Представьте себе, что ваш горячо любимый, уважаемый и обожаемый муж регулярно делает ошибки в своей речи, например, путает "одеть" и "надеть", говорит "принтерА", "кабелЯ" и т.п. Исправлять или не надо?
Доводы ЗА:
- это может плохо сказаться на отношении к нему других людей, коллег;
- дети научатся у него неправильной речи;
Доводы ПРОТИВ:
- мир в семье дороже, а постоянными замечаниями можно самого терпеливого мужа достать.
А если это не муж, а бабушки-дедушки, тёти, племянники и т.д.?
Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: -- посиделки
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Навеяно сайтом про русский язык
07.06.2004 17:44:42, а вдруг увидит ? :-)49 комментариев
Я и сама регулярно делаю ошибки в своей речи,поэтому и к ляпам мужа спокойно отношусь)))Хотя,нет,иногда делаю замечания)))Главное это не знание языка и тд и тп,-главное душа;-)))
08.06.2004 02:58:58, Писарчук :-))
А лучше всех по-русски говорит мой свекр, для которого русский язык не родной :). Он нас всех периодически поправляет. 07.06.2004 21:15:34, Еханка
Вот пять минут назад прочитала в "Размышлениях" Марка Аврелия, в первой главе, где он благодарит своих учителей:
"Александра грамматика -- которому обязан воздержанием от упреков и обидных замечаний по адресу людей, обмолвившихся каким-либо варварским, ошибочным или неблагозвучным выражением: в подобных случаях я, следуя ему, стараюсь употребить правильное выражение в форме ли ответа, подтверждения, совместного исследования самого предмета, а не оборота речи, или же посредством какого-либо другого уместного приема напоминания".
:) 07.06.2004 20:36:27, Terra Inc.
"Александра грамматика -- которому обязан воздержанием от упреков и обидных замечаний по адресу людей, обмолвившихся каким-либо варварским, ошибочным или неблагозвучным выражением: в подобных случаях я, следуя ему, стараюсь употребить правильное выражение в форме ли ответа, подтверждения, совместного исследования самого предмета, а не оборота речи, или же посредством какого-либо другого уместного приема напоминания".
:) 07.06.2004 20:36:27, Terra Inc.
Простая мысль - а как хороша!
08.06.2004 11:10:58, автор
Я всегда спрашиваю у ЧЕЛОВЕКА, хочет ли он помощи в овладении некоторым навыком. Если хочет, помогаю. Если не хочет - не помогаю :-)
07.06.2004 20:04:41, Мария Д.
Я спросила. Еще давно, когда мы встречались только: тебя исправлять или не надо. Он сказал - исправлять.-)
А потом взял у меня книги соответствующие.-)
Теперь уже исправлять нет надобности. К счастью, потому что влияние на детей меня бы беспокоило.
А родители у меня на вполне литературном языке говорят, их нет надобности исправлять.-)
Чужих не поправляю, хотя задевает, но это мои проблемы. 07.06.2004 18:52:49, Ракель
А потом взял у меня книги соответствующие.-)
Теперь уже исправлять нет надобности. К счастью, потому что влияние на детей меня бы беспокоило.
А родители у меня на вполне литературном языке говорят, их нет надобности исправлять.-)
Чужих не поправляю, хотя задевает, но это мои проблемы. 07.06.2004 18:52:49, Ракель
В первый год совместной жизни я мужу активно его "х'оворок" исправляла, ну, время удачное было, любовь-морковь :-) он не раздражался на меня. Сейчас очень чистенько говорит, что меня радует.
Со мной он тоже борется :-) я некоторые слова путаю в произношении, типа "тубаретка". 07.06.2004 18:16:11, Ирен_ Адлер
Со мной он тоже борется :-) я некоторые слова путаю в произношении, типа "тубаретка". 07.06.2004 18:16:11, Ирен_ Адлер
Для мужа это уже без разницы, имхо (взрослый человек с определившейся карьерой), бабушки-племянники - явно не мое дело, а вот с детской безграмотностью и диалектным произношением боролась бы, видимо, если это не медицинская проблема - это СУЖАЕТ возможности во взрослом возрасте, и это сужение МОЖЕТ быть важным ...
07.06.2004 18:07:41, Ok-ka
меня как раз беспокоит, что имидж мужа страдает. Но поправлять бесполезно, это въелось уже (как он объясняет). И не контролирует себя. Но и примеры у меня есть, когда неправильное употребление некоторых слов совершенно не помешало людям достичь очень высоких высот :) Правильная речь очень важна для обслуживающего персонала. Если есть другие супер-качества, кроме правильного языка, он уходит на второй/третий план.
07.06.2004 17:57:07, Юксаре
Кстати - катАлог и каталОг - два допустимых ударения у этого слова. Первый вариант - следуя латыни, второй - греческому. Греческий вариант первичен (латынь была позже), поэтому рафинированные люди придерживаются именно его. Но ничего безграмотного нет и в первом варианте.
