Раздел: Музыка, книги, ТВ, кино (Рок-опера Юнона и Авось отзывы)

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

О культовой пьесе

Я забыла содержание рок-оперы "Юнона и Авось"! И вот, неизвестно зачем, я решила посмотреть это сейчас, в своем зрелом возрасте., получить удовольствие, ага.
Граждане, я пришла в ужас. Отпевание в начале спектакля я забыла начисто, как-то это проскочило "триста лет тому назад", но сейчас мне хотелось встать и убежать, более гнетущего впечатления у меня не было уже много лет. Бежать было неприлично, и я осталась. К концу спектакля я поняла, что НИЧЕГО кроме обаяния Караченцева в нем не было.
Для меня это разочарование года. А у вас были такие фокусы памяти?
09.12.2018 19:06:52,

158 комментариев

От кого: Настройки

Вы не авторизованы.

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:
получать ответы на E-mail
показывать ссылки на изображения в виде картинок
Pilar
Фильмы с Челентано. Особенно "Укрощение строптивого". Помню, как с одноклассницами в кино ходили его смотреть, а потом ещё и с родителями. А сейчас для меня несмотрибельно настолько, что аж подташнивает. "Биного-бонго"... Ну там ладно, на Кароль Буке просто посмотреть...Ещё "Мария-Мирабелла" лет в 5-6 очень нравилась :) А сейчас - прямо ужОс! 10.12.2018 21:28:33, Pilar
arte
Пo мне, "Укрощение строптивого" - лучшее у Челентано, при том, что и остальное прекрасно :)))
Да и и на Орнеллу Мути смотреть приятнее, чем на Кароль Буке :)))
11.12.2018 17:22:34, arte
Дикая хозяйка
Укрощение строптивого - шедевр! Весь фильм на цитаты растащен уже давно :)) 10.12.2018 21:31:36, Дикая хозяйка
Pilar
Он же вялотекущий такой, провисает сто раз, для комедии - это провал! 10.12.2018 21:52:33, Pilar
нормалек - если не смеешься, то любуешься Челентано ) 11.12.2018 14:47:00, ЁЁЁЁЁ
Юнона и Авось обожаю с детства. Но не спектакль с безголосыми пусть и великими актерами, а музыку на пластинке. Музыка шикарная!!! Рыбников гений!!! 10.12.2018 18:19:17, Си-бемоль__
Три тополя на Плющихе.В 43 года совсем другое восприятие, чем в молодости. 10.12.2018 16:18:28, ELEPINAEVA
А я вот не люблю с детства Караченцева, вот прям совсем. Поэтому "Юнона и Авось" прошли совсем мимо. Хотя и очень нравится текст "Я тебя никогда не забуду..." 10.12.2018 16:12:02, marple
Birke
Не мигая слезятся от ветра безнадежные карие вишни ) 10.12.2018 16:14:19, Birke
У меня дочери (которая была наслышана от нас родителей) спектакль тоже очень-очень не понравился. Я уже основательно подзабыла многое из спектакля и на её критику не могла ничего толком ответить. Но теперь сама не рискну пересматривать. чтобы не портить впечатления.
Аналогичный опыт у меня был с книгой "три мушкетёра". Попалась она под руку уже во взрослом возрасте. Дай, думаю, посмакую и освежу старые воспоминания - не вышло, такая скука.
10.12.2018 14:38:03, КИра
Birke
Спасибо Вам за тему, слушаю с удовольствием. Лет 30 не слышала. 10.12.2018 13:16:35, Birke
arte
Имхо, это фокусы не памяти, а жизненного опыта :) Ну и скачка в развитии в некоторых областях.
Потому я не экспериментирую :)
