Что важнее для вас песнях текст или музыка? Стараетесь ли найти перевод песни из фильма , сериала? Какую музыку считаете "пронзительной", сильной? Лирической? Прикольной? Какие ассоциации возникнут при фразе "яростно танцуют?
Стихи и тексты песен приветствуются......
Болтательная тема.
Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: Музыка, книги, ТВ, кино (Что важнее в песнях текст или музыка?)
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Поэтому слушаю в основном иностранные песни и в основном корейские, уж больно хорошо они поют :) современные русские слушать тяжело, понимая текст уши сворачиваются в трубочку.
Люблю гуглить перевод понравившихся песен из сериалов, опять же корейских :) корейцы все делают хорошо. 03.08.2022 00:11:42, РоМашкус
02.08.2022 12:14:35, Dnnn
не могу сказать, что важнее. не буду слушать приятные слова под неприятную музыку. не буду слушать песню, если не нравятся слова.
а нравятся "старые" песни. эдуард хиль и т.д. "да разве сердце позабудет того, кто хочет нам добра"...
иногда ищу и из фильма, если песня понравилась.
02.08.2022 11:24:32, Акцент
а нравятся "старые" песни. эдуард хиль и т.д. "да разве сердце позабудет того, кто хочет нам добра"...
иногда ищу и из фильма, если песня понравилась.
02.08.2022 11:24:32, Акцент
Музыка.
Мне нравится Рамштайн и я рада, что не понимаю немецкий. Тексты песен иногда приносят разочарование....
Про яростно танцуют Push the tempo сразу вспоминается.
02.08.2022 11:01:02, LenkaBig
Кстати, да! Все песни из фильмов сталинского времени, все, и музыка и слова! Военные.
Бьется в тесной печурке огонь,
На поленьях смола, как слеза,
И поет мне в землянке гармонь
Про улыбку твою и глаза.
Про тебя мне шептали кусты
В белоснежных полях под Москвой.
Я хочу, чтобы слышала ты,
Как тоскует мой голос живой.
Ты сейчас далеко-далеко.
Между нами снега и снега.
До тебя мне дойти нелегко,
А до смерти — четыре шага.
Пой, гармоника, вьюге назло,
Заплутавшее счастье зови.
Мне в холодной землянке тепло
От моей негасимой любви.
Алексей Сурков 02.08.2022 13:22:20, ШаНуар
Мне нравится Рамштайн и я рада, что не понимаю немецкий. Тексты песен иногда приносят разочарование....
Про яростно танцуют Push the tempo сразу вспоминается.
02.08.2022 11:01:02, LenkaBig
Евгений Долматовский
Любимый город
В далёкий край товарищ улетает,
Родные ветры вслед за ним летят.
Любимый город в синей дымке тает:
Знакомый дом, зелёный сад и нежный взгляд.
Пройдёт товарищ все фронты и войны,
Не зная сна, не зная тишины.
Любимый город может спать спокойно,
И видеть сны, и зеленеть среди весны.
Когда ж домой товарищ мой вернётся,
За ним родные ветры прилетят.
Любимый город другу улыбнётся:
Знакомый дом, зелёный сад, весёлый взгляд. 02.08.2022 12:07:03, Без Ника
Любимый город
В далёкий край товарищ улетает,
Родные ветры вслед за ним летят.
Любимый город в синей дымке тает:
Знакомый дом, зелёный сад и нежный взгляд.
Пройдёт товарищ все фронты и войны,
Не зная сна, не зная тишины.
Любимый город может спать спокойно,
И видеть сны, и зеленеть среди весны.
Когда ж домой товарищ мой вернётся,
За ним родные ветры прилетят.
Любимый город другу улыбнётся:
Знакомый дом, зелёный сад, весёлый взгляд. 02.08.2022 12:07:03, Без Ника
Бьется в тесной печурке огонь,
На поленьях смола, как слеза,
И поет мне в землянке гармонь
Про улыбку твою и глаза.
Про тебя мне шептали кусты
В белоснежных полях под Москвой.
Я хочу, чтобы слышала ты,
Как тоскует мой голос живой.
Ты сейчас далеко-далеко.
Между нами снега и снега.
До тебя мне дойти нелегко,
А до смерти — четыре шага.
Пой, гармоника, вьюге назло,
Заплутавшее счастье зови.
Мне в холодной землянке тепло
От моей негасимой любви.
