Раздел: -- посиделки (Что означают старинные русские ругательства)

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Birke

Лингвистическое)

Поиграем в игру?
Что означают старинные русские ругательства

Тюрюхайло
Ерпыль
Захухря
Хобяка
Тартыга
Мухоблуд

...Ну и напоследок - Елдыга)

Ваши предположения???
Условия игры - Не гуглить !
23.06.2020 23:09:00,

51 комментарий

От кого: Настройки

Вы не авторизованы.

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:
получать ответы на E-mail
показывать ссылки на изображения в виде картинок
Санвиталия
Не знаю, поэтому буду отгадывать) чужие ответы не буду пока читать)

Тюрюхайло - раздолбай
Ерпыль - какая-ниб позорная профессия))
Захухря - неопрятный человек
Хобяка - ябеда и вредина
Тартыга - жадина
Мухоблуд - болтун
Елдыга - большой чл*н
24.06.2020 11:22:35, Санвиталия
Тюрюхайло - распи*дяй
Ерпыль - лентяй
Захухря - неряха
Хобяка - болтун
Тартыга - зануда
Мухоблуд - зевака
Елдыга - растяпа
24.06.2020 11:09:54, arte
Birke
Только Захухря правильно) 24.06.2020 11:11:18, Birke
я так вижу! (с) :)))))
24.06.2020 11:14:14, arte
Antre
Думаю, все - характеристика никчёмных, ленивых, безруких людей. 24.06.2020 10:06:26, Antre
Birke
...доброе утро)
Подсказываю :
Если отвлечься от гендерной принадлежности, то среди нас с вами , скорее всего, есть ерпыли и это незазорно)

Есть и тюрюхайлы, они же захухри, вот это уже фу.
Вот тартыг, я надеюсь, среди нас с вами нет! Иначе беда)
Про елдыгу - так и знала, что следствие пойдет по ложному пути))
24.06.2020 09:45:54, Birke
=^..^=
если по ложному, то тогда с алкоголем связано?
елдыга-забулдыга
24.06.2020 10:34:04, =^..^=
показываю [ссылка-1]
24.06.2020 10:17:20, Lisbet (+/-)
а вот здесь есть еще дополнительные, помимо уже упомянутых в вашей ссылке, обзывалки [ссылка-1]

и иначе обозначено мое душевное и физическое состояние: печная ендова", а по вашей ссылке "печная ездова", по другой ссылке тоже нашла "ездову". Хотя само слово "ездова" не могу отследить. может, краткое прилагательное от "ездовая". "ендова" с печью как-то не очень вяжется. с другой стороны, может эта емкость на печи чаще всего лежала. мучаюсь, как бы мне себя назвать-то:) Мухоблудкой не хочу, т.к. мухоблуд - это муж, буду теперь его так называть:)
24.06.2020 10:51:36, ALora
я конечно ничего не угадала, по ссылке мне только !пентюх" знаком. Но возник другой лингвистический вопрос. Почему фамилий не возникло от этих прозвищ, хотя известно, что многие именно так и появлялись?
24.06.2020 10:54:35, Etagerka
есть, например, фамилия любомудров, это тоже от прозвища. есть село Ельдигино в МО. фамилию, правда такую не нашла.

от совсем обидных кличек, наверное, все же не хотели образовывать фамилии. Хотя всякие косоруковы были
24.06.2020 11:05:23, ALora
фамилии образовывались, хочешь не хочешь, а иногда - специально называли плохо, чтобы как раз ребенок стал лучшим, чем значение имени. 24.06.2020 11:28:29, Etagerka
что-то слабо верится в вариант "чтобы ребенок стал лучше", скорее уж как оберег, чтобы не сглазить хорошей фамилией
24.06.2020 11:50:39, ALora
да 24.06.2020 12:16:15, Etagerka
Birke
Окаянный , видимо, произошло от "окаём" ("отморозок", условно говоря)

Колупаться от слова "колупай" (медлительный)
Баламутить/баламут - от "баламошка"(полоумный)

Это я так, рассуждаю
24.06.2020 11:08:58, Birke
окаема тоже сразу проассоциировала с окаянным. и с остальным согласна.
24.06.2020 11:26:03, ALora
ландыш
окаянный это вроде от Каина
24.06.2020 11:10:50, ландыш
это народная этимология - как "хавки" (германское племя) от слова "хавать".

а вообще пишут, что окаянный от ст.-слав. "окаяти" (проклясть, осудить)

про окаема: "Сам Даль (под словом окаймлять, см. т. II, стр. 661) дает: "Окаeмный, опричный, кромешный, находящийся вне чего; окаeмный человек, окаeм сев. вост. негодный, изверженный, лентяй, тунеяд; обманщик, плут, мошенник; нeслух, oколотень // Бран, раскольник... Окаёмиться твр. отбиваться от рук, быть отъявленным негодяем, oколотнем".

по значение сходно с окаянным, но вряд ли этимологически
24.06.2020 11:31:29, ALora
ландыш
я не думаю, что это народная этимология
да и окаяти от того же Каина
24.06.2020 11:44:11, ландыш
возможно, уже почитала вот здесь [ссылка-1]

что Каин писался как Каим в значении "наказан"
24.06.2020 12:20:07, ALora
Birke
Есть село Ельдигино, Пушкинский район московской области) 24.06.2020 11:02:54, Birke
надо же, какое разнообразие оскорбительных слов было! а сейчас прямо обеднел язык - нищеброд да м..к.