10.12.2018 13:11:13, arte
Питерская
Это был один из лучших спектаклей в моей жизни. Рисковать теми впечатлениями не буду:) Вот так просто:) Потому что разочарований хватало.
Еще у них был тогда спектакль по Шолом-Алейхему, великолепный.
Жаль, что с тех давних пор я ни видела ничего у Ленкома.
Они регулярно приезжают. Я смотрю на цены и нервно курю в сторонке. А в старые годы ходили и ходили.
10.12.2018 11:34:36, Питерская
Birke
...кстати, было и наоборот. Фильм "Кин-Дза-Дза", посмотрела в 17 лет , ничего не поняла, показался глупой комедией.
Пересмотрела в сознательном возрасте и поняла, какой же это замечательный, местами глубоко философский фильм. Пересматривать можно не один раз.
10.12.2018 10:06:55, Birke
anny_panda
Да! аналогично! 10.12.2018 11:20:27, anny_panda
Я Любовь и голуби воспринимала как комедию ,а в последнее время рыдаю.Как представлю как же хреново когда любимый уйдет к другой))))) 10.12.2018 09:54:25, Натттуся
Дина (Джума)
А я наоборот- ржу и переключаю когда она истерить и дочь всяко-разно поливать начинает- так тебе и надо, дурища, не заслуживаешь никакого сочувствия. А раньше переживала- мама с папой разводились, переживали оба, фильму сочувствовала. Теперь поняла, что се ля ви. 11.12.2018 17:52:25, Дина (Джума)
Еще как! Особенно тяжко было найти для киношного показа американским подросткам что-то наше. Что показать, чтобы они поняли хотя бы часть? И главное - смотришь с ними, и видишь то, что раньше не замечалось... Почему-то видно слабую игру сразу, плохие костюмы, декорации... Очень неудачный опыт :(( 10.12.2018 05:48:13, av10
Недавно Попались на глаза 3 мушкетёра с Боярским. Как я раньше любила этот фильм! А тут смотрю и думаю: "Какой Д'Артаньян гад!" Хотя песни всё равно приятные, но впечатление совсем не то.
А "Юнону и Авось" я люблю с детства. У мамы пластинка была. Я её раз 100 слушала. В Ленкоме два раза была. Вот только на пластинке по другому немного было. В Ленкомовской постановке куска не хватает. Я предпочитаю смотреть в театре Рыбникова. У них есть отсутствующий кусок, да и поющий граф мне нравится гораздо больше. А еще билеты дешевле.
10.12.2018 00:05:30, Julinika
Питерская
У меня сохранилась пластинка. был такой трогательный момент. Пластинок было не раздобыть.
Пришли в гости послушать. И хозяин просто мне подарил, добрая душа. Храню.
10.12.2018 11:36:10, Питерская
О, а я к стыду и о театре таком не знала) Посмотрела трейлер, понравилось.
[ссылка-1]
10.12.2018 10:22:03, Анаис
хухра-мухра
+1 У меня тоже пластинка была и я ее слушала 100 раз. Я вообще в детстве много болела, при этом пластом лежала в кровати, и даже телевизор не могла посмотреть (он был в другой комнате, и вообще его лежа не посмотришь, да и сил особо не было). Я целыми днями лежала в кровати с высокой температурой, а мама мне пластинки ставила. 10.12.2018 09:30:37, хухра-мухра
Birke
"Обыкновенное чудо". Когда-то очень сильное впечатление произвел. Сейчас...другое. 09.12.2018 23:09:57, Birke
Pilar
Где мыло? Где мочалка, где? 10.12.2018 21:31:09, Pilar
Питерская
