Раздел: -- посиделки

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Дочь самурая

Joint

>>>Я сталкивался и с тем, что не все понимают и русские слова, но это не явилось для меня
причиной их не использовать. А уважение приятно каждому, спорить не буду, даже мне. Похоже,
и тебе тоже.<<<

Это демагогия в стиле Синего :))) (Здесь даже что-то вроде уважительного контекста) Конференция все же, как ни крути, русскоязычная :))) Тебя совсем не трогает, что тебя, может быть, кто-то не понимает? Если не трогает, тогда в чем смысл общения? Я могу ошибаться, но по-моему даже обычные правила хорошего тона предусматривают общение в компании на понятном всем языке :))) Я тебя попрошу - ты мне переводи в другой раз, как "особо одаренной", а? А то мне интересно, что ты пишешь, а половину не понимаю :)))
06.06.2002 18:13:55,

11 комментариев

От кого: Настройки

Вы не авторизованы.

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:
получать ответы на E-mail
показывать ссылки на изображения в виде картинок
Ой, и я присоединяюсь! До сих пор пропускала просто мессаги всилу своих, мягко говоря, натянутых отношений с английским языком. 06.06.2002 18:49:48, Рыженький
попробуйте ему отомстить на франзухском 06.06.2002 18:19:05, Банни
Дочь самурая
Что, сказать ему "мерси", что ли? :)))) Я на хранцузском боле ничего не знаю :))) 06.06.2002 18:22:44, Дочь самурая
Joint
Нож в спину, принимаю только после обеда. 06.06.2002 18:21:05, Joint
я по пятницам не подаю :)). 06.06.2002 18:22:33, Банни
Joint
ОК (значит, все понял, согласен). Исправлюсь. А если серьезно трудно например русской фразой выразить полный успех юноши на первом же свидании. Надо напрягатся и получается коряво. В английском больше штампов и это упрощает задачу. Но, раз сказал, не буду, то не буду.

Что до лавров Синего, то мне еще до них расти и расти, спасибо за комплимент.
06.06.2002 18:17:34, Joint
Дочь самурая
:)))) В том-то и беда, что штампы :))) Для того, чтобы понимать штампы (идиомы, шутки), надо хорошо знать язык. А я могу понимать каждое слово в отдельности и в абсолютной тупости смотреть на всю фразу и не понимать :)))) Ну хорошо, что договорились :))) 06.06.2002 18:20:36, Дочь самурая
Joint
Штампы-положительное явление в языке, как бы не хотела душа по другому. Кстати, изучая английский, я всегда благодарен собеседнику, если он применят выражения, которых я не знаю. Богатый набор штампов - великая вещь. 06.06.2002 18:24:12, Joint
Дочь самурая
Вот ты для меня и переводи их, я тоже буду благодарна :))) 06.06.2002 18:44:45, Дочь самурая
Привет от RICN 06.06.2002 18:16:23, Мосек
Дочь самурая
????? 06.06.2002 18:23:26, Дочь самурая

Читайте также
Как эффективно отбелить тюль и продлить его жизнь
Надоел пожелтевший тюль? Хотите вернуть ему сияющую белизну, но не знаете, с чего начать? В нашей новой статье вы найдете полный гид по отбеливанию тюля в домашних условиях! От проверенных народных методов (зеленка, соль, перекись) до современных кислородных отбеливателей
Почему важно вовремя диагностировать и лечить скрытые родовые травмы у детей
Проблемы со сном, аппетитом или поведением могут быть следствием травмы, которую малыш получил при рождении. В статье расскажем, как распознать такие нарушения и почему важно вовремя их корректировать.

Материалы сайта носят информационный характер и предназначены для образовательных целей. Мнение редакции может не совпадать с мнениями авторов. Перепечатка материалов сайта запрещена. Права авторов и издателя защищены.



Рейтинг@Mail.ru
7я.ру - информационный проект по семейным вопросам: беременность и роды, воспитание детей, образование и карьера, домоводство, отдых, красота и здоровье, семейные отношения. На сайте работают тематические конференции, ведутся рейтинги детских садов и школ, ежедневно публикуются статьи и проводятся конкурсы.
18+

Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!