как мы сходили на концерт

Или о государственном PR-ре или привычка к прилюдной порке (написала в Общество, но скорее всего там обсуждения особого не будет)

Ну так вот, сходили мы вчера в Альберт Холл в Лондоне на концерт питерского симфонического оркестра, исполнялась 7я симфония Шостаковича (Блокадная), дирежировал его сын. Музыка прекрасная, исполнение великолепное, билеты дешевые, все мероприятие спонсировано РИА Новости, казалось бы живи и радуйся. Но разве мы так можем?

Концерт назывался Синемафонией и сопровождался фильмом, состоявшим из кинохроники, под режиссерством Параджанова. И как обычно, когда сталкиваешься с чем то, что производит российская интеллектуальная элита во внешний мир (они ведь догадывались, что это будут смотреть не только русскоговорящие в России?), возникают весьма смешанные чувства. ЗАЧЕМ??? О чем они думали, когда они это делали?

Симфония состоит из четырех частей: Нашествие, Воспоминания, Родина, Триумф и была написана ДО снятия блокады. По этому Триумф - это не описание победного шествия советских войск до Берлина, это предчувствие победы тех невероятно тяжелых условиях...

Что же мы видели на экране? Причуды начались со второй части. Без всякой логики (возможно она была, но мне она была совсем не очевидна) следовала нарезка из воспоминаний о Питере, перемешанной с воспоминанием о сталинских парадах, репрессиях, ГУЛАГе, коллективизации, голоде в Поволжье и Ленине и уничтожении церквей. Это экскурс в историю России? Ретроспектива воспоминаний о Ленинграде – Петрограде? Увы, ни Революции, ни Первой мировой, ни царской России не последовало, следовали скачки вперед и назад по хронике 20-30 годов, и без хорошего знания именно данных кадров не было очевидно, к чему это все относилось.

В фильме было достаточно много надписей, типа, "Эта сторона особо опасна при артобстреле", но субтитров на английском не было, что делало просмотр для англоговорящей аудитории особенно «удобным».

Логика фильма противоречила логике музыки. Финалом симфонии является победа и снятие блокады (предполагаемая), по этому позитивной, радостной и «победительной» музыки в нем не много. Финалом фильма совпавшим с финалом симфонии сделано взятие Берлина, по этому собственно снятие блокады и кадры обратного наступления советстких войск идут под довольно тягостную и депрессивную музыку, предшествующую кульминации...

Можно сколько угодно говорить, что художник «выше» политики, цензуры, но в этом случае авторы оказались явно выше здравого смысла. Потрясающее по сили и визуальности музыки производение перемешали с представлениеми кучки людей о... чем? Все это время хотелось спросить, господа, о чем вы? Что вы хотите этим сказать? Вот в чем ужас, сказать то им или нечего, или они не удосужились подумать, а будет ли это понятно аудитории, международной в частности. Эх... за державу обидно.