в инете пишут "Дай Б-г"? куда подевалась буква "О"?
не найду для себя разумных объяснений...
Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: -- посиделки
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Лично я, хотя к иудаизму никакого отношния не имею, вообще избегаю писать это слово.
12.03.2003 20:28:36, Дикая Тварь.
А к иудаизму ето отношение не имеет. Просто в библии сказано, имени его в суе не употреблять, правда имеется ввиду вообше, даже мысленно, так что - предрассудки ето - либо уж употреблять, либо тогда совсем нет..
12.03.2003 22:08:49, Анна!
А я как думаю, так и пишу и рука поворачивалась, а сейчас вас начиталась, не знаю как дальше писАть буду... трепета нету :))
Никогда над этим не задумывалась... 12.03.2003 20:53:26, fina
Никогда над этим не задумывалась... 12.03.2003 20:53:26, fina
:)) Трепета у меня тоже нет. Даже не знаю, как сказать... Как-то автоматически получается, что стараюсь не писать, хотя в обычной речи спокойно говорю. :) по привычке, оборот такой...
12.03.2003 21:11:54, Дикая Тварь.
А вслух как произносят? Тоже без буквы?
Или вообще не произносят?
12.03.2003 20:07:54, Morra
Или вообще не произносят?
12.03.2003 20:07:54, Morra
На иврите - произносят только в молитве, а просто в речи - только изменив чуть-чуть.
12.03.2003 20:34:31, fri
Это евреи пишут Б-г! Потому что у нас считается, что имя Б-га нельзя упоминать:)
12.03.2003 19:59:34, Ундина
А еще если где-то оно (ну имя Б-га или что-то святое вообще) написано, то это нельзя стирать и выкидывать, а надо относить в пециальное место, где хранятся порченные святые книги.
12.03.2003 20:13:23, fri
Как вы все одновременно :)) спасибо!
12.03.2003 19:37:10, fina
животрепесчучая тема ;)
дивный лозунг у тебя в реге. буду стремиться к.
:))) 12.03.2003 19:38:50, takca
дивный лозунг у тебя в реге. буду стремиться к.
:))) 12.03.2003 19:38:50, takca
"Не упоминай имя господа твоего всуе" ( за точность цитаты не ручаюсь). Знаю, что евреи не пишут целиком слово "Бог".
12.03.2003 19:31:47, Lorette
В иудаизме нельзя поминать имени Божьего всуе. Или вообще нельзя упоминать? Но то, что это религиозный запрет-обычай, точно.
12.03.2003 19:31:30, Фяка-Пфяка
Это иудейская традиция, спросите у израильтянок или иудеек, они точнее скажут. Если я правильно помню -- потому, что имя Бога слишком священно, чтобы называть его вслух. Но я в иудаизме не сильна. В русской традиции сокращенно писали самые распространенные слова (как в энциклопедии обозначают понятие одной буквой для экономии места), сокращения обозначали титлом (такая кривая палочка над словом) -- Бг, Гдь, Мрь Бжия и пр -- но обязательно с титлами. К инету это не относится, в большинстве текстов черточка обусловлена иудейской традицией.
12.03.2003 19:31:16, fat mouse
А я видела в древней религиозной книге сокращение "гди" - оказалось "господи".
12.03.2003 19:26:16, Арлет
Читайте также
7 причин не носить брекеты: когда они противопоказаны и почему
Кому нельзя носить брекеты?