Да, недавно стала пересматривать. И не то:) Прошло время. Добавлю, что пьесы Шварца читать - совсем неинтересно, просто удивительно неинтересно. 10.12.2018 11:37:30, Питерская
пчела Майя
Очень даже интересно, я их с детства люблю, многие. 10.12.2018 12:58:46, пчела Майя
Birke
Ой, а я как раз читать их очень любила... 10.12.2018 11:44:21, Birke
ландыш
а я недавно читала - отлично зашли. 10.12.2018 11:41:55, ландыш
жираф Анатолий
Есть ещё одна экранизация этой сказки, с Гариным в роли короля. Мне понравилась своей теплотой и юмором. 10.12.2018 09:12:56, жираф Анатолий
ландыш
и мне тоже она понравилась 10.12.2018 09:35:23, ландыш
nessyl
Весь Гюго - зачитывалась в предподростковом возрасте, считала его романы захватывающими приключениями, а взрослой читать не смогла - тошнить начало буквально с первых же страниц от избыточного натурализма его бытоописаний. 09.12.2018 21:58:42, nessyl
я вот "Белые росы"всегда как комедию смотрела, а в последний раз разрыдалась крокодильими слезами - такой вот фокус или старость уже )) 09.12.2018 21:42:18, ЁЁЁЁЁ
хухра-мухра
я вообще какая-то сентиментальная стала к старости. Иногда смотрю какую-то фигню, типа видеоклипа, и начинаю плакать, потому что всех жалко. Но я это списываю на ПМС. 10.12.2018 09:31:43, хухра-мухра
Birke
Возраст. 10.12.2018 10:07:20, Birke
хухра-мухра
ну я и написала же - к старости. Старость еще не наступила. Но почти. 10.12.2018 12:38:56, хухра-мухра
А я всегда плакала. 09.12.2018 22:24:58, Муравей с телефона
там потрясающий Санаев 09.12.2018 22:36:34, Чернобурка
это очень трогательный фильм. и при этом смешной. 09.12.2018 22:13:14, Чернобурка
ну вот доросла до трогательности значит ) 09.12.2018 22:14:48, ЁЁЁЁЁ
Musenka
Я его, в силу обстоятельств, смотрела много раз в театре (была такая возможность), знала практически наизусть, поэтому, слава богу, нет необходимости смотреть в другом составе. И сейчас смотреть не буду, буду беречь в себе _то_ ощущение. 09.12.2018 21:05:31, Musenka
Pilar
Мы детей старших несколько лет назад сводили на состав с Певцовым. Обплевались... Хотя мне уже в юности (смотрели с подружкой с балкона для осветителей) не нравились там ни Караченцев, ни Шанина, казалось, жутко переигрывают. Но это... 10.12.2018 21:34:54, Pilar
Это очень верно. Мне пришлось посмотреть версию с Певцовым (билеты подарили). Разочарование - не то слово, которым можно выразить послевкусие. Равнодушие главных персонажей друг к другу читалось в их игре. Да что там игре - они и не играли даже, так, деньги отрабатывали. Уж лучше телеверсию с Караченцовым и Шаниной пересмотреть, если нахлынет, чем за свои деньги такое бездушие наблюдать 10.12.2018 17:30:04, бим-бом
Pilar
С Певцовым и Большовой? Я в таком составе видела, это ужасно. 10.12.2018 21:35:42, Pilar
Этот спектакль, пожалуй, самое сильное мое театральное зрелище в молодости. Еще "Я стою у ресторана" с гундаревой. Просто всему свое время. Но и алилуйя, и шиповник, и на рассвете разбудишь - гениальные музыкальные номера, а Караченцев очень мощный по энергетике актер. 09.12.2018 21:00:16, Анаис
еще прекрасная песня "Авось" -

