Раздел: Серьезный вопрос (Просмотр сериалов)

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Василиса из сказки

Любители сериалов на английском,

подскажите, пожалуйста, где можно найти сериалы вроде "Аббатство Даунтон", детективы Агаты Кристи, "Вызовите акушерку" (1-4 сезоны) с русскими субтитрами? Без русской озвучки?
Я тут поняла, что "Акушерку" эту с 5 сезона не озвучили, пришлось так смотреть, с субтитрами, еще и не всегда правильными. Так мой английский улучшился просто-таки за неделю. Но вот неделю не смотрю, и опять бойкость разговорная пропала(((. А хотелось бы поддержать))).
10.11.2017 11:54:15,

18 комментариев

От кого: Настройки

Вы не авторизованы. Авторизоваться

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:
получать ответы на E-mail
показывать ссылки на изображения в виде картинок
Pilar
Если не хочется качать, а просто посмотреть онлайн, то сюда:
[ссылка-1]
Только там субтитры придется загрузить отдельно. Зато можно любые. Там вообще полно всякого англоязычного добра.
Вас не отвлекают субтитры? Меня - ужасно, не могу не прочитать, вся картинка мимо :( Поэтому даже с оригинальными почти никогда не смотрю, только, если они намертво пришиты.
10.11.2017 19:18:46, Pilar
Василиса из сказки
Я не настолько хорошо английский на слух понимаю, чтобы в оригинале новые фильмы смотреть. 10.11.2017 22:21:27, Василиса из сказки
Pilar
Тогда с английскими есть смысл попробовать, можно .srt или .sub файл подкачать, можно на гнуле по ссылке ниже, там уже с ними, только надо выбрать. 11.11.2017 01:24:57, Pilar
Pilar
Вспомнила, еще на гнуле он лежит. Там можно с зашитыми английскими субтитрами выбрать, там вообще огромный список серверов, только не все ссылки рабочие будут, но можно попробовать:
[ссылка-1]
10.11.2017 19:27:29, Pilar
Василиса из сказки
Спасибо всем, все читаю. 10.11.2017 16:43:35, Василиса из сказки
вау
Так на рутрекере же все есть. rutracker.net

Аббатство, например:
[ссылка-1]

Скачиваете там, где написано rus sub, отключаете при необходимости русскую звуковую дорожку и смотрите в оригинале с субтитрами. Можете и субтитры отключить.

Я там свои корейские скачиваю.
10.11.2017 15:11:56, вау
Ветер Перемен
*заинтересованно* Там с корейскими субтитрами есть? 10.11.2017 15:23:07, Ветер Перемен
вау
нет:((( я отчаялась найти скачивание с корейскими субтитрами.
Разве что лезть уже куда-то типа сюда и смотреть он-лайн [ссылка-1]
Но на viki не все ко всем дорамам корейские субтитры есть.
10.11.2017 16:27:12, вау
вау
Чувствую, скоро-таки дойду до viki. Там Learn mode все-таки...и русские и корейские субтитры можно стразу смотреть... 10.11.2017 16:32:43, вау
Ветер Перемен
О! Спасибо. 10.11.2017 19:02:42, Ветер Перемен
а на немецком с русскими субтитрами можно где-нибудь? 10.11.2017 14:42:24, baba jozhka
вы очень способная. завидую. 10.11.2017 14:40:54, baba jozhka
Василиса из сказки
Просто тренированная, это же моя профессия по диплому. 10.11.2017 16:43:15, Василиса из сказки
Реклама
если прямо для развития языка - порекомендую переключиться на Desperate Housewives))))). 10.11.2017 14:00:03, mako
Питерская
Я смотрю по ссылке: Даунтон и Акушерка там есть. 40 минут бесплатно. 10.11.2017 12:01:30, Питерская
[ссылка-1]
Если надо досмотреть, пишите в личку, у меня осталось сколько-то, дам свой пароль
10.11.2017 12:01:18, Lancel
Ветер Перемен
Отдельно скачивать субтитры. 10.11.2017 11:58:18, Ветер Перемен

Статья дня

«Как приготовить штоллен за один день»

Немецкий штоллен - дрожжевой с марципаном
Есть ли вероятность забеременеть при прерванном акте?







© 2000-2020, 7я.ру.

SIA "ALP-Media", Свидетельство о регистрации СМИ №000740455. info@7ya.ru, https://www.7ya.ru/

Change privacy settings

Материалы сайта носят информационный характер и предназначены для образовательных целей. Мнение редакции может не совпадать с мнениями авторов. Перепечатка материалов сайта запрещена без письменного согласия компании SIA "ALP-Media" и авторов. Права авторов и издателя защищены.

18+

© 2000-2020, 7я.ру

SIA "ALP-Media", Свидетельство о регистрации СМИ №000740455. info@7ya.ru, https://www.7ya.ru/

О проекте  |  Политика обработки персональных данных  |  Реклама  |  Обратная связь

Change privacy settings

Материалы сайта носят информационный характер и предназначены для образовательных целей. Мнение редакции может не совпадать с мнениями авторов. Перепечатка материалов сайта запрещена без письменного согласия компании SIA "ALP-Media" и авторов. Права авторов и издателя защищены.



Рейтинг@Mail.ru
18+

Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!