Главная > Конференции > О своем, о девичьем

Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Тишот?

Так говорят? Я так понимаю речь идёт о футболке (точнее майке-алкоголичке похоже). T-shirt по-русски называют теперь тишот? Так распространено говорить?

Ну и вроде как в тему бедности/богатости картинка тоже.

16.05.2022 23:45:50, KengaLu

98 комментариев

От кого:

Вы не авторизованы. Авторизоваться

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:

получать ответы на E-mail

показывать ссылки на изображения в виде картинок

футболка.... 18.05.2022 12:43:23, СиреневаяЛеди

Так не говорят, так стилисты-недоучки выпендриваются).
Увы, давно уже нет таких цен на Тьери. Такая удобная колодка для больных ног...
17.05.2022 13:15:59, Монополия

В ценах в рублях я вообще ничего не понимаю. Меня слово тишот выбило :) 17.05.2022 18:38:45, KengaLu

нет, НЕ распространено
17.05.2022 12:46:02, Акцент

Нет, так не говорят. Ну разве что в узких кругах...

тошнотное слово какое-то 17.05.2022 11:01:28, Ольсик

[пусто] 17.05.2022 10:35:25

вот почему оно так прижилось, если это свЭтшот на англ? 17.05.2022 11:02:27, Ольсик

Я бы свитшот не поняла, если бы не эта тема. И не только из-за свИт, но ещё и из-за шОт. Ближе по звучанию было бы наверное свЭтшЁрт (но Р чтоб не чёткое), ну или свЭтшЁт.
А если б были русские эквиваленты, то вообще хорошо. Но я, честно говоря, русские не особо знаю. Кофта знаю, свитер знаю, Майка, футболка, блузка, рубашка, водолазка, пиджак. А вот что такое кардиган - не улавливаю разницу. Это разве не та же кофта? 17.05.2022 18:46:11, KengaLu

Мне кажется упростилось слово по звукам, так прижилось. 17.05.2022 21:36:38, Crocox

Наверняка.
Узнала для себя что то новое. 17.05.2022 21:51:23, KengaLu

ну и Ё конечно тоже. И w\в тогда уж_)
17.05.2022 18:52:56, Ольсик

Футболка это на немецком.
17.05.2022 10:12:52, Манюня Хнуш

:) мужчина зачётный, очень такие нравятся 17.05.2022 09:53:19, Лось-Анджелес

Не...
Вот всякие свитшоты, худи, лонгсливы и т.п. у молодежи прижились, а ти-шот ни от кого не слышала. Хотя в интернет магазинах в меню такое бывает, но по-английски написанное.
17.05.2022 09:53:10, VarNa 
Я все никак запомнить не могу что все это означает. Про лонгслив узнала , когда ребёнку начала покупать такие кофты.
17.05.2022 10:35:07, Sunny Wine 

учите английский)17.05.2022 11:14:27, Аноним 9 
Как это поможет.
По моему футболка очень далека от Т, самое дурное название из всех вышеперечисленных.
17.05.2022 15:29:32, Елна 

Из-за Т формы и назвали.
17.05.2022 21:20:31, Crocox 

А по моему очень логично. Именно буква Т если разложить ее. Жирненькая такая Т :)17.05.2022 18:47:16, KengaLu 

 


 


 
Слишком жирненькая. А особенно если хозяин жирненький, вообще ничего общего

17.05.2022 19:00:41, Елна 

А по моему размер хозяина не важен совсем. Т и есть Т.17.05.2022 19:06:00, KengaLu 
Странная у вас в алфавите Т

17.05.2022 19:07:59, Елна 

Ок17.05.2022 19:12:35, KengaLu 
Я вроде знаю его. Но реально все эти худи, сливы и пр вылетают из головы за ненадобностью. В магазине снова вспоминаю.

