Раздел: Холивар (Нейтральная фраза)

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

"Не могу себе представить!"

У вас получается воспринимать эту фразу, как нейтральную?
Обычно, "Не могу себе представить" + что-то хорошее - положительная оценка ситуации. В другом случае: "Не могу себе представить", как лёгкое осуждение звучит.
А в каких случаях это нейтрально-то? И когда нейтрально, то просто говорит о недостатке воображения у говорящего?! Дык, разве в этом комильфо признаться?)))))
18.11.2018 11:29:35, Лиметт

55 комментариев

От кого: Настройки

Вы не авторизованы. Авторизоваться

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:
получать ответы на E-mail
показывать ссылки на изображения в виде картинок
Если говорить о себе, то нейтрально. Подразумевается, что другим нормально, а мне нет. Но не потому что я против, а просто другая.
Хотя вспомнилось- у меня очень добрый папа, однажды сказал "Не могу себе представить как можно опоздать на самолет!" Сказано это было нейтрально, потому что происходило в конце 80х, когда для нас поездка на самолете была чем-то из ряда вон, а не как сейчас- сегодня придумал завтра полетел, папа вовсе в первый раз в жизни летал.
Так вот сидим в гостеприимной грузинской семье перед вылетом из Тбилиси.... ну и обнаруживаем, что судя по надписи на билетах наш самолет стартует через 25минут. Гостеприимный хозяин с визгом покрышек доставил в аэропорт так быстро, что мы даже помахать нашему самолету успели...
Это одно из самых захватывающих приключений нашей семьи и одна из самых запомнившихся поездок
ПыСы
С тех пор хотела вернуться в Грузию и к огромному разочарованию в этом году все-таки туда съездили. Тоже запомнилось, гм....
20.11.2018 14:59:53, Дина (Джума)
Ну эта фраза сама по себе призвана давать сильную эмоциональную окраску тому, что за ней последует. Так что вся фраза по определению не может звучать нейтрально.
А для чего Вы заморачиваетесь?
20.11.2018 14:06:24, Moon
Бывает, что кто-то скажет такую фразу, а потом утверждает, что она была вполне себе нейтральной. Сама себя проверяю) 20.11.2018 14:35:43, Лиметт
Не моя фраза. Вот "Могу себе представить" - моя. 18.11.2018 20:06:13, NLU
Замечательно! Мне нравится) 18.11.2018 20:54:26, Лиметт
У меня обычно звучит в сочетании с собой, что-то такое, что для меня исключено, т.е. других я в такой ситуации могу представить, а себя нет. Например "Не могу себе представить, что живу за городом", "Не могу себе представить поехать отдыхать с родителями" и т.д. 18.11.2018 18:53:54, Пирожки от Ловетт
"Не могу себе представить, что могло бы меня заставить встать в воскресенье в 6 утра" 18.11.2018 16:46:10, Oker
а я могу :))
Отъезд (самолет, поезд)
На дачу я в это время встаю, если собираюсь ехать

Про катастрофы я помолчу. Надеюсь как-то без них обойтись, т-т-т
18.11.2018 18:04:59, Степная кошка
Пожар в 5.50 18.11.2018 17:18:20, ГрандПапчик
самолет на теплое море в 9 утра :) 18.11.2018 17:50:51, AleXXX
ну, началось) 18.11.2018 17:21:36, Oker
;) 18.11.2018 17:23:40, ГрандПапчик
))) Я на рыбалку в 4 вставала. Хотя тоже самое запросто могу сказать) 18.11.2018 17:11:18, рица
ок)
"Не могу себе представить, что могло бы меня заставить писать в лифте"
ударение на ваш вкус)
18.11.2018 17:19:24, Oker
))) 18.11.2018 20:55:24, Лиметт
2 литра выпитого пива и поломка лифта) 18.11.2018 17:28:50, Birke
))) 18.11.2018 20:56:53, Лиметт
на несколько часов)? 18.11.2018 17:35:05, Oker
ну допустим, что Вы уже мечтали побыстрее добраться до дома. А тут поломка лифта... Я, кстати, как-то около часа в нем проторчала. 18.11.2018 18:06:39, Степная кошка
ок, для вас ударение на втором слоге) 18.11.2018 18:17:26, Oker
второй вариант годится :)) 18.11.2018 18:32:13, Степная кошка
+ еще беременная ))) 18.11.2018 17:31:53, рица
… и с маленьким ребенком), но уже вышедшим из памперсного возраста 18.11.2018 17:48:24, Birke
Мой страшный сон) 18.11.2018 18:01:48, рица
А))) вспомнила как застревала в лифте, аж 2 раза. хорошо что только на 30 мин 18.11.2018 17:26:56, рица
я бы добавила "без особой нужды", т.к. при нужде мне и самой приходилось вставать 18.11.2018 17:03:34, ALora
это ж просто пример) 18.11.2018 17:05:43, Oker
самолет) 18.11.2018 16:59:56, Birke
Я её понимаю как "не хочу об этом говорить, и представлять не хочу" 18.11.2018 15:32:45, Natalya d'*bez regi
Совершенно нейтральная фраза :)
А, ну еще с анекдотом ассоциируется:
"Василий Иванович возвращается из Москвы: где поступал в Академию. Петька спрашивает:
— Василий Иванович, поступил?
— Нет, Петька, на математике завалили! Дают лист бумаги и говорят: «Изобразите квадратный трехчлен». А я не то чтобы нарисовать, а даже представить себе такое не могу..."

