Раздел: -- посиделки (Персонажи русских сказок)

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Birke

Русские сказки и женские имена. Поболтать :)

Размышляю : Почему героиня или Елена, или Василиса, или Марья ?
Не вспомню ни одной Ольги, Татьяны, Евдокии, Акулины какой-нибудь…:) Вообще пытаюсь ещё варианты вспомнить и не могу. Марфа, вроде, где-то встречается.

Елена - с почётом и уважением, Елена Прекрасная, например. При том, что это не русское народное имя. Из Греции пришло ?

Василиса и Марья - ну понято. Алёнушка ещё встречается.

Ну, собссно, и всё. Почему так ?
28.05.2018 14:09:58,

86 комментариев

От кого: Настройки

Вы не авторизованы.

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:
получать ответы на E-mail
показывать ссылки на изображения в виде картинок
Может, и другие были, на тот момент популярные, но в веках как-то переделалось)) 29.05.2018 15:21:07, Lerusha
Санвиталия
Какая интересная тема получилась! Постою послушаю)

Лично мне за Аннушек обидно)
29.05.2018 09:40:38, Санвиталия
УникаЛьнаЯ
крошечка-Хаврошечка. Хавронья или Февронья, не знаю )
Забава, Марьюшка, Марфа... а так-то разные имена встречаются, не у главных героинь тоже
28.05.2018 23:47:48, УникаЛьнаЯ
Анастасии (Настасьи) точно где-то мелькали в сказках, и особенно в былинах. Марина попадается (исключительно как отрицательный персонаж). В народных песнях массово фигурирует Прасковья (Парашка), но насчет сказок точно не помню - вроде где-то была...
А так брали, наверно, самые распространенные имена на момент создания сказки. Или наиболее удобные, типа как сейчас - "зовут его, допустим, Вася..."
28.05.2018 22:27:07, Келайно
Марина - это ассоциация с польской женой Лжедмитрия... куда уж отрицательнее! 29.05.2018 11:44:59, СиреневаяЛеди
Даже хуже: имя Марина созвучно с именем древнеславянской богини смерти (как ее звали, по-моему, точно неизвестно - то ли Мара, то ли Морена, такое что-то, ну или несколько вариантов было...). Ну и плюс Марина Мнишек, конечно. Такой вот собирательный образ :)) 29.05.2018 16:08:37, Келайно
самое русское Лада-славянская богиня. Чернавка и Акулина у Пушкина, Любава,Малаша, Матрена 28.05.2018 20:23:32, Шрайбикус
Musenka
Чернавка не из этой оперы. 28.05.2018 21:22:30, Musenka
из той. Чернава славянское имя темноволосой девочки.У Пушкина,как имя, с заглавной написано. 28.05.2018 23:51:13, Шрайбикус
Елена Прекрасная точно из Греции, которую Парис украл.
Авдотью Рязаночку еще не вспоминали.
28.05.2018 19:53:55, Птица Сыйсу
Елена из, если не ошибаюсь, Молдавии :)) Совершенно конкретная невестка совершенно конкретного царя (Ивана 3го). Вроде как специалисты придерживаются мнения, что и Елену Премудрую с нее списали, и Иван-царевич отчетливо смахивает на реального царевича Ивана, которому она приходилась женой... 28.05.2018 22:30:49, Келайно
Спасибо, интересно. Нашла в инете кое-что, без указания авторов. 29.05.2018 08:46:11, Птица Сыйсу
В душу запала в детстве , не помню откуда, Параскева- птичница. Я никак не могла понять как ее зовут, эту девушку, вот фамилия - ПарАскева, птичница - как персонаж песни Песняров "Олеся", в лесу с птицами, очевидно, живет. А вот имя то какое? Двинулась с мучившим меня вопросом к бабушке, до сих пор помню, как две мои бабулечки, непрерывно покашливая, и вытирая слезы, обьясняли мне, что это имя такое - Параскева, и птичница - это не дикая женщина из лесу, живущая в дружбе с сойками и кукушками. :) 28.05.2018 16:39:16, хъ