в реальной жизни встречала "межеумок" и "поперешница". первым словом меня мама, кажется, в детстве называла. а вторым вроде бабушка. а в литературе встречала "курощуп" в смысле бабощуп
24.06.2020 10:33:15, ALora
Birke
А вот зачем вы это делаете? Назло, что ли ? 24.06.2020 10:18:39, Birke
да ладно. а то долго бы гадали, а тепло-холодно никто не подсказывал:)

я только в некотором приближении к захухре подобралась. все остальное мимо
24.06.2020 10:30:26, ALora
для расширения кругозора ширнармасс. я же не сразу эту ссылку дала :)
24.06.2020 10:29:29, Lisbet (+/-)
Ветер Перемен
Захухря, вроде, неопрятная. 24.06.2020 10:08:52, Ветер Перемен
Лиметт
Захухря - неказистая
Мухоблуд - лентяй
Хобяка - скряга
Елдыга - вор, хитропоп)
Тартыга - барыга
Тюрюхайло - лжец
24.06.2020 07:49:23, Лиметт
ландыш
тюрюхайло, подозреваю, от терюхан, части мордвы
с елдыгой тоже плюс-минус понятно )))
встречная лингвистическая загадка: какое неприличное русское слово родственно со словом "вепрь"? кмк, это просто ))
24.06.2020 07:41:20, ландыш
Все слышу в первый раз:) даже предположить трудно, ни на что непохоже

Тюрюхайло - растяпа?
Ерпыль - мрачный человек, бирюк?
Захухря - задохлик?
Хобяка - жадина?
Тартыга - вор, жулик?
Мухоблуд - бабник?))
23.06.2020 23:58:14, Чернобурка
:)) мы с вами явно мыслили в одном направлении
24.06.2020 00:11:22, ALora
KengaLu
ничего не знаю. это матерные ругательства или просто ругательства? 23.06.2020 23:25:43, KengaLu
обзывалки
23.06.2020 23:44:48, Lisbet (+/-)
Oker
" Эта роль ругательная, и я прошу её ко мне не применять!")
23.06.2020 23:50:37, Oker
да! )))
23.06.2020 23:51:36, Lisbet (+/-)
о, где вы такое откопали?:) я теряюсь, в догадках прямо, так что пальцем в небо буду тыкать

Тюрюхайло - что-то типа тюфяк, тормоз
Ерпыль - в каждой бочке затычка
Захухря - тюфяк женского пола, зас..нка
Хобяка - хомячит все, жадюга
Тартыга - тырит все что плохо лежит, а может торопыга
Мухоблуд - валяется с девками на сеновале в пору, когда злые зимние мухи летают
Елдыга - сосна стоеросовая (от балды придумалось)
23.06.2020 23:24:33, ALora
=^..^=
первое не тюрей и хайлом связано?
хобяка, мне кажется, с худобой
елдыга от елды
23.06.2020 23:27:38, =^..^=
ну, тюря вроде это водка с хлебом, а может и не обязательно водка, а молоко или вода. хайло - знаю только как тюремный жаргон, означает рот.

вот вы елду упомянули, я вспомнила - читала что-то литературное, где эта елда недвусмысленно описывалась. то-то думаю, что-то напоминает мне последнее слово.

может, елдыга - это мужчина с большой елдой, извиняюсь за выражение:)?
24.06.2020 00:05:49, ALora
XXL
Есть тюрю в одну харю? 23.06.2020 23:37:43, XXL
'елдыга' знаю, но не скаажу
23.06.2020 23:23:37, Lisbet (+/-)
нечестно. тут же всем предлагается высказать свои варианты. меня мучит любопытство. я выше кошачьим ушкам уже написала еще одну свою версию после ее упоминания про елду
24.06.2020 00:08:03, ALora
ну я уже видела версию того сайта откуда взяты все эти слова )))
24.06.2020 00:38:09, Lisbet (+/-)
Ничего неприличного и с еЛдой не связано. [ссылка-1]
24.06.2020 00:34:09, Атом
а с чем связано-то? ну, значение пишут все сайты одинаково и куелду упоминают. но нигде нет ни слова об этимологии елдыги, только пометка "неясно".
24.06.2020 09:57:04, ALora
вот потому и 'неясно' :)
24.06.2020 10:26:44, Lisbet (+/-)
аааа, политкорректная пометка:))
24.06.2020 10:53:05, ALora
вот нашла заинтересовавшись: "Единичны просторечно-презрительные слова, образованные от мертвого суффикса -ыг-: торопыга, забулдыга, прощелыга, фуфлыга." [ссылка-1]
24.06.2020 12:14:36, Lisbet (+/-)
ага, явно стилистически окрашенный суффикс. Поэтому зря Фасмер делал "рука-лицо" ("неясно"). все тут ясно - тот, кто не по делу трясет корнем этого слова:)
24.06.2020 12:43:57, ALora
именно )))
24.06.2020 12:45:40, Lisbet (+/-)
ну да. баб же так не назовут )))
24.06.2020 10:59:18, Lisbet (+/-)
рассказывайте )
24.06.2020 00:37:30, Lisbet (+/-)
Исправила описку) 24.06.2020 00:46:14, Атом


Материалы сайта носят информационный характер и предназначены для образовательных целей. Мнение редакции может не совпадать с мнениями авторов. Перепечатка материалов сайта запрещена. Права авторов и издателя защищены.



Рейтинг@Mail.ru
7я.ру - информационный проект по семейным вопросам: беременность и роды, воспитание детей, образование и карьера, домоводство, отдых, красота и здоровье, семейные отношения. На сайте работают тематические конференции, ведутся рейтинги детских садов и школ, ежедневно публикуются статьи и проводятся конкурсы.
18+

Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!