В море соли и так до чёрта,
Морю не надо слез...

[ссылка-1]
10.12.2018 12:15:50, AleXXX
Да вообще весь музыкальный ряд гениальный. Всегда мороз по коже. 10.12.2018 21:05:11, Анаис
Дикая хозяйка
Шиповник вроде из Хоакина Мурьеты? 10.12.2018 09:34:44, Дикая хозяйка
Pilar
"Шиповник" - это моя любимая была. Эх, юность... "Звезду и смерть" тоже смотрела, так нравилась... 10.12.2018 21:37:36, Pilar
Нет. Танцуют они на балу под него. [ссылка-1] 10.12.2018 10:23:17, Анаис
Дикая хозяйка
Надо ж... Всегда была уверена, что оттуда :))
PS Как же мне Шанина не нравится - это что-то!
10.12.2018 11:30:36, Дикая хозяйка
+1 А ещё был потрясающий спектакль с ,,Тиль" с Чуриковой и Караченцевым, но его почему-то не вспоминают ((( 10.12.2018 00:51:56, ГАК, забыла пароль
Дина (Джума)
Когда хоронили Караченцова мы с мужем решили почтить память Актера и посвятить вечер просмотру фильмов с ним....
Ну... довольно быстро выяснилось, что при всей харизме, обаянии и прочей мужской силы, кои я нисколько не хотела бы умалить.. смотреть нечего. Нашли "Старший сын", нашли "Белые росы" конечно... Но оно оказалось несмотрибельно и тогда конечно же скачали "Юнона и Авось"...
В общем, выяснилось, что больше слов, чем дела. Ни серьезных главных ролей, ни фильмов, все неплохо для своего времени и не более того. Юнону тоже не смогли смотреть- понятно, что качество очень плохое, но и игра, и все это надо было смотреть в свое время. В живом зале, звуке, менталитете. Когда это был Звездный Прорыв и рвало душу.
В общем... вечер получился ровно наоборот задуманному.
Повторю- конечно же ничего плохого в адрес кого-либо, особенно уже умершего сказать не планировала. Просто ни о чем оказался по факту(
09.12.2018 20:29:00, Дина (Джума)
arte
С моей любимой Марлен Дитрих тоже смотреть особо нечего :) Что не отменяет того, что она Дива и Легенда :)
А Караченцев и вообще театральный актер в первую очередь :)))
10.12.2018 13:14:36, arte
ландыш
у меня есть маленький ролик, как Грета Гарбо уезжает на пароходе, я его прямо с удовольствием пересматриваю ))) 10.12.2018 13:23:13, ландыш
arte
Не, ну с Марлен тоже можно найти, и не один, но "историческая ценность" ее не в этом :))) 10.12.2018 13:45:55, arte
У меня в те годы почему-то было ощущение от Караченцева в Старшем брате что актера заставили играть и он был этим недоволен. Не знаю откуда такие мысли, а с годами фильм больше понравился, по-другому раскрылся.
Запомнился больше всего по фильму Собака на сене и там он нравился, а муж обожал фильм Человек с бульвара Капуцинов и всех кто там играл.
09.12.2018 22:43:57, Sosedka soseda
Мне он в Собаке на сене нравится, хотя и роль комедийная. 09.12.2018 22:27:11, Муравей с телефона
а мне детектив нравится, там Смехов еще играет и Смоктуновский 09.12.2018 22:12:10, baba jozhka
ловушка для одинокого мужчины 09.12.2018 23:06:48, baba jozhka
Не так давно смотрела и "Старший сын", и "Белые росы" - прекрасные фильмы, получила огромное удовольствие. В "Собаке на сене" отличная комедийная роль. Это из того только, что недавно пересматривала. "Ни о чём" это ну никак назвать нельзя. 09.12.2018 21:01:05, анонимус
Дина (Джума)
После "Похороните меня за плинтусом" я вообще Санаева ни в каком виде не воспринимаю. Не получается как героя. Несчастный забитый старый немощный и все тут( Никак иначе( 09.12.2018 21:56:09, Дина (Джума)
Это был его личный выбор, и это говорит о силе, о не о слабости. Слабый бы сбежал, уж ему-то было куда. 09.12.2018 22:00:24, анонимус
Дина (Джума)
начиная с того, что бежать ему было некуда, так еще и надо иметь оооочень большую силу не реагировать и позволить происходить происходящему.. мда. гадость конечно это все(((
Поэтому на экран только плюнуть если, но героем фильмов воспринимать сложно было.
10.12.2018 00:04:18, Дина (Джума)
Естественно мог он сбежать, и никто бы не осудил. Ну плюйтесь, если Вы себя от этого почувствуете лучше, умнее, сильнее. 10.12.2018 12:32:25, анонимус
Дина (Джума)
анонимно бред пишете явно ради этого?