Я слышала только Параскева Пятница 28.05.2018 17:26:51, Чернобурка
Вполне возможно и так, просто это было в том возрасте, когда дни делились на те, в которые надо идти в сад, и на те, в которые - не надо. :) Никаких других :) А вот птичница - гораздо понятней по смыслу ;) 28.05.2018 17:40:12, хъ
Полагаю, что истинно русские, славянские имена были убраны из фолклора во время перехода с глаголицы на кириллицу. Тогда много что было переписано. И сохранилось только в старых хороводных песнях и колыбельных. 28.05.2018 16:36:39, Lika_L
большинство сказок (сказаний, былин) были записаны (и заодно уж художественно оформлены) сильно после перехода на кириллицу. За это время в них поменялись имена-события-обрамление-смысл. Самым естественным образом. 29.05.2018 11:48:40, СиреневаяЛеди
При переходе с глаголицы на кириллицу (если такой переход вообще был) фольклор пока еще никто не записывал. Записывать его начали дай Боже в конце XVIII века. 28.05.2018 17:17:06, Mrs. John
Много, очень много женских имен используется в сказках ))) 28.05.2018 15:55:21, хм
Да что спорить то?
Сколько сказок - столько и имен!)))))
28.05.2018 15:06:49, ?
Что-то вы сегодня анонимничаете, даже непривычно как-то. Вроде, вас выпустили уже, можно и под своим ником писать. 28.05.2018 15:16:50, хм
Варвара-краса, длинная коса, Людмила (с Русланом), Наина оттуда же 28.05.2018 15:01:57, AleXXX
Забава Путятишна же. :) 28.05.2018 16:41:00, хъ
считается, что имя Наина придумал сам Пушкин 28.05.2018 15:10:03, Чернобурка
нормальное еврейское имя...Русское женское имя Наина происходит от древнееврейского имени, означающего «невинная».Упоминается у Пушкина в поэме «Руслан и Людмила», где колдунья носит это имя.В российской истории самой известной носительницой этого имени является супруга первого Президента России Бориса Ельцина.
причем забавно имя образовалось:
Родилась 14 марта 1932 года в семье Иосифа Алексеевича (1910—1966) и Марии Фёдоровны (1910—1994) Гириных. Она была старшей из шестерых детей семье Гириных.[1] При рождении была записана как Анастасия, но все её называли Ная или Наина. Обращение Анастасия, как правило, не употреблялось.[2] Когда уже начала работать, то все стали называть её по имени-отчеству. В 25 лет официально сменила имя на Наину в паспортном столе, потому что не могла привыкнуть к официальному обращению на службе «Анастасия Иосифовна».
28.05.2018 15:41:53, AleXXX
Видишь ли, интернет тупо переписывает статьи друг у друга и из сомнительных источников. Имени Наина нет в перечне большой хоральной синагоги. 28.05.2018 17:35:57, Чернобурка
похоже да, нет такого еврейского имени...На еврейских сайтах, по крайней мере 28.05.2018 17:51:11, AleXXX
Birke
Людмила и Наина в сборнике Афанасьева не фигурируют. Или не могу вспомнить. 28.05.2018 15:03:35, Birke
ты так внимательно читала полный сборник Афанасьева? Всю тыщу страниц? И хорошо помнишь? :) 28.05.2018 15:36:49, AleXXX
трехтомник у меня. Перечитан был несколько раз:))) 28.05.2018 17:36:21, Чернобурка
трехтомник далеко не полон... 28.05.2018 17:50:40, AleXXX
судя по твоей ссылке, да:))) 28.05.2018 18:19:45, Чернобурка
Birke
Да, внимательно читала. И не один раз. 28.05.2018 15:57:31, Birke
и эти сказки? :)