17.05.2022 13:02:47, Sunny Wine 

Дело не в английском, а в том, что надо уметь различать все эти разновидности кофт:)))
17.05.2022 11:50:57, Чернобурка 

Легко! Толстовка, олимпийка, джемпер, свитер, кофта, кардиган, блузка, рубашка, футболка, футболка с длинным рукавом, безрукавка, жилет, душегрейка.... Фсё, выдохлась:))) Но никаких худей, свитшотов и прочей нечисти:)
17.05.2022 13:37:17, хъ 

Поясните про олимпийку, джемпер, и кардиган.17.05.2022 18:48:43, KengaLu 
Олимпийка - кофта на молнии, точно верхняя часть спортивного костюма. А если на пуговицах то кардиган.
Джемпер - кофта плотной гладкой вязки с V образным вырезом, наверно можно и с круглым но это не точно. Если с круглым может и толстовка, фактура влияет. Вот если не гладкой вязки то станет свитером без ворота.
17.05.2022 19:28:55, Суматра 
олимпийка нынче стала зипкой.... От слова "zipper" - застежка-молния.
18.05.2022 12:46:20, СиреневаяЛеди 

Кофта станет свитером? Кофта - это ведь не через голову?

Поищу картинки. Спасибо!17.05.2022 19:48:49, KengaLu 
так это практически прямой перевод с английского. лонгслив - длинный рукав, худи - капюшон и тд)
17.05.2022 11:51:58, Аноним 9 
Ну вот у толстовки есть и то, и другое, но это почему-то не худи (которое тоже с длинным рукавом:) 
17.05.2022 12:28:42, Чернобурка 

Толстовка -это sweatshirt насколько я понимаю. А sweatshirt с капюшоном - это hoody (я ниже писала).17.05.2022 18:49:56, KengaLu 
толстовка с капюшоном - худи, без капюшона - свитшот
а в олимпийках и борцовках только пенсионеры ходят. которые не знают, как правильно все это называть)
17.05.2022 12:34:15, Аноним 9 
А что такое борцовка???17.05.2022 18:50:17, KengaLu 
А если у простигосподи, свитшота, горло, как у свитера, да на молнии, это что? Вот. Олимпийка, она и есть:))
17.05.2022 13:43:03, хъ 

Запутали, лучше как раньше все называть кофтой.
17.05.2022 21:24:02, Crocox 

А какое горло у свитера? Разве у свитеров не разные могут быть?17.05.2022 18:51:12, KengaLu 
мастерка)))
17.05.2022 13:43:52, Аноним 9 
Такого слова я не знаю. :)
17.05.2022 14:27:08, хъ 

это олимпийка для спортсменов рангом пониже)
17.05.2022 14:28:21, Аноним 9 

Я впервые это слово у Лимонова прочитала, кажется в Дневнике неудачника, но это начало 80-х.
17.05.2022 09:27:49, СкорпиониХа

Да! Причем там иногда было написано: тишотка, как аналог футболки. И жена его, Медведева, тоже так футболки обозначала. 17.05.2022 11:55:39, Крысатуля

))))) Не слышала такого.
17.05.2022 09:12:15, Mary M.

И я. Не в тех кругах вращаемся)
17.05.2022 09:26:18, risha

ти-шот - это футболка. рубашка буквой т. американское же название)
не помню в какой книжке девочку майю тишоткой называли) 17.05.2022 09:09:06, Аноним 9

Веселые похороны, Улицкая)
17.05.2022 13:14:25, Монополия

Не слышала. Ну а модные журналы я уже лет 30 не читаю)) Футболка, майка, толстовка, олимпийка, свитер. Хотя я конечно в курсе всех этих худи) 17.05.2022 09:02:17, ШаНуар

Ти-шотка.
Чтоб говорили не слышала, но пишут иногда. И если я раньше не понимала, что это, то теперь нет вопросов, т е видимо потихоньку входит в обиходное употребление. 17.05.2022 08:17:21, Елна

Нет, так не говорят.
Некоторые используют слова, в журналах модных могут писать. Но подавляющее большинство футболку называет футболкой ))
17.05.2022 08:09:26, Иришка-Мартышка