неужто реально умнее-сильнее?
ну да чем бы ни тешилось, все люди разные.
10.12.2018 12:34:29, Дина (Джума)
жираф Анатолий
Не люблю копаться в грязном белье известных людей. Книгу воспринимаю как художественное произведение. Автору незачет. В. Санаева и Е. Санаеву люблю, талантливые люди, с удовольствием смотрю фильмы. Мнения о их личной жизни мне не интересны. 10.12.2018 17:42:30, жираф Анатолий
Надо было посмотреть "Трест который лопнул" и "Человек с бульвара капуцинов". Да, он не Смоктуновский - и что? :) у него более 100 фильмов, главных ролей почти нет. Ну почти как у Раневской )) 09.12.2018 20:46:33, AleXXX
arte
Имхо, его заслуга как раз в том, что он "не Смоктуновский" :))) Создать в те времена образ обаятельного авантюриста не каждому было под силу :))) 10.12.2018 13:47:51, arte
хухра-мухра
классные фильмы, оба. 10.12.2018 09:32:28, хухра-мухра
Дина (Джума)
Да! Человек с бульвара Капуцинов же!!! "Это был бифштекс"! Чудо!!! 09.12.2018 21:52:44, Дина (Джума)
anny_panda
не, "это был МОЙ бифштекс" 10.12.2018 11:28:48, anny_panda
Дина (Джума)
Там был целый ассортимент - от "это же мой бифштекс(((" до "это был МОЙ!!! бифштекс"))))))) 10.12.2018 11:59:53, Дина (Джума)
жираф Анатолий
"это был мой бифштекс, СЭР!!!" 10.12.2018 17:46:15, жираф Анатолий
а вот послушай:
[ссылка-1]
09.12.2018 21:58:47, AleXXX
ландыш
а я бы посмотрела Собаку на сене )) 09.12.2018 20:52:50, ландыш
Я вот тоже - там для меня его самая яркая роль
И еще "Трест, который лопнул"
09.12.2018 21:02:02, Пирожки от Ловетт
:)) как раз ниже ссылку дал. Но там роль тоже маленькая. 09.12.2018 20:58:30, AleXXX
Отличная!
но я все хочу прочитать, что там на самом деле у Лопе де Веги))
(по идее секретарь должен реально оказаться знатным, а не как в советском кино)
09.12.2018 20:56:33, Елна
Pilar
Есть отличная экранизация у Пилар Миро с Гомесом и Эммой Суарес. Там так увлекательно все, она моложе его, хотя и вдова :), и соблазняет-соблазняет, аж из кожи вон лезет, а он прямо сильно хочет, но все не решается, потому что боится просчитаться, рассудочный мужик такой. Сексом каждый кадр пропитан, очень забавно смотреть.
Не знаю только, есть ли нормальный перевод у фильма. Надо пересмотреть, пожалуй.
10.12.2018 21:44:41, Pilar
Посмотрела! спасибо.
пьеса оказалась очень острая, и местами даже похоже сатирическая:), в драматическом варианте все смотрится уместно и логично.
Локации в фильме волшебные.
11.12.2018 15:02:45, Елна
ландыш
о, надо посмотреть. На кинопоиске есть отзывы; наверное, значит, и на русский переведен. 10.12.2018 22:34:41, ландыш
Pilar
Я уже на середине, и ни слова про вдову. Откуда я это взяла? Терехова навеяла, не иначе. Посмотрите, фильм очень забавный, там полный текст Лопе, куча премий, снято в Синтре и окрестностях, костюмы прекрасные, Эмма Суарес в молодости красавица была (состарилась она, конечно, очень неприглядно). А в роли Теодоро - заслуженный Буратино испанского кинематографа Кармело Гомес: носатый, бородатый, взгляд, как у побитого щенка :) 10.12.2018 23:52:03, Pilar
она вдова, это есть в тексте, и ведет себя как вдова. 11.12.2018 15:04:37, Елна
Pilar
Ничего подобного! "La condesa Diana es virgen". Я не поленилась поискать. Там же и в имени аллегория. Терехова в советском фильме - точно вдова. И весь смысл искажён соответственно. 11.12.2018 17:31:24, Pilar
Есть в русском переводе: *маркизу есть чем хвастать,
не пустяк - склонить графиню на вторичный брак*
Перевод Лозинского
Тоже сверилась:)
11.12.2018 19:16:39, Елна
Pilar
В оригинале этого нет. 11.12.2018 19:32:32, Pilar
ну у переводчика может слогов для рифма не хватало:) 11.12.2018 19:38:01, Елна
Pilar
Лозинский - суперуважаемый переводчик был. Но я "Собаку..." в переводе не читала, только фильм видела. Зачем он это сделал, не знаю. 11.12.2018 20:09:59, Pilar
Да, Лозинский ее твердо вдовой сделал, сейчас посмотрела, В русском в тесте это даже несколько раз упоминается.
...Хорошая пойдет молва
О молодой вдове!...
...
Ей опостыл удел вдовы унылый