[ссылка-1]
[ссылка-2]
28.05.2018 17:46:34, AleXXX
Ну тут как-то без имен :)
У нас были такие сказки дома, кстати.
28.05.2018 17:57:51, Оля-Йоля 🦋
Birke
И у нас были. Я помню, какое впечатление на меня произвела сказка про то, как отец "решил сотворить со своей дочерью грех".
Сказки были не адаптированы, я читала всё подряд, сборник "1001 ночь", кстати, тоже...:)
28.05.2018 18:43:18, Birke
А потом спрашивают в темах ниже, откуда дети могут знать матерные слова :)) да вот оттуда, из сказок Афанасьева :))) 28.05.2018 18:44:42, Оля-Йоля 🦋
просто эт нормальный русский язык. 29.05.2018 12:03:11, AleXXX
а че это слова из сказки [цензура] и [цензура] сейчас вырезали цензурой тут? 29.05.2018 12:07:18, Оля-Йоля 🦋
думаю, их только после 90-го года смогли опубликовать... Так что вряд ли. 28.05.2018 18:24:09, AleXXX
В 90е года я их и читала, как раз на мой подростковый возраст пришлось. Отдельная книга была, с картинками. 28.05.2018 18:46:11, Оля-Йоля 🦋
Birke
Там такого плана были, только без названий. Ещё были сказки про святых, в частности, помню про Николая Чудотворца и вора одного. 28.05.2018 18:44:15, Birke
Про Анастасию-Наину могу объяснить. Мне мама рассказала. Назвать так могли, в честь бабушки, к примеру, но имя постепенно становилось "немодным", "деревенским" и даже "стыдным". Вокруг пышным цветом расцветали СталИны, Светланы, а Насти... фу..... Переделывались, как могли. Иногда и в паспорте. Лично знала трех Анастасий солидного возраста, Асями их звали: Ася Ивановна, Ася Елисеевна и Ася еще как-то.
Так же поступали и с другими неугодными именами. Все тети Аллы моего детства были Алевтинами изначально.
28.05.2018 17:55:50, Violetera
Antre
Ольга, по одной из версий, из скандинавских - Хельга, оно же и производное мужского Олег.
Но в сказках достаточно женских имён, а вот с мужскими беда.
28.05.2018 14:46:41, Antre
NLU
Настеньки, катюши, варвары, да и не только, вполне не забыты. 28.05.2018 14:38:48, NLU
Birke
Варвара ! Точно, есть Варвара-краса длинная коса. 28.05.2018 14:57:11, Birke
У Ольг характер не тот чтобы в сказках фигурировать) Ольга в истории наследила, кстати она крестилась под именем Елена. Может это играет какую-то роль. 28.05.2018 14:38:11, рица
Крестилась именем Елена, а в церкви ее поминают как равноапостольную княгиню Ольгу (а не Елену) 28.05.2018 14:42:11, Оля-Йоля 🦋
хухра-мухра
Хавронья еще. Крошечка-Хаврошечка.
Ольги были, кстати, в сказках, помню.
28.05.2018 14:31:03, хухра-мухра
ШаНуар
Ну если быть точным, то все таки Феврония 28.05.2018 14:49:54, ШаНуар
ГрандПапчик
Ха, Февронья...))) 28.05.2018 14:55:10, ГрандПапчик
Марфуша в сказке Морозко есть. Но в целом, все положительные женские персонажи укладываются в три имена (Елена-Аленушка), Марья и Василиса. (есть еще Несмеяна, но ее имя неизвестно:)) 28.05.2018 14:25:48, Чернобурка
ГрандПапчик
Ульянка! 28.05.2018 14:31:57, ГрандПапчик
это в какой сказке? 28.05.2018 14:32:44, Чернобурка
ГрандПапчик
волшебное кольцо вроде 28.05.2018 14:36:52, ГрандПапчик
Birke
Она русская народная , или , всё же, адаптация ? 28.05.2018 14:59:24, Birke
*Ванька-то , каку гангрену за себя взял*,там еще есть Маримьяна. 28.05.2018 14:58:07, рица
но она, вроде, авторская сказка, нет? мультфильм обожаю)) 28.05.2018 15:01:03, Рене с раб.
Не знаю, но мульт незабываемый) 28.05.2018 15:09:52, рица
Birke
Что-то вспомнились некоторые местные авторы :)) 28.05.2018 15:00:53, Birke
Birke
А вот почему так ? 28.05.2018 14:28:01, Birke
брали самые распространенные имена? если считать, что Мария и Елена чаще всего встречаются в святцах. Могли, наоборот, намекать на особое происхождение (Василиса- царственная. Мария - имя Богородицы, Елена - крещеное имя равноапольстольной княгини Ольги).
Наверняка есть исследования на эту тему:)
Гораздо интереснее. почему герой почти всегда Иван:) и почему в сказках нет ни одной Елены-дурочки:))
28.05.2018 14:36:57, Чернобурка
А какие дурочки там есть? Ни одной. Жадные есть, ленивые, но не дурочки :)) 28.05.2018 17:57:17, Violetera
А Марфушка из Морозко? она и жадная, и глупая 29.05.2018 09:50:53, ALora
вот и я про это. 28.05.2018 18:20:17, Чернобурка
Musenka
Елена не часто встречается в святцах, уж точно реже многих. Евдокия, Юлия и Анна - вот часто встречающиеся имена. 28.05.2018 15:52:46, Musenka
