Раздел: -- посиделки (Склонение названий)

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

"+

От скуки - просклоняйте)

ИКЕА и памперсы)

1. "Я поеду/не поеду в ...
2. "Надо поменять ребенку..."
20.11.2018 17:38:30,

53 комментария

От кого: Настройки

Вы не авторизованы. Авторизоваться

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:
получать ответы на E-mail
показывать ссылки на изображения в виде картинок
Реклама
1. ИКЕА
2. подгузник
21.11.2018 15:50:36, marple
Я говорю в Икею и памперсы. Икею хочется склонять по-русски, а памперсы это почти трусы, и памперс для меня как-то не так звучит. 21.11.2018 13:48:59, КИра
ИКЕА
Памперс
21.11.2018 12:15:58, Moon
1. в Икею 2.подгузник 21.11.2018 10:28:30, ПетроваИванна
Икею, памперс.

Но ... «памперсЫ сменил» как устойчивое выражение испуга :)
21.11.2018 00:48:50, Манаус
поеду в Икею, поменять памперс:) 20.11.2018 23:06:25, Rujik
Я говорю в икею. Как правильно, не знаю. Мне так звучит для уха приятнее.
Памперс надо поменять. Их вроде много сразу не меняют))
20.11.2018 22:13:04, ШаНуар
Реклама
Поменять памперсы: один на другой)) 20.11.2018 22:47:32, Муравей с телефона
Что-то в этой фразе не так)) 21.11.2018 00:36:05, ШаНуар
)))) 21.11.2018 00:38:47, Birke
Тема хорошо демонстрирует беспробудную скуку. 20.11.2018 21:59:33, NLU
Нет, ну что вы??
Эта тема наглядно демонстрирует "...изящность логики, точность суждений, неординарность мышления..." ))
21.11.2018 06:48:20, Парадокс
я говорю - в икею и памперсы )) 20.11.2018 21:32:41, ландыш
1. В ИКЕА. Или в Икею, если это не аббревиатура как в оригинале.
2. поменять памперс (кого-что, вин. падеж).

А как можно с памперсом по-другому?
20.11.2018 20:38:03, УникаЛьнаЯ
Или в Икеа или в Икею, думаю, оба варианта подойдут. Памперы - ни разу не слышала)) 20.11.2018 20:07:16, Анаис
Реклама
1. В Икею. В русском имена собственные имеют тенденцию все же склоняться, даже заимствованные.
2. Памперс. Но! Молодежь вокруг меня дружно говорит "подгузник".
20.11.2018 19:12:48, Pilar
Икея и памперсы)) 20.11.2018 18:12:27, TanyaX
а с памперсом есть варианты? 20.11.2018 17:55:08, ЁЁЁЁЁ
Да) Памперс это множественное число.
Мне интересен процент людей, говорящих "сменить пампер")
20.11.2018 17:59:37, Birke
Это он по-английски во множественном числе, а по-русски в единственном)) 20.11.2018 22:14:09, ШаНуар
так пампер - это вообще не переводится как "подгузник", если уж заморачиваться английской грамматикой и разбирать откуда взялось "с" в конце. Если уж откатываться к англ. "pamper", то вообще некорректно употребление слова в значении "подгузник", не? 20.11.2018 20:43:39, УникаЛьнаЯ
Вообще "сменить памперс" не совсем верно, потому что то, что меняют, _очень не всегда_ является продукцией данной кампании. Поэтому правильнее будет "сменить ребенку подгузник" (а уж какой он будет фирмы, дело десятое) 20.11.2018 20:34:59, Musenka
вы еще скажите, что ксерокс в смысле фотокопировальной машины тоже неверно:) 20.11.2018 23:12:13, ALora
Реклама
Ну, как бы... вернее было бы "копировальный аппарат", конечно. Если важно - "Зирекс".
А попроще, конечно, "отксерить" %)
22.11.2018 21:52:15, Musenka
тогда уж "одноразовый подгузник";) кстати, а что насчет ксерокса, раз пошла такая пьянка)? 20.11.2018 22:44:45, Oker
Если от американоговорящего, то "зирекс...говорящего заппросто. 21.11.2018 01:21:52, Musenka
а если это таки продукция Pampers? :) 20.11.2018 20:44:24, УникаЛьнаЯ
Тогда "сменить ребенку подгузник фирмы Pampers" (ну, если так важно упомянуть фирму подгузника).
Обычно проще: "Поменять ребенку подгузник".
20.11.2018 21:31:44, Musenka
есть ещё подгузник) 20.11.2018 19:44:20, Не овен
это, возможно, оно в английском оригинале множественное... 20.11.2018 18:24:36, Хомяк Абрикосовый
Памперс это торговая марка. название не может быть в единственном или множественном числе. тут такая же ситуация как и с ИКЕА. Ещё помню когда мы этим предметом пользовались, то была марка Хаггис)) и кто-то ещё был.. 20.11.2018 18:22:49, TanyaX
Реклама
в русском языке памперс- единственное число. множесвенное - памперсы:) 20.11.2018 18:11:49, Чернобурка
Ого!!! Думаю, в России таких не будет вовсе, ну или сотые доли процента особо продвинутых 20.11.2018 18:05:44, ЁЁЁЁЁ
Я знаю такого человека. "Купи памперы", лично слышала) 20.11.2018 18:13:51, Birke
думаю, это нулевой процент или стремящийся к нулю, т.к. слово "памперс" прижилось в русском языке именно в таком варианте как ед. число

