Надо ли "помочь" дочери

Побуду анонимом немного.
Есть дочь- 35 лет, умненькая, красивенькая, работящая, но очень сильно уставшая от жизни. Видим причину ее усталости и выгорания в муже. Муж выбирался по типу- чтобы не похож на папу (папа все для дома и семьи, умеет практически все, и строит и ремонтирует и деньги зарабатывает и с детьми занимается, но строгость и приучение к порядку присутствует). Муж дочери- хорошо умеет "языком чесать", обеспечить семью не может- у него все время что-то болит ( голова, живот, нога и т п), после института проработал недолго-тяжело, уволился. Возможно, что нигде не работал, брал деньги у мамы. Дочь работала в крупной компании, по выходным подрабатывала фото или видеосъемками, мебель реставрировала, зять те временем ищет себя и думает кем бы ему поработать.
2 года назад девочка открыла дизайнерское аг-во, где муж стал трудится дизайнером. Слава Богу!
Но работу ищет ему и себе она, переговоры на ней, согласования сроков и т п тоже на ней. Работают дома.
Она может в любой момент устроиться на работу " на дядю", но не хочет бросить мужа на произвол судьбы, без нее он работу не найдет
Вопрос- как бы "намекнуть" на то, что нафиг тебе такой муж. Живут вместе 9 лет, детей нет, все откладывают ( про часики тикают устали говорить, тут уже куранты бьют) дочь держится из последних сил, особо нам не жалуется, но мы понимаем в чем причина ее депрессии, но сказать не можем, да и не надо это ей. неужели это любовь или она уже "усыновила" его и заботится как о ребенке?

Занималась с психологом, попался специалист фиговый- разобрал ее на молекулы, она теперь не может вернуться хотя бы к тому, что было раньше
Вчера сходила к психиатру, выписали таблетки и дали список литературы по психологии.
Лезть с советами не можем, как быть не знаем, ребенка своего очень жалко