*Диана* кстати может быть символ неприступности, но не обязательно девства. Для девушки там не хватает мужчины-опекуна рядом; брата. отца. какого-либо старшего родственника
(это не ради спора, просто как замечание)
11.12.2018 22:35:22, Елна
arte
Имхо, Диана - символ охотницы :)))
Девственной она была ожидаемо до брака, поскольку описывается холодной и недоступной. Кмк, это было в те времена единственной причиной для ее сохранения :)))
12.12.2018 21:03:36, arte
Pilar
Так там это один из двигателей сюжета, что нет ни брата, ни отца. Её поэтому вынуждает окружение и ситуация выйти замуж, там граф нужен, "el condado de Belflor pone a muchos en cuidado". Секретарь поэтому не годится, там жених получает и графиню, и титул, поэтому вокруг неё толпа и вьётся, все эти "marques Ricardo, generoso y gallardo" и "primo Federico poderoso y rico". Я пересмотрела и перечитала, литературоведческую работу изучила, с пользой провела вечер :) 12.12.2018 16:31:36, Pilar
не могу прочитать пдф по-испански-то)
Но там похоже буквально все, включая женихов, расслабляются с обретением секретарем статуса. Главное формально прикрыто)
12.12.2018 18:46:08, Елна
arte
А это Вы где смотрите?
Потому что я щас перечитываю в оригинале, и мне такого пока еще не попадалось :)
Но и о том, что она вдова, ни в одном из источников - кроме русскоязычной википедии - не попадалось тоже. То есть, она запросто м.б. и вдовой, и девушкой на выданье :)
11.12.2018 18:37:03, arte
Pilar
Вот:
[ссылка-1]
Но гораздо интереснее вот это, я прямо зачиталась:
[ссылка-2]
11.12.2018 20:08:44, Pilar
arte
Первую сссылку я даже читала по диагонали, но восприняла графоманством :))))
По моим воспоминаниям - давно не перечитывала - что у Сервантеса в Novelas Exemplares, что у Лопе де Веги женщины на удивление самостоятельны и независимы в определении своей судьбы, и запросто влюбляются, беременеют, детей рожают, иногда даже выходят замуж :))), параллельно решая политические вопросы и устраивая судьбу страны :) Следствие ли это процветания страны или литературного жанра - не знаю,но Диана явно не одинока в своем желании устроить жизнь по своему вкусу :)))
12.12.2018 20:23:16, arte
Pilar
Это в статье для студентов, разбор произведения. Там подробно все про всех. 11.12.2018 19:33:38, Pilar
arte
Это ж 17 век, плутовской роман рулит :) Как раз и должен был оказаться успешным плутом :))) 10.12.2018 13:48:57, arte
А читать Лопе да Вегу мне оказалось скучнее, чем фильмы и спектакли по нему смотреть. 09.12.2018 22:29:35, Муравей с телефона
arte
А я была в восторге от его вневременного юмора :) 10.12.2018 13:49:25, arte
ландыш
я читала - но не запомнила ничего особенного, кроме того, что там нет слов из песен )) 09.12.2018 21:08:18, ландыш
нет, ну меня развязка фильма и в детстве удивляла, не по канону:)
Миледи вон повесили на ближайшем дереве, когда выяснилось ее сомнительное прошлое.
09.12.2018 21:12:11, Елна
arte
Дюма - это 19 век, а Лопе де Вега -17 10.12.2018 13:58:02, arte
хухра-мухра
ее не повесили, ей отрубили голову. Культурно все. Головы-то дворянам рубили, а вешали простолюдинов. 10.12.2018 09:33:24, хухра-мухра
Ее муж(Атос) повесил за лилию на плече, которую она скрывала. Даже не
поговоримши.
Неужели все забыли.

