советский мультик для финских детей

Я сегодня включаю утром ТВ, а там мульт на финском языке. Лежу, смотрю, чувствую что-то до боли знакомый сюжетик. Оказалось это наша советская вариация по книге "Цветик-семицветик". Что характерно, финны переводили его с английского, а не русского, т.е. был русский мультик, его перевели на английский, а финны с анлийского на финский:-)