ГрандПапчик
)))) ....и решили мы не рожать третьево сына!!!
(уральские пельмени))))
28.05.2018 14:41:12, ГрандПапчик
ПоЛе
Марфушенька-душенька была в фильме "Морозко". Там же и Настенька :) 28.05.2018 14:24:07, ПоЛе
Хавронья была, которая крошечка-Хаврошечка:))) 28.05.2018 14:16:54, Чернобурка
ШаНуар
Ну нет такого человеческого имени! Феврония она! 28.05.2018 14:50:58, ШаНуар
Да есть у классиков. У Островского в пьесах упоминается именно Хавронья (скотница), есть диалог о том, что невесту с таким именем трудно удачно отдать замуж в купечестве.
Да, церковный вариант имени Феврония. Но и Оксана-Аксинья формально Ксении, однако считаются самостоятельными именами.
28.05.2018 15:05:05, Чернобурка
Это от неграмотности нашей и желания выпендриться. 28.05.2018 17:58:13, Violetera
То есть всех строго по святцам называть надо?:)) 28.05.2018 18:20:42, Чернобурка
Одно имя - украинское просторечное, другое - южно-русское просторечное. Взять ту же ФЕвронию-Хавронью, нормально Хавроньей называть? А чем Аксинья лучше? Еще Аксана, в другой стране так зовут. Давайте называть манями, татами, лялями, так и в паспортах писАть. 28.05.2018 18:54:03, Violetera
Дина (Джума)
Моя подруга Маша упорно называет себя Марусей
Причем у меня так всегда звали домашних крыс. Вот некрасиво ей Маша и все тут
29.05.2018 16:05:37, Дина (Джума)
Ой, всякое бывает, коз Зинками зовут, а поросят Борьками почему-то. Если честно, Машу понять можно, развелось их... не сосчитать 30.05.2018 22:06:06, Violetera
А давайте введем единое написание имен. Никаких Олесь - все Александры. Никаких Иванов, Янов, Жанов, Вано - все Иоанны:)) 28.05.2018 19:46:27, Чернобурка
Я думаю так :))
1. Есть Кэ́трин Эли́забет Миддлтон, зовут ее Кейт. Есть еще кто-то там, уменьшительно Пепа или Пипа, уже не помню. Имена и семейные прозвища-клички - разные вещи.
2. В Америке у человека и официальное имя могут написать Кэнди Честертон, но это пардон, имя для дворняжки. А София Элизабет Честертон - человек из приличного общества.
3. Была у меня девочка знакомая Анжелика Хорькова, к тому же страшненькая.
Теперь Элизабэт (именно так) Зайцева есть, тоже не симпатичная. Одну девчурку ростом под два метра чуть Снежаной не назвали, вовремя остановились. Вот за что родители их так,а?
4. Вано Лисицын или Жан Лисицын - на кой выпендриваться, когда имя имеет перевод?
30.05.2018 12:20:36, Violetera
Мальса
К п.2 - а Билл Клинтон и Билл Гейтс - не из приличного общества?) И Тони Блэр, но он, правда, не из Америки) 07.06.2018 23:36:01, Мальса
Ольга была. Сестра Марьи Моревны. Посмотрела сейчас, как звали третью сестру-Анна 28.05.2018 14:14:36, Рене с раб.
А в какой сказке Ольга была? 28.05.2018 14:18:27, Оля-Йоля 🦋
так пишу же, в Марье Моревне, но не главный персонаж, да) 28.05.2018 14:22:04, Рене с раб.
А, понятно :) 28.05.2018 14:23:35, Оля-Йоля 🦋
Марья-Моревна. Были у царевича сестры Анна и Ольга. 28.05.2018 14:20:50, Чернобурка
аа, я и забыла, что это царевича сестры, а не самой Марьи, просто именно Ольга запомнилась 28.05.2018 14:24:35, Рене с раб.
Дуняши были, но пример не вспомню) 28.05.2018 14:13:44, Lisichka___

Читайте также
Бронхиальная астма у детей: почему возникает и как с ней жить
По каким симптомам можно заподозрить астму у ребенка и что делать дальше?
Лишний вес: как избавиться от отеков
Причины лишнего веса, связанные со здоровьем ЖКТ, качеством питания и образом жизни

SIA "ALP-Media", Свидетельство о регистрации СМИ №000740455. info@7ya.ru, https://www.7ya.ru/
Материалы сайта носят информационный характер и предназначены для образовательных целей. Мнение редакции может не совпадать с мнениями авторов. Перепечатка материалов сайта запрещена без письменного согласия компании SIA "ALP-Media" и авторов. Права авторов и издателя защищены.

Рейтинг@Mail.ru
7я.ру - информационный проект по семейным вопросам: беременность и роды, воспитание детей, образование и карьера, домоводство, отдых, красота и здоровье, семейные отношения. На сайте работают тематические конференции, ведутся рейтинги детских садов и школ, ежедневно публикуются статьи и проводятся конкурсы.
18+

Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!