08.06.2004 09:26:03, Кондратея
я исправилась (звонИшь и т.п.) - подружка меня на протяжении месяца поправляла - теперь если слышу "звОнишь" - мне ухо режет и я уже сама начинаю поругиваться
07.06.2004 18:33:13, vk56
мне тоже пришлось поработать над своей речью. Но это МНЕ надо было, у меня был такой интеерс - правильно говорить. А если человека это не заботит, что ж поделать... ну другие проблемы он решает, покруче, чем катАлог :)
07.06.2004 19:24:31, Юксаре
принтерА/кабелЯ - это проф-стёб. :-)
07.06.2004 17:57:02, male
А на химзаводе говорят клапанА. Я сначала вздрагивала, а потом привыкла.
07.06.2004 18:04:27, пчела Майя
может и стёб, но коробит сильно
08.06.2004 11:13:31, автор
у нас Цампутер. :-))
07.06.2004 18:08:09, male
вежливость королей? ;-))
07.06.2004 18:01:43, male
..а также сетевые кабелЯ. ;-)))
07.06.2004 18:30:57, male
07.06.2004 17:55:33, O'Merry
Мы друг друга поправляем. К счастью, делается это не так часто, видно, ошибки у нас одинаковые, так что и не замечаем. ;о)
Поправления себя приветствую от любых людей, сама "грамоту ставить" не буду (если только безлично) - не все же безболезненно воспринимают указания на свои ошибки. 07.06.2004 17:55:16, Элисон
Поправления себя приветствую от любых людей, сама "грамоту ставить" не буду (если только безлично) - не все же безболезненно воспринимают указания на свои ошибки. 07.06.2004 17:55:16, Элисон
Меня не раздражает абсолютно - я привыкла и не слышу, видимо. Но вот СветаТМ и некоторые другие с ним тоже встречались - они могут более объективные впечатления выставить.
Почему-то никогда не брала в голову и мысли о влиянии его (или моей:) речи на ребенка. Наверное - наоборот, радоваться надо, если мы осинки - то чего ж от нас родятся апельсинки:)
07.06.2004 17:49:21, Кондратея
07.06.2004 18:04:52, Кукабарра
та же проблема. Более того, многие слова, которые я прочитала в детстве, я до сих пор еще ни от кого живого не услышала :))
А в детстве помню - упорно считала, что правильно надо говорить "ТУргенев". Класса до третьего, пока в школе не поправили :) 07.06.2004 18:18:17, Юксаре
А в детстве помню - упорно считала, что правильно надо говорить "ТУргенев". Класса до третьего, пока в школе не поправили :) 07.06.2004 18:18:17, Юксаре
скрупулезный я уже выучила, а вот рекогносцировка... что-то тут не так... :)
07.06.2004 21:02:57, Юксаре
Та. Вот у меня был Франциск Азисский. Из города Ассизи. И нормально рядом в голове жило лет до двадцати шести, пока впервые не услышала. :) А еще хаОс и наОс. И феномЕн, разумеется. :)
07.06.2004 18:40:26, JaneZ
А у меня была алигОте.
Так я прочла Алиготэ.
Этой алиготей меня несколько лет дразнили.-))) 07.06.2004 18:54:14, Ракель
Так я прочла Алиготэ.
Этой алиготей меня несколько лет дразнили.-))) 07.06.2004 18:54:14, Ракель
а я в детстве упрямо пела "Что тебе снится, Крейсеров Ромааааа? В час,когда утро встает над Невой":))) И рьяно отметала все попытки взрослых рассказать мне, что это не Крейсеров Рома, а Крейсер Аврора видит какие-то сны. Даже помню, как говорила маме: "Ну как это какому-то крейсеру может что-то сниться?? А вот Крейсеров Рома - это мальчик такой, живет в Ленинграде...":)))) И до сих пор помню свое детское ....ммм... офигение:))когда мама нашла четверостишие из этой песни с этими словами на каком-то конверте и показала мне. Помню, как стояла в комнате и смотрела на этот конверт:)) И думала: "Ну надо же - Крейсер Аврора... Как это может быть?!!"
:)))))
А еще в первом классе доказывала учительнице, что надо говорить "щАвель", а не "щавЕль", аргументируя тем, что "у меня и мама, и бабушка так говорят!":)))))))))))))))))))))) 07.06.2004 18:51:21, -
:)))))
А еще в первом классе доказывала учительнице, что надо говорить "щАвель", а не "щавЕль", аргументируя тем, что "у меня и мама, и бабушка так говорят!":)))))))))))))))))))))) 07.06.2004 18:51:21, -
а, про крейсер. сама в детстве пела песню Пугачевой о бедном художнике: "миллион, миллион, миллион "алыхрос" и долго думала что же это такое "алыхрос"?
07.06.2004 20:37:54, Рюмочка
Я думала в детстве Миллион Алы Хрос :). Только не могла понять, чего это фамилия у этой Аллы такая странная :)
07.06.2004 22:30:44, Sly Fox (ex. Феона)
Тогда Вам в англоязычные страны надо, они так и произносят.
:-) 07.06.2004 19:58:38, male
:-) 07.06.2004 19:58:38, male
Читайте также
Беременность в 45 лет: обоснованное решение
В нашей статье мы рассмотрим, какие возможности и вызовы открывает беременность после 40-45 лет, опираясь на последние исследования и медицинские рекомендации.
Почему важно вовремя диагностировать и лечить скрытые родовые травмы у детей
Проблемы со сном, аппетитом или поведением могут быть следствием травмы, которую малыш получил при рождении. В статье расскажем, как распознать такие нарушения и почему важно вовремя их корректировать.