Вот я тоже некоторые реакции, проекции и прочие моменты представить себе не могла, помнится. А сейчас часто не могу представить, что может быть непонятного, пытаясь объяснить детям какую-то задачу :)
18.11.2018 13:33:41, УникаЛьнаЯ
Не могу себе представить, что я бы поступила, как он. И не могу себе представить, как повела бы себя в этой ситуации. Первая фраза, скорее всего, эмоционально окрашена. Вторая вполне может быть нейтральной. 18.11.2018 13:23:39, тупик
Про инопланетян. Я честно не могу себе представить, что они существуют. 18.11.2018 12:55:43, Birke
Я вот сейчас ремонт должна начать делать, впервые в жизни. Кучу всего не могу себе представить: какую плитку надо в с.у, сколько точек освещения делать и т.п. ) 18.11.2018 12:51:12, Лягушка
Совершенно нейтрально. По нескольку раз на дню ее так и произношу, особенно если речь идет о физике-математике-химии-биологии... Действительно некоторые законы и реакции я не могу себе представить, а пока не представлю - не запомню :(( 18.11.2018 12:23:28, av10
Вот) Так и буду думать)) Хорошая точка опоры, спасибо! 18.11.2018 12:26:03, Лиметт
Я её воспринимаю, как междометие ;) Типа удлинённой формы "Ах!"
Открывая тему, думала, Вы спросите, что из того, что невозможно было представить, неожиданно реализовалось в жизни ;)
18.11.2018 12:10:31, arte
Отличная была бы тема! И позитивная)) 18.11.2018 12:24:08, Лиметт
А что можно не представить в жизни? Лично у меня позиция - в жизни все бывает. Я такое называю * из серии не может быть*. Ну по фильму, его сегодня как раз показывали)) 18.11.2018 13:13:51, рица
У меня есть такие примеры ;)
Один - коллега по работе, приехала 5 лет назад на практику из Македонии, за 5 лет получила второе высшее в Германии, место работы у нас в концерне (к нам очень сложно попасть сейчас извне), вышла замуж, купили дом, сейчас беременна, двойней ;))
Сказала: если б мне 5 лет назад сказал, что это возможно, не поверила бы ;)))
Ну и ещё парочка похожих, тут суть не в том, что это невозможно в принципе, а в том, что человек для себя не представлял это возможным ;))
18.11.2018 13:31:22, arte
Ну я тоже не представляла , что буду жить в Москве, но живу же.А коллега то что не представляет, она же специально из Македонии приехала, вот если бы не приехала,то действительно очень сложно представить) 18.11.2018 13:39:50, рица
Начнём с того, что не ее могли не выбрать на место практиканта. ;)
Но дело тут не в логике, а в эмоциональной сути. Она очень мотивирует, кмк ;)))
Я нашим практикантам (Российская провинция, Узбекистан, Киргизия, Польша, Тунис, Пакистан, Китай, Вьетнам...) всегда говорю, какие они невероятные молодцы, и как многого уже добились в жизни, нужно только продолжать в том же духе, и все у них получится ещё лучше, чем мечталось. Они этого пока ещё не понимают ;)), и их это очень вдохновляет ;)))
18.11.2018 13:53:43, arte
Могли, но она то что-то для этого делала.Вот меня же нет в Германии в концерне,потому что ничего для этого не делала.А так да,эта фраза полностью эмоциональна и никакой другой нагрузки не несет. Я ее только что в семейной использовала . 18.11.2018 13:57:10, рица
Это для каких-нибудь длинных выходных ;) 18.11.2018 12:48:04, arte
Не могу представить себя за рулем. 18.11.2018 11:47:29, Птица Сыйсу
Это другая фраза) По отношению к себе, нейтрально звучит. По отношению к другому, вопрос!? 18.11.2018 11:53:26, Лиметт
)))

18.11.2018 11:38:48, ГрандПапчик
Велик и могуч все же! 18.11.2018 12:19:52, av10
Класс)) 18.11.2018 11:54:05, Лиметт
:)) 18.11.2018 11:48:55, AleXXX
))) 18.11.2018 11:46:49, ландыш
обычно я воспринимаю это как простую констатацию, что описываемое далее действие-ситуация не вписываются в образ-опыт жизни того, кто не может себе это представить. т.е. как раз нейтрально воспринимаю 18.11.2018 11:37:30, ALora
Могу воспринимать как нейтральную. Легко признаюсь в недостатке воображения :) 18.11.2018 11:36:15, Аня-лэ
)) 18.11.2018 11:44:16, Лиметт
а зачем ее воспринимать как нейтральную? )) 18.11.2018 11:33:26, ландыш
)))) Выходит, что и не за чем!) 18.11.2018 11:42:49, Лиметт








Лауреат Премии Рунета 2005Лауреат Национальной Интернет Премии 2002Победитель конкурса «Золотой сайт'2001»

10.12.2018 06:44:38

7я.ру - информационный проект по семейным вопросам: беременность и роды, воспитание детей, образование и карьера, домоводство, отдых, красота и здоровье, семейные отношения. На сайте работают тематические конференции, блоги, ведутся рейтинги детских садов и школ, ежедневно публикуются статьи и проводятся конкурсы.

18+
Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!