Главная > Конференции > О своем, о девичьем

Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"

Раздел: -- посиделки (Национальное разнообразие)

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Удивительное рядом.

Ехала сейчас в вагоне метро. И кто только в том вагоне не ехал. Люди со всего земного шара (за исключением аборигенов, конечно. Коренных жителей стране в вагоне метро на первичных остановках я не видела). Напротив сидели швейцарцы, голландцы. Рядом стояли молдаване. Рядом сидели, сперва думала японцы, но скорее всего китайцы. (Всех я так, на глаз, определила). И вот что подумалось. (Не вдаваясь в этнико-исторические глубины). А всё-таки удивительно, что на таком территориально маленьком участке планеты (речь идёт об европе) сформировалось и сохранилось столько разных языков. Люди же до такой степени рядом живут, а смотришь ты, говорят на стольких разных языках.

26.05.2018 21:42:24, просто-так

42 комментария

От кого:

Вы не авторизованы. Авторизоваться

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:

получать ответы на E-mail

показывать ссылки на изображения в виде картинок

просто территория очень удачная
и шанс закрепиться на ней, вероятно, был только у того, кто обладает офигительным самоуважением, в которое входит, безусловно, и уважение к языку предков.
это если навскидку 27.05.2018 13:07:52, ландыш

Ну, хоть какое-то обьяснение. Единственное в теме, между прочим. Респект Вам, ландыш. 27.05.2018 21:23:09, просто-так

Меня куда больше удивляет сохранность диалектов - в одной только Германии полсотни можно насчитать, мне кажется.
Равно как и то, что на шестой части суши диалектов нет практически ;)) 27.05.2018 12:41:28, arte

да. И полное отсутвие оного на территории необьятной России. Жители восточной и западной границ страны говорят практически одинаково. 27.05.2018 21:21:45, просто-так

вот это Вам кажется. Чувашия, Татарстан, марийцы и проч. - все прекрасно на своих языках друг с другом говорят. И не что _знают_язык_, а прямо повседневно общаются. 28.05.2018 07:32:50, ландыш

Экая у Вас экзотическая ветка метро! Швейцарцы, голландцы. Почему-то когда я спускаюсь в метро, там едут киргизы, казахи, таджики... )) Кстати, японцы и китайцы совсем разные. 26.05.2018 22:57:12, Бубню по-тихоньку

+1000! боже, киргизы, казахи, таджики частенько составляют минимум 60% пассажиров в вагоне метро(( с детьми, да не по-одному... Какая уж там Европа! немного страшно, к чему это приведет... 27.05.2018 21:24:09, kiTena

пользуясь случаем, приглашаю Вас в провинцию.
а, черт, в провинции и метро-то нет, не только киргизов. 28.05.2018 07:34:14, ландыш

разные. И вьетнамцы разные.
Я тут и японца в ленте встретила. Правда продавцы убеждали меня, что это вьетнамец был. (якобы у них вьетнамцев там очень много) 26.05.2018 23:03:52, просто-так

а как вы отличили швейцарцев и голландцев на глаз? 26.05.2018 22:37:51, Шерлок

ну, что за вопросы, чесслово? Каждый всё определяет согласно своим, представлениям, которые формируются из опыта и наблюдений.
Скажите лучше, вас не удивляет разве обилие языков в маленькой европе? Вон огромная Америка говорит вся на сплошном английском. ) 26.05.2018 22:45:14, просто-так

Ошибаетесь))
Китайцы в основном на своём и плохо по английски. Молодёжь да, работают и учатся, соответсвенно говорят по английски
Люди постарше, родители- говорят на родном, все не перечислить)) 27.05.2018 20:19:35, grandma

не переживайте, скоро будет только арабский... 27.05.2018 00:08:23, AleXXX

А китайцы куда денутся? 27.05.2018 12:00:39, Natalya d'*

мне интересно. не удивляет, тем более, это не так 26.05.2018 22:56:17, Шерлок

там тоже есть китайские кварталы. Я, правда, в Америке всего в одном городе была, но китайский квартал там был. Надо думать, они там по-своему трындят (внутрь я не заходила). 26.05.2018 22:47:16, хухра-мухра