Алексей Сурков 02.08.2022 13:22:20, ШаНуар
Я помню когда мы были маленькими, за праздничным столом бабушки и дедушки, родители и гости всегда пели. И "Ромашки спрятались" и "Лодка тонет и не тонет" и песни военных лет. Сейчас такого нет...
02.08.2022 19:00:36, Без Ника
Ещё из лирики Yiruma "Kiss the Rain", Secret garden с одноимённой композицией.
Таривердиев "Встреча", "Дороги" - в машине слушаю последнюю.
Из тех же 17 мгновений я просто заслушиваюсь вальсом фрау Заурих. 02.08.2022 09:25:20, Не аноним
песня из "Доживем до понедельника" лирическая, пронзительная и душевная
"Может быть, пора остановиться..."
02.08.2022 08:25:44, Морозулька
Мне важно то, что я вижу на лице исполнителя во время исполнения песни. При том, что ни разу не поклонница Рондо, но вот именно это исполнение Ивановым именно этой песни в свое время меня очень тронуло [ссылка-1]
Ни до, ни после он так не мог уже. А вот после этой песни, особенно когда я только что побывала на Мамаевом кургане, у меня мурашки, и опять же, именно от того, КАК они поют, и дети, и певица, ранее я её не знала, 9 мая случайно попался ролик [ссылка-2] Это если о пронзительности.
Текст или музыка-наверно, музыка важнее. Какой бы ни был текст, бывает, что музыка делает прослушивание невыносимым. Перевод ищу редко, но бывает.
Про яростно танцуют.. Это, наверно, о балете Тодес.
02.08.2022 08:22:03, Не аноним
Не менее яростно отплясывали в Арубе (кубинский бар). Там до ковида такой музон был...
По существую меня только всякая латина торкает в музыкальном плане. Тексты не важны.
Пронзительными наверно еще Scorpions могу назвать и Guns'n'roses 02.08.2022 07:43:36, Dinania
Смотря какая песни. Вот современные отечественные я только мотив улавливаю. С дикцией почти у всех проблемы и я не понимаю чего там поют. Люблю тексты КиШ. Раньше переводила с английского ради любопытства. Под что сижу страдаю. Порой выходил конфуз с текстом, тогда страдательную песню меняла.
02.08.2022 01:33:44, Sunny Wine
Про песни - раньше для меня было достаточно и музыки. Но последние лет 5 я поняла, как много теряю, не понимая слов. Поэтому на английском для понравившихся песен ищу тексты (как правило, этого достаточно), для итальянского, например, текст с переводом. И перед тем, как слушать оперу, теперь стараюсь ознакомиться не просто с кратким содержанием, но и с либретто. А толчком к синтезу музыки и текста для меня послужили оперы в концертном исполнении, в КЗЧ при этом на экраны выводился перевод. А сейчас, мне кажется, это практически везде. 01.08.2022 22:09:38, Аллю
Потом уже общий смысл понимала. Сейчас вникаю в детали. Но понятно, что от поп-музыки, например, я не ожидаю глубоких, а бывает, и приличных, смыслов. 01.08.2022 23:28:30, Аллю
Поп-музыка тоже разная бывает. Ниже в теме есть несколько переводов песен из индийского кинематографа, хотя и там разнообразие содержания имеется.....
01.08.2022 23:33:58, Дякина
Но я не в теме индийского кинематографа, често говоря. То, что слушаю я - это поп англо-франко-испано-италоязычный. Здесь глубокие тексты, особенно в последнее время и среди того, что слушаю я, скорее исключение, чем правило. 01.08.2022 23:43:03, Аллю
Если желаете - могу подсказать что либо из индийского кинематографа назовите интересующий Вас жанр. Есть фильмы с музыкально-танцевальной составляющей и без танцев.
Этот клип из шикарного эпически сказочного фильма [ссылка-1]
[ссылка-2] просто песня нравится.
[ссылка-3] нравится песня и фильм
[ссылка-4] из исторического фильма
и ещё огромное количество...... 02.08.2022 01:23:36, Дякина
Этот клип из шикарного эпически сказочного фильма [ссылка-1]
[ссылка-2] просто песня нравится.
[ссылка-3] нравится песня и фильм
[ссылка-4] из исторического фильма
и ещё огромное количество...... 02.08.2022 01:23:36, Дякина
[ссылка-1]
перевод
[ссылка-2] 01.08.2022 22:41:00, Аллю
[ссылка-1]
перевод
[ссылка-2]
01.08.2022 22:53:05, Аллю
Паваротти шикарен, Рамазотти тоже старается быть на уровне, но отдельно на мой взгляд лучше.
