по работе пришлось гуглить титулы на английском.
Я внезапно поняла ,что и по-русски не очень-то в этом разбиралась - чем ваша светлость отличается от вашего сиятельства.
А вы все это знали? Всевозможные величества/высочества?
А в роду есть аристократы?
Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: -- посиделки (титулы )
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Не знала, в роду из аристократов некая Юлия Горчакова, соблазнил мой пра-прадед-лекарь. Поженились, но в каком либо приданном или наследстве молодым было отказано.
29.09.2023 18:56:14, Лось-Анджелес
29.09.2023 17:50:40, Lilunia
Не скажу, что хорошо разбираюсь, когда-то писала на заказ курсовик на тему титулования в Российской Империи, нахваталась. Обращения зависят от происхождения и наследственных прав, сана или чина.
Прадед был младшим сыном в баронской семье, с приставкой "фон", т.е. какой-то его древний предок получил фамилию от географического названия поместья, замка или земель, которые были кем-то дарованы за службу или церковный сан, или завоеваны, или приобретены за деньги или посредством брака. Но этого поселения точно не сохранилось, ни в современной Германии, ни на территориях, на которых проживали немцы . Поэтому, ну пока его не осудили и не разжаловали и из дворян, и из офицеров в мещанина за участие в событиях 1905 года, именовался как в названии Вашей темы, "Ваше благородие". Но это самое низкое из обращений, к баронам обращались так же, как и ко всем нетитулованным дворянам и части чиновников. 29.09.2023 17:42:29, Радужная Лилия некст
Прадед был младшим сыном в баронской семье, с приставкой "фон", т.е. какой-то его древний предок получил фамилию от географического названия поместья, замка или земель, которые были кем-то дарованы за службу или церковный сан, или завоеваны, или приобретены за деньги или посредством брака. Но этого поселения точно не сохранилось, ни в современной Германии, ни на территориях, на которых проживали немцы . Поэтому, ну пока его не осудили и не разжаловали и из дворян, и из офицеров в мещанина за участие в событиях 1905 года, именовался как в названии Вашей темы, "Ваше благородие". Но это самое низкое из обращений, к баронам обращались так же, как и ко всем нетитулованным дворянам и части чиновников. 29.09.2023 17:42:29, Радужная Лилия некст
Как-то давно слышала семейную байку, что где-то затесались в роду польские аристократы, но даже если и были, то все рассосались
29.09.2023 16:45:42, Rujik
В предках по линии мамы крестьяне и мещане.
А вот по линии отца сейчас не особо есть возможность в родословной разобраться, корни украинские.
Но по фамилии -а кто знает, возможно, могло что-то интересное быть,поляки и украинцы рядом же))
Это моя девичья фамилия.
Меня в институте некоторые в шутку звали "пани".
29.09.2023 16:23:13, Литта
Про фамилию - вполне может быть. "Bardzo mi smakowalo" про еду можно сказать, типа "было очень вкусно" или вообще если что-то понравилось. Так что Смаковский вполне даже польское слово, на мой взгляд)
Хотя я язык плохо знаю, Galantka поправит, если я ошибаюсь)
29.09.2023 16:40:26, Сонный трудоголик
Так что предков по этой линии плохо знаю, родственников в Польше тоже никогда не искала. 29.09.2023 16:46:36, Литта
На эрлах споткнулась недавно
29.09.2023 15:46:18, Беата (просто читатель)
да, тогда же погуглила. Но до того не было понимания, на каком они месте в иерархии. С остальными вроде понятно
29.09.2023 15:54:25, Беата (просто читатель)
29.09.2023 15:24:06, Солнечный Ветер
Зависит от высоты титула или степени приближенности к монарху.
Монарх - величество, близкие родственники - высочества, ниже дворяне - светлости, сиятельства и т.п. Точную последовательность не знаю и в соответствии европейским или отечественным титулам тоже не очень разбираюсь.
