
Паштет
А, Тарандычиху опмню :-) 23.09.2005 16:56:34, Паштет
Аксандра
Только она "тарандычала"... 23.09.2005 17:21:55, Аксандра

Читайте также
Как эффективно отбелить тюль и продлить его жизнь
Надоел пожелтевший тюль? Хотите вернуть ему сияющую белизну, но не знаете, с чего начать? В нашей новой статье вы найдете полный гид по отбеливанию тюля в домашних условиях! От проверенных народных методов (зеленка, соль, перекись) до современных кислородных отбеливателей
Почему важно вовремя диагностировать и лечить скрытые родовые травмы у детей
Проблемы со сном, аппетитом или поведением могут быть следствием травмы, которую малыш получил при рождении. В статье расскажем, как распознать такие нарушения и почему важно вовремя их корректировать.

Материалы сайта носят информационный характер и предназначены для образовательных целей. Мнение редакции может не совпадать с мнениями авторов. Перепечатка материалов сайта запрещена. Права авторов и издателя защищены.



Рейтинг@Mail.ru
7я.ру - информационный проект по семейным вопросам: беременность и роды, воспитание детей, образование и карьера, домоводство, отдых, красота и здоровье, семейные отношения. На сайте работают тематические конференции, ведутся рейтинги детских садов и школ, ежедневно публикуются статьи и проводятся конкурсы.
18+

Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!