Голову уже потом отрубили, за дело.
10.12.2018 09:59:13, Елна
Pilar
Он её в мешке повесил, вроде. 10.12.2018 21:45:40, Pilar
хухра-мухра
а, это да. За лилию повесил, но как-то не насмерть :)
Помню-помню, было дело, но в фильм это не вошло.
10.12.2018 11:29:43, хухра-мухра
Как не вошло? как раз когда писала предыдущее сообщение, вспомнила *Есть в графском парке черный пру-уд...*. Там он ее видимо утопил. 10.12.2018 11:41:57, Елна
хухра-мухра
ну вот да, песенку он пел. Но там про повешение ни слова не было, только про лилию. 10.12.2018 12:39:42, хухра-мухра
Oazis
В жизни или у Д.ма? Помнится, что ее казнили не за сомнительность, а за преступность прошлого. Но может у меня тоже фокус памяти и я ошибаюсь. 10.12.2018 00:10:17, Oazis
У Лопе де Вега слово в слово то, что в фильме. 09.12.2018 20:59:02, Чернобурка
спасибо! интересно

но там не только слова, в кино обретенный родственник и мошенник были одно лицо:)
если и в пьесе так, то Вега был очень продвинут, просто очень.
09.12.2018 21:03:17, Елна
Pilar
В пьесе мошенником был слуга Тристан. В нашем фильме разве не так? Джигарханян играл, кажется. 10.12.2018 23:53:49, Pilar
Да. Ну он же выдает себя за чужедальнего купца, рассказывает, что секретарь воспитывался в их семье как родной, обрюхатил(сорри) родственницу какую-то:). Вот это имела в виду, все шито белыми нитками и как-то тревожно за героев было.
11.12.2018 00:44:17, Елна
и там еще в конце один на эту тему диалог вроде... в общем надо посмотреть все равно:)) 09.12.2018 21:04:55, Елна
anny_panda
Совсем недавно пришлось посмотреть Собаку на сене на языке оригинала - ребеночек участвовал в учебной постановке. Я по испански знаю полтора слова, но по ощущениям - там как раз акцент поставлен на этом мошенничестве. Там оно еще более ярко выражено, чем в фильме. 10.12.2018 10:56:57, anny_panda
Поразительно:)) 10.12.2018 11:43:00, Елна
masyanya белая и пушистая
он хороший актер - этого не отнять , но не певец и не герой-любовник , многие роли просто не его 09.12.2018 20:51:57, masyanya белая и пушистая
Так он себя певцом и не мнил - поющий актер это несколько иное. Хотя вот тут - вполне :)
[ссылка-1]

Марк Бернес тоже не обладал особыми вокальными данными, к слову )
09.12.2018 20:56:56, AleXXX
masyanya белая и пушистая
Юнону и Авось он точно не тянул :( 09.12.2018 21:03:45, masyanya белая и пушистая
Musenka
Вы смотрели спектакль в театре с тем самым составом (Караченцов, Абдулов, Шанина)? Не в записи, а в театре? Думаю, нет. 09.12.2018 21:13:25, Musenka
masyanya белая и пушистая
не правильно думаете - смотрела - понравилось все , кроме его пения 09.12.2018 21:23:19, masyanya белая и пушистая
только он и тянул :) Без него все рассыпалось бы :) Ты в театр на него ходила? 09.12.2018 21:05:26, AleXXX
Musenka
Нет, справедливости ради, там тогда тянули все: это был действительно "звездный" состав, такого потом уже не было... И Караченцов, и Абдулов, и Шанина, и Смеян, и группа Криса Кельми (Рок-Ателье), насколько я помню. 09.12.2018 21:22:42, Musenka
masyanya белая и пушистая
он не тянул как певец , как актер да , в живую очень даже харизматичен 09.12.2018 21:15:42, masyanya белая и пушистая
Pilar
Там певческие данные - не главное. Шанина ещё меньше тянула, у неё голоса вообще не было, по-моему. 10.12.2018 21:47:43, Pilar
masyanya белая и пушистая
так ниже уже написала , что да . 09.12.2018 21:10:39, masyanya белая и пушистая
при всем моем уважении к актерскому таланту Караценцова, он все же театральный актер, а не кинематографический. поэтому и в фильмах так мало остался. Старший сын - да, отлична вещь.

а Юнона и Смерть мне всегда казались очень вторичными на фоне британских рок-опер. Хотя Рыбников - хороший композитор и мелодист прекрасный, но в целом вкупе с драматургией все было как Авария - дочь мента. что-то такое сельповское
09.12.2018 20:40:38, ALora
masyanya белая и пушистая
в свое время была на спектакле - была впечатлена ! Но безголосый "красавец" Караченцев еще тогда портил все впечатление . Недавно пересматривала - сам спектакль очень даже , но опять Караценцев :( Что он , что Боярский - два сапога - пара 09.12.2018 20:12:01, masyanya белая и пушистая
глупо оценивать сейчас то, что было создано 35 лет назад. Для своего времени и места это был колоссальнейший прорыв по тем временам по всем пунктам - музыка, сценография, пластические моменты ну и плюс, конечно Караченцев, Шанина и Абдулов. Да просто показать то же отпевание на сцене в начале 80-х это было невообразимо. А сейчас - да, всего лишь воспоминание о молодости и четыре хороших мелодии. Ну и, конечно, в театре смотреть надо было... 09.12.2018 19:53:45, AleXXX
NLU
Основная причина разочарований - попытка войти в ту же воду дважды. 09.12.2018 19:42:06, NLU
+100 09.12.2018 20:54:54, Анаис
Я Караченцева не замечала совсем, помню женщина красивую и музыку. 09.12.2018 19:22:20, Sosedka soseda
Шанина? мне не нравится совсем. Музыка? МБ, но ведь есть еще и слова ((( 09.12.2018 19:27:14, Violetera
Вот меня тоже Шанина всегда там напрягала, еще она такая отмороженная. Но Большова, конечно, значительно хуже 09.12.2018 22:47:32, Пирожки от Ловетт
Pilar
Значительно! 10.12.2018 21:48:10, Pilar
Musenka
Фильм "Окно в Париж". Когда смотрела в первый раз, показался откровением и почти шедевром. Когда стала пересматривать через несколько лет, - разочарование, увы :(