а с икеа - правильно не склонять, но в обиходной речи склоняют - поеду в Икею, куплю в Икее и т.п.
20.11.2018 18:05:05, ALora
1. я говорю икея, поэтому поеду в икею. а если я пишу ИКЕА, то так и напишу - в ИКЕА
2. поменять памперс
20.11.2018 17:50:44, Шерлок
Вот мне интересно,существуют ли люди, говорящие "поеду в ИКЕА", "этот стул я купила в ИКЕА"
))
20.11.2018 18:00:24, Birke
зависит от индивидуума)) Иногда хочется нарочито исковеркать слово. Мы с подруженциями иногда говорим, увидимся в му-ме)) Кафе "му-му". Про фейхоа и говорить нечего)) 20.11.2018 19:03:30, ВиОла
У меня вся семья упорно говорит МетрО о магазине. Нравится так. И ещё Штольня. Но зато, конечно, фейжоа :) 20.11.2018 19:15:24, Pilar
Реклама
А о магазине ОбИ? (ОбИ окей)) 20.11.2018 22:50:56, Муравей с телефона
:)))) 20.11.2018 21:13:34, ВиОла
а зачем? это звучит нарочито не по-русски 20.11.2018 18:05:40, ALora
Зато грамотно).
Про фуа гра еще хотела спросить )
20.11.2018 18:14:32, Birke
Я обычно на gramota.ru проверяю. Там памперов нет :) 20.11.2018 22:21:28, тупик
фуа гра, в отличие от Икеи не склоняется ) ) 20.11.2018 18:22:08, ЁЁЁЁЁ
Фейхоа тоже, что не мешало на днях эту несчастную фейхую склонять вдоль и поперек здесь :) 20.11.2018 20:38:13, Musenka
если фейхоа чихухуа не склонять, то жить будет скушно 20.11.2018 21:24:05, ЁЁЁЁЁ
Слышала, как дамы в ресторане заказывали "нам по 150 водки и по фуагре") 20.11.2018 19:45:10, Birke
это уже пятый раз по 150 может было? ), там еще "ик" в конце фразы 20.11.2018 20:01:44, ЁЁЁЁЁ
если иронически или юмористически употреблять - то вполне себе склоняется ;-) и даже во множественное число превращается :-))) но это, конечно, грамматически неправильно ;-) 20.11.2018 18:26:45, Хомяк Абрикосовый
юмористически можно и польты одевать )) 20.11.2018 18:30:53, ЁЁЁЁЁ
От иманна! :-)))))))))))))) 20.11.2018 18:32:58, Хомяк Абрикосовый
1. В Икею, так же как в Ленту, Пятерочку, Призму)
2. Сменить памперс
20.11.2018 17:44:15, GalaNTka

Статья дня

«Домашняя нутелла – лучший новогодний подарок своими руками»

Как приготовить нутеллу или ореховую пасту, рецепт
Что делать, если ребенок не ест рыбу и брокколи и не любит кашу и творог?







© 2000-2019, 7я.ру.

SIA "ALP-Media", Свидетельство о регистрации СМИ №000740455. info@7ya.ru, https://www.7ya.ru/

Материалы сайта носят информационный характер и предназначены для образовательных целей. Мнение редакции может не совпадать с мнениями авторов. Перепечатка материалов сайта запрещена без письменного согласия компании SIA "ALP-Media" и авторов. Права авторов и издателя защищены.

18+
Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!