Модный мужчинка :)

У нас говорят футболка (с рукавами), майка (без рукавов, она же алкоголичка), фуфайка (с длинным рукавом). Тишот совсем не используется, в отличие от лонгслив, свитшот (у нас именно через И :)) и худи.
17.05.2022 07:50:23, Dots

Я думала, фуфайка для холода верхняя одежда. Ужас все только усложняется. 17.05.2022 23:43:24, Crocox

Странно что через И, но тишот вообще очень удивило. :) спасибо всем за ответы! 17.05.2022 07:56:33, KengaLu

Ради любопытства посмотрела транскрипцию, действительно там Э скорее.
Но, помнится, в школе нас учили, что -EA- читается как И. Видимо, таких учеников большинство, поэтому свИтшот :)
17.05.2022 09:58:46, VarNa

Ну почему-то и айпэд айпадом большинство называет :) Хотя там вообще без вариантов. Рашэн транскрипшн :))) 17.05.2022 10:10:25, Dots

Пишут так, во всяческих модных журналах, типа: принтованная тишотка. :)) Чтобы говорили, нет, не слышала.
ПС. Муж недавно в одном магазине, пребывал в большой ажитации от летнего плаща за многие тысячи, точь в точь - халат трудовика:) Синенький такой, кто помнит, даже уже с подвернутыми рукавами. :))
17.05.2022 07:44:00, хъ

А банные халаты под видом зимних пальто? Тоже не за 3 копейки... Мне дочь до сих пор не может забыть моей дремучести, когда я её заставила сдать (она ещё в школе училась) этакие розавинькие панталончики с начёсом, которые она покупала и собиралась носить как шортики. Этот грит твоё совдепское воспитание... 17.05.2022 08:32:05, Чилим

Я такого не встречала, если честно. Для меня это слово существует только на английском и только как обозначение классической футболки. Кстати, в отличии от «лонгслива», который используется в русском языке в значении «футболка с длинным рукавом». 17.05.2022 07:41:46, PigletSPb

Здорово))) 17.05.2022 07:34:30, Шиповник (экс-Василиса)

никогда не слышала. из подобных названий только лонгслив знаю, потому что так нужная ребенку одежда в интернет-магазинах называется.
17.05.2022 07:33:53, Julinika

У нас не говорят.
17.05.2022 07:29:15, Птичка снежная

Рубаха Т -образной формы с короткими рукавами. Совсем не алкоголичка, а футболка.
17.05.2022 07:02:08, NLU

футболка ни разу не рубаха
17.05.2022 18:16:46, ALora

Вопрос не в этом. 17.05.2022 07:09:22, KengaLu

Иностранных слов в русском языке более половины, одни употребляют всё, что хотят, а другие обходятся ограниченным колличеством. Словарь Эллочки-людоедки составлял 30 слов. 17.05.2022 09:44:23, NLU

Опять таки вопрос был не в этом. :) 17.05.2022 10:30:41, KengaLu

Ваш вопрос можно истолковать как угодно, даже так - распространился ли в вашей стране английский язык или контрсанкции запрещают использовать язык недружественных государств? 17.05.2022 17:28:30, NLU

Я поняла что у вас очень своеобразное толкование вопросов :) (это я не глумлюсь. Наоборот прикольно замечать кто как вопросы понимает). 17.05.2022 18:52:49, KengaLu

Не встречала. 17.05.2022 04:51:30, жираф Анатолий

только тишот - это никак не алкоголичка. Первое - это футболка с коротким рукавом, а алкоголичка - майка без рукавов совсем
17.05.2022 02:44:12, Степная кошка

Тоже что я и написала 17.05.2022 03:05:20, KengaLu

Для меня алкоголичка тоже майка. Футболка потому и Т, что с рукавами.
Может какие то алкоголички футболки появились? 17.05.2022 02:49:12, Crocox

ну для вас алкоголичкой может быть что угодно. но называется так именно футболка без рукавов. Так же как есть пиджак, а есть сюртук, или фрак. А можно все пиджаком назвать