01.08.2022 23:04:58, Дякина
Но здесь просто песня такая, что, на мой взгляд, в дуэте с Паваротти она масштабнее что ли звучит. 01.08.2022 23:07:18, Аллю
Димаш способен своим голосом создать шедевр без слов.
Бернес без всякого голоса умел войти в душу.
Пугачева умеет сыграть каждую песню мастерски.
Для танцев слова не существенны. 01.08.2022 21:13:32, NLU
‘Яростно танцуют’ мне навеяло «Афоню»: «Это энергичный танец!»)))
01.08.2022 20:08:26, Salomea
01.08.2022 19:44:36, УникаЛьнаЯ
Вот да)
Я в исполнении Кобзона вообще не воспринимала песни из 17 мгновений, а от Агутина мурашки 01.08.2022 20:13:57, Пирожки
Я в исполнении Кобзона вообще не воспринимала песни из 17 мгновений, а от Агутина мурашки 01.08.2022 20:13:57, Пирожки
Текст, пожалуй.
01.08.2022 19:29:43, Чернобурка
SAWAN AAYA HAI
Настал сезон дождей.
Пролейся на меня любовью, настал сезон дождей
Пришёл муссон нашей встречи с тобой
Пролейся на меня любовью, настал сезон дождей
Я спрячу тебя от всех в своих объятьях
В моей любви к тебе не будет границ
Я так много любви к кому-то чувствую в первый раз
Почему я не могу расстаться с тобой на мгновение
Почему каждое утро твоё дыхание не сливается с моим
Приди ко мне , у меня столько безграничной любви
Как мне выразить, что я чувствую к тебе?
Ведь я люблю тебя больше себя самого
Брось всё и приди, ведь настал сезон дождей
Пришёл муссон нашей встречи с тобой
Твои мокрые губы что-то говорят мне
Моё сердце так счастливо, наши мысли в унисон
Больше не сдерживай себя - прислушайся к зову сердца
Как прекрасен этот миг
Я выкроил его у судьбы для нас.
[ссылка-1] 01.08.2022 21:02:10, Дякина
Настал сезон дождей.
Пролейся на меня любовью, настал сезон дождей
Пришёл муссон нашей встречи с тобой
Пролейся на меня любовью, настал сезон дождей
Я спрячу тебя от всех в своих объятьях
В моей любви к тебе не будет границ
Я так много любви к кому-то чувствую в первый раз
Почему я не могу расстаться с тобой на мгновение
Почему каждое утро твоё дыхание не сливается с моим
Приди ко мне , у меня столько безграничной любви
Как мне выразить, что я чувствую к тебе?
Ведь я люблю тебя больше себя самого
Брось всё и приди, ведь настал сезон дождей
Пришёл муссон нашей встречи с тобой
Твои мокрые губы что-то говорят мне
Моё сердце так счастливо, наши мысли в унисон
Больше не сдерживай себя - прислушайся к зову сердца
Как прекрасен этот миг
Я выкроил его у судьбы для нас.
[ссылка-1] 01.08.2022 21:02:10, Дякина
Меня больше текст, при том, что стихи не люблю, но в виде песен это другое
Если музыка, то странная
Вот от этого мурашки, Тодд в исполнении Горшенева
[ссылка-1]
Очень саундтэк к фильму Топи зашел 01.08.2022 19:14:01, Пирожки
Если музыка, то странная
Вот от этого мурашки, Тодд в исполнении Горшенева
[ссылка-1]
Очень саундтэк к фильму Топи зашел 01.08.2022 19:14:01, Пирожки
Яростно танцует: фламенко
01.08.2022 20:27:16, Пирожки
[ссылка-1]
Ae Dil Hai Mushkil Title Track (From "Ae Dil Hai Mushkil")
[ссылка-2]
Aaj Bhi 01.08.2022 19:52:28, Дякина
Ae Dil Hai Mushkil Title Track (From "Ae Dil Hai Mushkil")
[ссылка-2]
Aaj Bhi 01.08.2022 19:52:28, Дякина
Опять раммштайна кидать что ли? 01.08.2022 18:49:31, Коза Агата
Никогда не пытаюсь найти перевод песни из фильма, не интересно совершенно.
Какую музыку считаю сильной? Которая нравится. Не знаю какая относится к лирической ни какая к прикольной, и гуглить лень.
