Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: Помогите
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Как перевести на английский?
Помогите пожалуйста - "кандидат юридических наук", как по англ?
08.09.2004 15:56:57, Анитра
12 комментариев
LLM не подойдет? Но это американская степень...
08.09.2004 16:42:12, Xana
Ну у них и учатся немного дольше :) А JD кто? Я бы не поставила знак равенства между их PhD и нашим кандидатом... Но я уже и в наших степенях перестаю разбираться :)
08.09.2004 17:24:11, Xana
4 года - бакалавр вообще с pre-law courses, после этого - 3 года в юр. школе на JD, если хочется дальнейшую специализацию, то как минимум еще 1,5 года до LL.M. В сумме немного больше получается :)
08.09.2004 17:47:46, Xana
Читайте также
8 минут перед сном, которые реально снижают стресс
8 минут перед сном могут заменить год походов к терапевту. Простая техника расслабления тела снижает уровень кортизола, помогает уснуть быстрее и просыпаться без тревоги.
Плоскостопие у детей: как распознать проблему и помочь вовремя
Плоскостопие часто не воспринимают всерьез, но оно может доставить детям и взрослым немало проблем. Расскажем, как выявить это нарушение на ранних стадиях и чем оно опасно.
