ТЬФУ!!!!!

Ситуация: мы с мужем последние 10 лет живем в Штатах, сответствено наши дети родились здесь и практически незнакомы с родителями мужа и его бабушкой, которые до последнего времени оставались в России. Не так давно они (на мою голову) переехали сюда “что-бы быть поближе к сыну”, и у нас возникла проблемка: наша шестилетняя дочь смертельно боится 86ю бабушку мужа. Она никогда не видела таких старых людей в таком плохом состоянии. А мой муж заставляет ребенка целоваться с бабушкой каждый раз, когда мы там находимся (на прощание и т. д.) Каждый раз из-за этого возникает скандал т. к. ребенок боится подходить к ней, а мой муж отказывается это понимать. Я конечно понимаю – ‘старость нужно уважать’ и ‘все мы там будем’, но я сама к примеру целоваться с ней не буду даже через развод, и мой муж это знает. А вот ребенка он травмирует, заставляя через немогу делать что-то, что ей крайне неприятно. Да и не необходимо по-моему. У нас дома не принято было целоваться вообще - до сих пор держу дистанцию и делаю мелкие ретирующиеся шаги назад когда мой свекр пытаеться на прощание чмокнуть в щечку Тьфу!! А уж про бабушку их и говорить нечего. Вот и дочка моя как я. Что же делать?? Как убедить мужа что-бы он оставил ребенка в покое и позволил ей прощаться с его бабушкой на растоянии??