29.09.2023 15:17:34, starka
Монарх - величество, близкие родственники - высочества, ниже дворяне - светлости, сиятельства и т.п. Точную последовательность не знаю и в соответствии европейским или отечественным титулам тоже не очень разбираюсь.
29.09.2023 15:17:34, starka
В роду: дед, прадед и прабабушка - шляхтичи. 29.09.2023 15:12:35, Сонный трудоголик
Вы не в 45 школе учились случайно?
29.09.2023 17:41:52, юрист со стажем
Титулов нет, но у моего ребенка место рождения в Америке перевели как графство. Когда где нибудь в российской провинции при регистрации произносишь графство Эссекс, звучит каким-то диссонансом. Ну и само графство конечно - обнять и плакать :)
29.09.2023 15:01:26, Лет
[пусто]
29.09.2023 15:58:07
Да у меня самой такая реакция. Чувствую себя городской сумасшедшей. Я бы в 21 веке перевела бы как округ. Ну какие графства. Но это был образец перевода российского посольства.
29.09.2023 16:01:02, Лет
[пусто]
29.09.2023 16:04:00
county, как и в ЮК. но есть все же некая переводческая традиция великобританские и ирландские counites переводить как графства, а североамериканские как округа.
29.09.2023 16:09:34, ALora
29.09.2023 16:09:34, ALora
Величество, кажется, король, а высочество - принц?
а вот Светлость и сиятельство у меня с графьями ассоциируется. Больше ничего не знаю. Мои родичи из крестьян.
29.09.2023 14:52:48, Julinika
а вот Светлость и сиятельство у меня с графьями ассоциируется. Больше ничего не знаю. Мои родичи из крестьян.
29.09.2023 14:52:48, Julinika
мне тоже так кажется, но я не помню, кому это обращение. там же еще были просто князья и великие князья.
29.09.2023 17:08:42, Julinika
29.09.2023 17:08:42, Julinika
Недавно на даче папа показывал мне архив своих предков, то что он вывез из квартиры моих бабушкии дедушки при ремонте.
Княгиня Долгорукая, какой-то предок, точно не знаю какой.
А ещё пра-пра дед Иванов Иван, из крестьян, участвовал во взятии Шипки и получил личное дворянство. Там же было какое-то описание представления его к чину, очень прикольное, там все было расписано подробно, сколько жалованья и прочее. С "ятями". И папино свидетельство о рождении, на белорусском языке.
Большинство моих предков все же из крестьян, а ещё есть купцы, священники и разночинцы.
29.09.2023 14:30:09, хухра-мухра
Но, честно говоря, я считаю, что у нас у всех были предки аристократы, просто не все про это знают. Ведь у каждого человека 2 в степени n предков, где n - число поколений, ну, то есть их очень много! 10 поколений - уже 1024 предка! А дальше - ещё больше! А, учитывая, что раньше на земле людей было меньше, чем сейчас, получается, что у многих эти предки общие! Ну, не говоря уж о том, что баре часто "похаживали" по крестьянкам. Так что даже у тех у кого в родословной все сплошь крестьяне, вполне мог какой-то барин затесаться. 29.09.2023 15:34:50, хухра-мухра
29.09.2023 17:31:24, Джавелина Байрактаренко
29.09.2023 14:27:10, Джавелина Байрактаренко
У мещан тоже были. Ну хоть писателей русских возьмите. Далеко не все они были аристократами. 29.09.2023 15:10:36, Birke
Спросить уже не у кого.
29.09.2023 15:15:40, Джавелина Байрактаренко
Помните Паратова ? Он разорился, продал и корабль и поместье...значит, его кто-то купил.
Были и крошечные поместья, были и огромные угодья. 29.09.2023 15:23:35, Birke
Я знаю только то, что вся собственность в виде деревни и дома - у родителей бабки в ее усадьбе школу сделали, а у матери моего деда - долина Сара на южном Урале - все это было экспроприировано. А уж как их предкам это досталось, мне уже не узнать.
