Раздел: Помогите

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Английский: roller blading. Помогите! Эт

Английский: roller blading. Помогите! Это что-то из видов спорта.
29.11.2004 20:43:53,

11 комментариев

От кого: Настройки

Вы не авторизованы.

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:
получать ответы на E-mail
показывать ссылки на изображения в виде картинок
anon
Посмотрите по ссылке:
29.11.2004 21:31:16, anon
Похоже, что катание на роликах rollerblading / inline skating
Вот по ссылке посмотрите

29.11.2004 21:18:37, lena(uk)
Катание на роликовых коньках. Точно. 29.11.2004 21:14:17, Yulka
Убедили, спасибо! 29.11.2004 21:16:14, автор
по-моему это катание на роликовой доске...
Но в Лонгмане нету.
29.11.2004 20:56:24, КрОлик
Кстати да, похоже, т.к blade -это лопасть и т.п. 29.11.2004 20:58:19, автор
Но с другой стороны, blade это еще и лезвие :-) Но имхо все же доска. А ролики это вообще это inline-skating :-) 29.11.2004 21:05:06, КрОлик
Это одно и то же. Один из самых распространенных брендов в США, производящих ролики - Roller Blade, других роликов почти не бывает, поэтому катание на роликах иногда называют roller-blading, хотя официальное название inline skating. 29.11.2004 22:37:24, western_lark
роликовые коньки 29.11.2004 20:45:41, Кабанъ Сидоровичъ
В словаре roller-skates -роликовые коньки? 29.11.2004 20:52:42, автор
Ну при чем здесь словарь. Это устоявшееся название. 30.11.2004 03:45:10, Кабанъ Сидоровичъ

Читайте также
Брак в 16 лет: когда желание сталкивается с реальностью
Идея снижения минимального возраста для вступления в брак до 16 лет в России, периодически возникающая в общественном дискурсе, поднимает целый пласт вопросов, выходящих далеко за рамки юридических формальностей.
Почему важно вовремя диагностировать и лечить скрытые родовые травмы у детей
Проблемы со сном, аппетитом или поведением могут быть следствием травмы, которую малыш получил при рождении. В статье расскажем, как распознать такие нарушения и почему важно вовремя их корректировать.

Материалы сайта носят информационный характер и предназначены для образовательных целей. Мнение редакции может не совпадать с мнениями авторов. Перепечатка материалов сайта запрещена. Права авторов и издателя защищены.



Рейтинг@Mail.ru
7я.ру - информационный проект по семейным вопросам: беременность и роды, воспитание детей, образование и карьера, домоводство, отдых, красота и здоровье, семейные отношения. На сайте работают тематические конференции, ведутся рейтинги детских садов и школ, ежедневно публикуются статьи и проводятся конкурсы.
18+

Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!