[ссылка-1]
[ссылка-2]
[ссылка-3]
ну и так далее до бесконечности
17.05.2022 03:04:10, Степная кошка

А я что написала?! то же самое МАЙКА. 17.05.2022 21:28:21, Crocox

Называют, [ссылка-1]
Много подобного. Но чтоб говорили, не слышала.
17.05.2022 01:43:32, Crocox

Т- shirt по-русски футболка 17.05.2022 01:27:30, Роль второго плана

вы мне напомнили институтские времена. девочка в буфете, насмотревшись элен и ребят: дайте мне круассан. буфетчица (недовольно): понапридумывали тут. есть же нормальное русское слово марципан)

по-русски фуфайка) 17.05.2022 09:11:50, Аноним 9

Ненене, круассан - это, грубо говоря, слойка другой формы и без сахарной посыпки, а марципан - масса из орешков и сахарной пудры.
А фуфайка разве не нижняя рубаха? 17.05.2022 09:16:38, Роль второго плана

Я в курсе. Вы не поняли вопроса 17.05.2022 01:41:54, KengaLu

Тишотом называют футболку те, кто выпендривается.
Они же хлопок называют коттоном, сухарики называют крутонами и так далее. 17.05.2022 01:43:20, Роль второго плана

Понятно :)
Спасибо!

Только что то хреново он (создатель картинки) выпендрился. Там всё таки похоже майка раз алкоголичка к тому же. Выпендриватель :)) 17.05.2022 02:03:35, KengaLu

А для свитшот есть подходящее слово? Кофта как-то растяжимо.. 17.05.2022 01:49:04, Crocox

Sweatshirt? Она не свит (sweet) однако.
Потелка ::)))) 17.05.2022 01:59:24, KengaLu

Но говорят и пишут свит? 17.05.2022 02:12:28, Crocox

Нет. СвЭт произносится эта «потелка». Свит произносится сладкое. Но у вас может конечно всё быть напутано в русском :) 17.05.2022 03:06:56, KengaLu

Да конечно, но по русски произносят свитшот, у меня Sweatshirt:) 17.05.2022 21:33:01, Crocox

В русском устоялось через И. 17.05.2022 11:52:07, Чернобурка

Уже поняла. Без этой темы не понимала бы, если бы услышала или прочитала бы где. 17.05.2022 18:53:48, KengaLu

Свитшот, худи, толстовка, свитер, олимпийка и т.д. - по сути одно и то же - кофта. 17.05.2022 01:51:44, Роль второго плана

:-) Но худи - это важно! - с капюшоном! :-)
17.05.2022 08:06:00, Неведома Зверушка

Толстовка тоже с капюшоном) 17.05.2022 09:17:41, Роль второго плана

Sweatshirt - без капюшона, hoody - с капюшоном (The meaning of HOODY is a hooded sweatshirt. Hooded - это значит с капюшоном) 17.05.2022 10:33:51, KengaLu

Вот именно, все кофты, но они отличаются. Свитшот и худи не русское.
Значит остаётся толстовка? Свитер вязаный? Олимпийка другое.
17.05.2022 01:56:52, Crocox

Я всегда думала, что это футболка , про алкоголичку не слышала. 17.05.2022 00:21:03, Снеженика

T-shirt? Конечно футболка. Майка - tank top. Алкоголичка - это типа простонародное - wife beater :)

По-русски слово тишот вижу впервые. Отсюда и вопрос.
17.05.2022 00:32:18, KengaLu

не слышала.
17.05.2022 00:03:55, УникаЛьнаЯ

Не распостранено пока: ни среди стилистов, ни среди остального населения 17.05.2022 00:02:58, Vanilla

вроде не дошли еще до такого. хотя может в каких-нибудь передачах и статьях о моде и употребляют. но там что только ни употребляют - половины обычные люди (как я) не понимают.
16.05.2022 23:57:01, ALora

Вернуться в конференцию

Тишот?

Загруженные изображения