Да и какая разница то? :)
29.09.2023 15:26:47, Джавелина Байрактаренко
не только смотрела, еще и Бесприданницу читала
29.09.2023 15:46:03, Джавелина Байрактаренко
29.09.2023 18:57:46, Джавелина Байрактаренко
а так у меня много намешано: кулаки, помещики, старый род башкир суфиев
29.09.2023 14:32:41, Джавелина Байрактаренко
:)
А говорили что страна рабочих и крестьян :) 29.09.2023 14:35:43, Лет
А говорили что страна рабочих и крестьян :) 29.09.2023 14:35:43, Лет
И не знать нормально, потому как не в обиходе.
Где то попадалось, что графа перевели как принц. Странно. 29.09.2023 14:25:28, BB
про графа-маркиза вроде не так: "Существует пять возможных титулов, которые могут получить мужчины-аристократы. Они расположены по убывающей в системе иерархии: герцог, маркиз, граф, виконт и барон." это про британские титулы.
"Высшие титулы в России принадлежали императорской фамилии. Только они давали реальные привилегии. Это (в порядке старшинства):
1. цесаревич;
2. великие князья;
3. князья императорской крови.
Дворяне из других семей могли обладать следующими титулами:
1. светлейшие князья;
2. князья;
3. графы;
4. бароны;
5. князья татарские.
Другие титулы – маркиз, герцог – редко встречались в России. Все они (за единственным исключением) были пожалованы западными монархами, хотя носители таких титулов могли иметь русские корни. Обычно императоры разрешали пользоваться и в России иностранными титулами. Формально маркиз занимал место на одну ступень выше графа, а герцог – на одну ступень выше маркиза."
29.09.2023 15:14:27, ALora
"Высшие титулы в России принадлежали императорской фамилии. Только они давали реальные привилегии. Это (в порядке старшинства):
1. цесаревич;
2. великие князья;
3. князья императорской крови.
Дворяне из других семей могли обладать следующими титулами:
1. светлейшие князья;
2. князья;
3. графы;
4. бароны;
5. князья татарские.
Другие титулы – маркиз, герцог – редко встречались в России. Все они (за единственным исключением) были пожалованы западными монархами, хотя носители таких титулов могли иметь русские корни. Обычно императоры разрешали пользоваться и в России иностранными титулами. Формально маркиз занимал место на одну ступень выше графа, а герцог – на одну ступень выше маркиза."
29.09.2023 15:14:27, ALora
[пусто]
29.09.2023 16:34:14
Аристократов не было наверняка. Самые дальние предки, о которых я знаю достоверно - это прадед-прокурор и прабабушка-библиотекарь, закончившая только гимназию. Глубже никого не знаю.
29.09.2023 14:25:14, Ящер
Аристократы в роду были, но и крестьяне тоже) Если бы не революция, мои бабушка и дедушка бы не встретились.
29.09.2023 14:24:24, Mary M.
величества - это вроде цари-короли, высочества - принцы. светлости - какие-нибудь герцоги, а сиятельства - графья. но кроме первого не уверена.о, еще превосходительства есть - это вроде военно-административные чины типа генерал-губернатора
29.09.2023 14:18:31, ALora
ну я когда начинала гуглить, только знала что величества короли, а остальное ниже
29.09.2023 14:29:31, Ольсик
29.09.2023 14:18:31, ALora
29.09.2023 14:29:31, Ольсик
Читайте также
Гид по уходу за автомобилем для современной женщины
Узнайте, как легко ухаживать за машиной: от ежедневных проверок до замены расходников. Будьте уверены и в безопасности на дороге!
Почему важно вовремя диагностировать и лечить скрытые родовые травмы у детей
Проблемы со сном, аппетитом или поведением могут быть следствием травмы, которую малыш получил при рождении. В статье расскажем, как распознать такие нарушения и почему важно вовремя их корректировать.