В вашем случае могу предположить, что, отчасти, это потому, что "живой" спектакль с его энергетикой и запись - это совершенно не одно и то же.
09.12.2018 19:19:21, Musenka
ландыш
недавно его первый раз смотрела, ну и муть )) 09.12.2018 19:22:08, ландыш
пчела Майя
А мне нравится, там есть находки, хотя есть и провальные моменты, а в целом хорошо сделано. 09.12.2018 20:58:20, пчела Майя
мне всегда казалось, что муть, как и Звезда и смерть итп.. Но это видимо потому что слишком внимательно слушаю текст.
А не нужно!
09.12.2018 19:30:37, Елна
У меня конкретно испортилось настроение на сутки. И сама тема этой пьесы буэ, несчастная девчонка-католичка, всю жизнь прождавшая мертвеца. 09.12.2018 19:26:11, Violetera
ландыш
я про Окно в Париж )) 09.12.2018 19:33:43, ландыш
а.
я про мюзиклы выше.

а постперестроечные фильмы вообще для крепких духом, я даже маленькую веру не видела(и не собираюсь)
09.12.2018 19:34:17, Елна
пчела Майя
А почему даже 09.12.2018 20:58:41, пчела Майя
Не знаю, вроде ее многие видели, и тогда обсуждали, и она одна из первых в этом вале чернухи. 09.12.2018 21:07:32, Елна
пчела Майя
Она не чернуха, это прямо реализм как есть. И актеры играют прекрасно. Хотя повторно пересматривать не хочется. 09.12.2018 21:11:04, пчела Майя
а я верю, но...
>Хотя повторно пересматривать не хочется.
...вот мне сразу смотреть на хотелось
09.12.2018 21:14:45, Елна
И я не смотрела, и не хочется. Ассу тоже, и Иглу. 09.12.2018 22:33:51, Муравей с телефона
Pilar
Я все смотрела: и Ассу, и Иглу, и Веру и даже :) Интердевочку. Но пересматривать ничего не хочется. 10.12.2018 21:49:47, Pilar
пчела Майя
Ассу с Иглой я тоже не смотрела, это от меня все далеко, по крайней мере Игла, а маленькая Вера - это про жизнь. Мама там, которая пихает сыну банки в сумку и параллельно причитает, а как же ты это все попрешь - - прямо моя первая свекровь. 09.12.2018 23:15:41, пчела Майя
Pilar
"Ребро Адама" вспомнила - вот это бы посмотрела. И "Курьер", но исключительно отрывки с Чуриковой. 10.12.2018 21:51:07, Pilar
пчела Майя
Ребро Адама - прекрасный, да. 10.12.2018 22:17:03, пчела Майя
ландыш
я Курьера регулярно смотрю )) 10.12.2018 21:56:05, ландыш
Pilar
У меня его нет в записи, а телевизор я не смотрю. 10.12.2018 23:55:02, Pilar
жираф Анатолий
"не смотрели, но осуждаем" Фу. 10.12.2018 17:48:56, жираф Анатолий
Все эти три фильма про разные стороны жизни одного и того же времени. Все фильмы сильные. 10.12.2018 11:16:48, Ольга*
Birke
Да. 10.12.2018 11:37:49, Birke
Birke
Ой, как я Ассу обожала...бомба была в те времена. 09.12.2018 23:11:01, Birke
ландыш
Маленькая Вера мне как раз нравится )) 09.12.2018 20:03:20, ландыш


Материалы сайта носят информационный характер и предназначены для образовательных целей. Мнение редакции может не совпадать с мнениями авторов. Перепечатка материалов сайта запрещена. Права авторов и издателя защищены.



Рейтинг@Mail.ru
7я.ру - информационный проект по семейным вопросам: беременность и роды, воспитание детей, образование и карьера, домоводство, отдых, красота и здоровье, семейные отношения. На сайте работают тематические конференции, ведутся рейтинги детских садов и школ, ежедневно публикуются статьи и проводятся конкурсы.
18+

Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!