китайские кварталы - это новообразования. А языки в европе - это как многоквартирный дом, в котором все соседи говорят на разных языках 26.05.2018 23:07:10, просто-так

этнические анклавы далекоооо не только китайские ;) 26.05.2018 22:49:29, Robin

ПС... Только в NY говорят на 800 языках )) 26.05.2018 22:50:48, Robin

Про Америку это шутка юмора такая )))?
Один мой хороший знакомый, будучи американцем, английский так и не выучил до самой смерти. 26.05.2018 22:46:28, Robin

Швейцарцев определили ? Респект :) 26.05.2018 22:02:27, Birke

Завидую вашему слуху, че... Я и речь родного ребенка-то, наклонившись к ней вплотную не сразу разбираю, а вы умудряетесь речь рядом-напротив-недалеко от... сидящих людей не просто слышать - различить... 26.05.2018 21:53:25, Musenka

не, речь их мало слышала, лишь отрывки фраз (да и были они молчаливы довольно). Я по внешности, по типу, по деталям определяла. (Ну, приблизительно. конечно. Согласно своим представлениям) Швейцарка, которая сидела относительно напротив меня и, казалось на меня и не смотрела вовсе, выходя из вагона ещё и попрощалась со мной.

Потом на место голландцев сели "молдаване". Один из них говорил громко, эмоционально, долго и без остановки. И только я хотела сформулировать "вот он молдаванин явный", как тут же взгляд мой остановился на его собеседнике, который за всё время монолога первого не проронил ни слова. )) 26.05.2018 22:08:55, просто-так

ОсобЕнно интересен швейцарский изык...))) 26.05.2018 22:07:53, ГрандПапчик

Он сложный. Это диалект. В частности, там много французских слов. 26.05.2018 22:59:23, Birke

я была в немецкой Швейцарии, там свой диалект. Немецкий я знаю немного, в Цюрихе он был не такой :). Французских швейцарцев, наверное, я не отличила бы. У автора ,наверное, есть опыт, у меня его очень мало... 26.05.2018 22:45:19, хухра-мухра

"Немецкая Швейцария" насчитывает штук 10 совершенно разных диалектов :) 26.05.2018 23:02:28, Birke

Черт его знает, может быть, это что-то типа хранцуского с немецким прононсом или, наоборот, немецкого с французским или итальянским еле уловимым акцентом... А вообще бред, конечно. 26.05.2018 22:23:28, Musenka

А почему бред ? у меня вся семья на этом диалекте разговаривает. 26.05.2018 22:58:31, Birke

Бред - в смысле услышать и опознать язык во время проезда поезда по тоннелю. 27.05.2018 00:17:47, Musenka

где написано про опознать язык? 27.05.2018 00:23:22, просто-так

Э.. а как вы швейцарцев от голландцев или молдаван отличали? Неужели по лицу или по одежде?! 27.05.2018 00:38:55, Musenka

Видимо, они были одеты в футболки с надписью "Swiss" и изображением государственного флага :)
Ну и голландцы соответственно :) 27.05.2018 12:31:21, Birke

да по всему. Странные какие-то вопросы. 27.05.2018 01:06:20, просто-так

по ЧЕМУ ВСЕМУ? Странные какие-то ответы. 27.05.2018 04:47:03, ГрандПапчик

У меня на пуховике тожэ лейбл норвежский, но я по-норвеШски тока сёмгу знаю...))) 26.05.2018 22:29:30, ГрандПапчик

Тоже HH любишь? )) 26.05.2018 22:32:52, Robin

Нижний Новгород? 26.05.2018 22:55:49, ГрандПапчик

хедхантер :) 27.05.2018 01:22:05, AleXXX

рази што...)) 27.05.2018 04:50:47, ГрандПапчик

Helly Hansen, двоешники 28.05.2018 12:44:11, Robin

Это сейчас кажется, что участок территориально маленький. А на самом деле попробуй-ка его пешком обойди или на лошади объедь. А кругом леса и болота...
Китайцы с японцами вообще недавно только в этих местах появились. 26.05.2018 21:51:31, Lerusha

Вернуться в конференцию

Удивительное рядом.

Загруженные изображения