При фразе «яростно танцуют» представляю джигитов с ножами в зубах. 01.08.2022 18:21:21, Natalya d'*
Брать хоть как заранее, много куда только он лайн можно купить, в кассах не продают 01.08.2022 18:34:13, Natalya d'*
В этом видео два крутых танца, где ребёнок-конкурсант танцует вместе со своим наставником, да и судейское жюри эмоции не прячет.
[ссылка-1] 02.08.2022 01:28:30, Дякина
[ссылка-1] 02.08.2022 01:28:30, Дякина
У данной танцевальной пары есть выступление круче: с абсолютной самоотдачей на грани ( а возможно и с навыками каскадёрства) [ссылка-1]
А судьи тоже эмоции не берегут.... 01.08.2022 23:28:33, Дякина
А судьи тоже эмоции не берегут.... 01.08.2022 23:28:33, Дякина
А вообще несть числа пронзительных мелодий, Одинокий пастух Джеймса Ласта в исполнении Георге Замфира инструменталки Криса Сфириса.
Перевод найти не стремлюсь, в фильмах музыка для меня лишь сопровождение. Те песни, которые для меня пронзительны, я и так понимаю.
Что такое прикольная в отношении музыки мне не понятно. Я предпочитаю классику, новаторства в музыке мне не близки.
Никаких ассоциаций с "яростно танцуют" у меня не возникают. Вот "страстно танцую", да, сразу идёт видеоряд из Грязных танцев. Очень люблю этот фильм весь, и за актеров, и за танцы, и за музыку. 01.08.2022 18:20:34, ШаНуар
Прикольная = шутливая, с юмором музыка например
[ссылка-1]
Фильм "Грязные танцы" тоже очень люблю.
[ссылка-2]
в этой ссылке первый танец соответствует "яростности".
[ссылка-3]
тоже можно назвать яростным
[ссылка-4]
и этот.... 01.08.2022 19:12:41, Дякина
[ссылка-1]
Фильм "Грязные танцы" тоже очень люблю.
[ссылка-2]
в этой ссылке первый танец соответствует "яростности".
[ссылка-3]
тоже можно назвать яростным
[ссылка-4]
и этот.... 01.08.2022 19:12:41, Дякина
Яростные пожалуй фламенко можно называть. 02.08.2022 12:04:19, ШаНуар
02.08.2022 12:07:06, ШаНуар
Ссылки искать лень. 01.08.2022 20:16:46, Natalya d'*
И тут всего десяток показали, в Африке сотни разных племён, у каждого есть свой танец… 01.08.2022 23:24:34, Natalya d'*
Время остановилось в то мгновенье
Когда ты взяла меня за руку
Куда бы ты не пошла - я последую за тобой
Ты всегда перед моими глазами
Я - время года, а ты - ветер, милая
Я улыбаюсь, когда ты поёшь
Я плачу когда ты грустишь
Я промокну под дождём твоей любви, милая
Моя тень похожа на тебя
Состояние моё ныне такое
Если я утро, то ты - лучи солнца
Если я зеркало, ты - образ
Твоё окружение так прекрасно, спутница моя
Ты показала мне все цвета любви
Давай потеряемся где-нибудь
Где время остановится навсегда
Где завтра никогда не наступит.
Только попроси, и я подарю тебе множество снов
Я счастлив только тогда, когда счастлива ты
Ты отличаешься ото всех
Мне ты не кажешься чужой
Время остановилось в одно мгновение
Когда ты взяла меня за руку
Куда бы ты не пошла, я последую за тобой
Я всегда буду рядом с тобой
Я время года, а ты бриз, милая
Я улыбаюсь, когда ты поёшь
Я плачу, когда ты грустишь
Я промокну под дождём твоей любви, милая. 01.08.2022 18:16:14, Дякина
Когда ты взяла меня за руку
Куда бы ты не пошла - я последую за тобой
Ты всегда перед моими глазами
Я - время года, а ты - ветер, милая
Я улыбаюсь, когда ты поёшь
Я плачу когда ты грустишь
Я промокну под дождём твоей любви, милая
Моя тень похожа на тебя
Состояние моё ныне такое
Если я утро, то ты - лучи солнца
Если я зеркало, ты - образ
Твоё окружение так прекрасно, спутница моя
Ты показала мне все цвета любви
Давай потеряемся где-нибудь
Где время остановится навсегда
Где завтра никогда не наступит.
