Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: -- посиделки
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Песня про червячкив -- кто знает?
Что-то вспомнилось. Есть такая забавная песня, которую я слышала в украинском и английском варианте. В английском -- fuzzy wuzzy worms, там есть слова "down goes the frist one, down goes the second one"... не помню... В украинском варианте она тоже уморительная, но ничего, кроме "червячкив" я не помню. Никто не знает слов? хоть на каком языке!
15.09.2003 13:31:33, fat mouse
10 комментариев
Никто меня не любит
Никто не приголубит
пойду я на помойку
наемся червячков
они такие разные
зеленые и красные
наемся и умру
а знаешь почему?
никто меня не любит
(ну и по кольцу) 15.09.2003 13:54:06, Дыбра
Ніхто мене не любить,
Ніхто не приласкає,
Пойду я у садочек,
Наїмся червячків!
А червячки чудові,
Та різноколярові,
Я положу їх в ротик
І тихо ням, ням, ням!
Приспів:
Гоп, гоп, гоп чіда - гоп, а я співаю!
Гоп, гоп, гоп чіда - гоп, а я танцюю!
Гоп, гоп, гоп чіда - гоп
Я весело співаю!
У мене чорні брови,
У мене карі очі
І зверху я красива
І знизу нічого
Якщо меня не любишь
Якщо не приласкаєшь
Іди тоді в садочек
Нажрися червячків!
Приспів
15.09.2003 13:40:15, Ева
Вот, нашла! Теперь полный комплект.
Nobody likes me, everybody hates me
I'm sitting in the garden eating Wo-o-o-rms
Big fat juicy worms
Slip slap slimy worms
Fuzzy wuzzy wuzzy wuzzy worms
First one was easy
Second one was squeezy
Third one got stuck in my throat
Big fat juicy worms
Slip slap slimy worms
Fuzzy wuzzy wuzzy wuzzy worms
Bite off their heads and
Suck out their guts and
Throw their skins awa-a-a-y
Big fat juicy worms
Slip slap slimy wormsBr
Fuzzy wuzzy wuzzy wuzzy worms!
Nobody loves me, everybody hates me,
Guess I'll go and eat worms,
Long slim slimy ones, short fat juicy ones,
Itsy bitsy ftlzzy wuzzy worms.
First you cut the heads off, then you suck the guts out
Oh, how they wiggle and squirm,
Long slim slimy ones, short fat juicy ones,
Itsy bitsy ftlzzy wuzzy worms.
Wiggle goes the first one, goosh goes the second one,
Sure don't wanna eat these worms,
Long slim slimy ones, short fat juicy ones,
Itsy bitsy ftlzzy wuzzy worms.
Down goes the first one, down goes the second one
Sure hate the taste of these worms
Long slim slimy ones, short fat juicy ones,
Itsy bitsy ftlzzy wuzzy worms.
Nobody hates me, everybody likes me
Never should've eaten those worms
Long slim slimy ones, short fat juicy ones,
Itsy bitsy ftlzzy wuzzy worms.
Up comes the first one, up comes the second one
Oh, how they squiggle and squirm
Long slim slimy ones, short fat juicy ones,
Itsy bitsy ftlzzy wuzzy worms.
15.09.2003 13:53:04, fat mouse
Понятия не имею. Я слышала от учителей английского и от одной американской многодетной матери. Текст нашла на скаутском сайте. Думаю, это детский фольклор, искать истоки -- почти то же самое, что интересоваться, кто исполняет "Приходи ко мне в могилу, приходи в мой дом, приходи ко мне в могилу, погнием вдвоем" (это мы в лагере пели).
15.09.2003 14:05:00, fat mouse
Ніхто не приласкає,
Пойду я у садочек,
Наїмся червячків!
А червячки чудові,
Та різноколярові,
Я положу їх в ротик
І тихо ням, ням, ням!
Приспів:
Гоп, гоп, гоп чіда - гоп, а я співаю!
Гоп, гоп, гоп чіда - гоп, а я танцюю!
Гоп, гоп, гоп чіда - гоп
Я весело співаю!
У мене чорні брови,
У мене карі очі
І зверху я красива
І знизу нічого
Якщо меня не любишь
Якщо не приласкаєшь
Іди тоді в садочек
Нажрися червячків!
Приспів
15.09.2003 13:40:15, Ева
Nobody likes me, everybody hates me
I'm sitting in the garden eating Wo-o-o-rms
Big fat juicy worms
Slip slap slimy worms
Fuzzy wuzzy wuzzy wuzzy worms
First one was easy
Second one was squeezy
Third one got stuck in my throat
Big fat juicy worms
Slip slap slimy worms
Fuzzy wuzzy wuzzy wuzzy worms
Bite off their heads and
Suck out their guts and
Throw their skins awa-a-a-y
Big fat juicy worms
Slip slap slimy wormsBr
Fuzzy wuzzy wuzzy wuzzy worms!
Nobody loves me, everybody hates me,
Guess I'll go and eat worms,
Long slim slimy ones, short fat juicy ones,
Itsy bitsy ftlzzy wuzzy worms.
First you cut the heads off, then you suck the guts out
Oh, how they wiggle and squirm,
Long slim slimy ones, short fat juicy ones,
Itsy bitsy ftlzzy wuzzy worms.
Wiggle goes the first one, goosh goes the second one,
Sure don't wanna eat these worms,
Long slim slimy ones, short fat juicy ones,
Itsy bitsy ftlzzy wuzzy worms.
Down goes the first one, down goes the second one
Sure hate the taste of these worms
Long slim slimy ones, short fat juicy ones,
Itsy bitsy ftlzzy wuzzy worms.
Nobody hates me, everybody likes me
Never should've eaten those worms
Long slim slimy ones, short fat juicy ones,
Itsy bitsy ftlzzy wuzzy worms.
Up comes the first one, up comes the second one
Oh, how they squiggle and squirm
Long slim slimy ones, short fat juicy ones,
Itsy bitsy ftlzzy wuzzy worms.
15.09.2003 13:53:04, fat mouse
Ну это понятно :) Я имела в виду, кто по-английски поет. Вроде бы тут, в конфе, когда-то группу называли...
15.09.2003 21:08:03, Eden
Читайте также
7 причин не носить брекеты: когда они противопоказаны и почему
Кому нельзя носить брекеты?
