Знающие английский, выручите! : )
Как перевести на английский "ООО" (общество с огр. ответственностью)?
Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: -- посиделки
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Нет!! LLP. Потому что обшество - это partnership.
27.05.2004 15:00:37, sweetie
partnership - это аналог нашего товарищества
мы (в юр. фирме) всегда переводим как limited liability company (LLC) 27.05.2004 16:55:47, vk56
мы (в юр. фирме) всегда переводим как limited liability company (LLC) 27.05.2004 16:55:47, vk56
Директор только что одобрил Ltd, так что с себя ответственность точно снимаю : ) Спасибо за участие : )
27.05.2004 15:19:01, Shelly
Читайте также
Что приготовить на Новый год: салаты от шефа Константина Ивлева
Любимые новогодние салаты можно подать по-новому — легко, эффектно и со вкусом ресторана. Шеф-повар Константин Ивлев предлагает современные версии "Селёдки под шубой", "Мимозы" и "Оливье": с кремовыми текстурами, хрустящими акцентами и праздничной подачей. Эти рецепты подойдут для новогоднего стола, если хочется удивить гостей, не отказываясь от классики.