Только попроси, и я подарю тебе множество снов
Я счастлив только тогда, когда счастлива ты
Ты отличаешься ото всех
Мне ты не кажешься чужой
Время остановилось в одно мгновение
Когда ты взяла меня за руку
Куда бы ты не пошла, я последую за тобой
Я всегда буду рядом с тобой
Я время года, а ты бриз, милая
Я улыбаюсь, когда ты поёшь
Я плачу, когда ты грустишь
Я промокну под дождём твоей любви, милая. 01.08.2022 18:16:14, Дякина
голос - лишь один из инструментов. Текст не важен совершенно.
01.08.2022 18:00:50, AleXXX
Взять например женские оперные арии - если это сплошной поток гласных звуков и не разобрать слов, о чём поют , то мне не нравится.
01.08.2022 18:20:55, Дякина
Яростно танцуют в фильме Держи ритм.
Отрывок из фильма
[ссылка-1]
мааленький. Танцуют много бальные танцы + брейк.
01.08.2022 17:41:05, Птица Сыйсу
Отрывок из фильма
[ссылка-1]
мааленький. Танцуют много бальные танцы + брейк.
01.08.2022 17:41:05, Птица Сыйсу
На мой взгляд скорее страстно в этом ролике.
Яростно это например [ссылка-1] 01.08.2022 19:37:31, Дякина
Яростно это например [ссылка-1] 01.08.2022 19:37:31, Дякина
Да, страстно.
В таком случае согласна с тем, что уже написали -- лезгинка, африканские страшные пляски под барабаны.
Допустим, еще балет Спартак Хачатуряна.
Что-нибудь из Весны священной Стравинского.
По ссылке -- совсем не яростно, грустно и скучно :( Наверно, очень лирично, но текста не хватает :)
01.08.2022 20:22:46, Птица Сыйсу
В таком случае согласна с тем, что уже написали -- лезгинка, африканские страшные пляски под барабаны.
Допустим, еще балет Спартак Хачатуряна.
Что-нибудь из Весны священной Стравинского.
По ссылке -- совсем не яростно, грустно и скучно :( Наверно, очень лирично, но текста не хватает :)
01.08.2022 20:22:46, Птица Сыйсу
Грустно - да потому что в танце выражена боль потери и отчаяние ( смерть мамы) и сделано именно с обречённой яростью безвозвратной потери.
01.08.2022 23:47:54, Дякина
[ссылка-1]
Evanescence - Bring Me To Life (Official Music Video) - сильно!. Было бы интересно знать о чём поют. 01.08.2022 17:30:28, Дякина
Evanescence - Bring Me To Life (Official Music Video) - сильно!. Было бы интересно знать о чём поют. 01.08.2022 17:30:28, Дякина
А так много их, таких мелодий 01.08.2022 17:23:50, Шиповник (экс-Василиса)
Малыш, ты меня волнуешь
Когда ты смотришь так серьезно
Малыш, я тебя люблю
Когда ты робко меня целуешь
Малыш, ты меня волнуешь
Но не могу, не могу
Извини, не могу
вот совсем, блин, не могу... 01.08.2022 17:18:27, Аноним 9
Первое, что вспомнилось
[ссылка-1]
[ссылка-2]
[ссылка-3]
а вообще такого множество 01.08.2022 17:10:11, Степная кошка
[пусто]
01.08.2022 17:17:55
01.08.2022 17:23:29, Степная кошка
[ссылка-1]
2 - прикольная
[ссылка-2]
3 - лирическая
[ссылка-3]
Это что первое в голову пришло. Без яростных танцев, правда, и текстов. 01.08.2022 17:04:33, Ящер
В этой любви полыхает огонь
В реке сердца зарождается ураган
Земля трясётся, небо движется
Любовь - это катастрофа
Но этой любви я поклоняюсь
Кого-то не пощадит она, а кого-то украсит
Когда встречаются сердца - распускаются цветы
Распускаются цветы - встречаются сердца... 01.08.2022 16:59:41, Дякина
В реке сердца зарождается ураган
Земля трясётся, небо движется
Любовь - это катастрофа
Но этой любви я поклоняюсь
Кого-то не пощадит она, а кого-то украсит
Когда встречаются сердца - распускаются цветы
Распускаются цветы - встречаются сердца... 01.08.2022 16:59:41, Дякина
Читайте также
5 фильмов, вдохновляющих на добро: уроки из кинематографа
Фильмы, которые лучше всего рассказывают о благотворительности и вдохновляют на добрые дела
Что это такое: краткий гид по средствам для ухода за кожей головы
Как правильно ухаживать за волосами?
