Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: -- посиделки
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
И опять о приличиях, стереотипах и когнитивных диссонансах
А вот как вы думаете, прилично ли, если очень известная звезда оперной сцены российского происхождения (думаю, все догадались,о ком я) в интервью зарубежной газете говорит о том, что как все русские люди она снимает стресс в разговоре с подружками по душам за бутылкой водки? Что это, дешевый пиар? Но ведь это такой надоевший стереотип, что русские ходят в ушанках, пьют водку ведрами и потом лезут обниматься с медведями, которые у них по улицам ходят. Зачем красивой и успешной женщине такие ассоциации?! Не понимаю. Или действительно это такая русская традиция женщинам-подружкам встречаться и пить водку вместе, а мои подруги московские и я просто этого не знаем?
29.08.2013 10:45:01, хризАНТем@
146 комментариев
Когда плохо: американка идет к своему психоаналитику, японка уходит в себя и только мы с подругами идем друг к другу в гости и ..."И сновааа седааая нооочь!..." :))
29.08.2013 15:30:51, Акелла
Ой, как я люблю эту песню!
Вообще я ласковый май не очень, а эту не удержусь, чтобы не подпеть во все горло. 29.08.2013 17:51:46, Альт
Вообще я ласковый май не очень, а эту не удержусь, чтобы не подпеть во все горло. 29.08.2013 17:51:46, Альт



Надеюсь, не нужно писать, кто это). 29.08.2013 14:22:24, М_алинаЯ
я вот не пойму - было ли бы позорным какой-нить англицкой звездуле сказать, что она вискарем расслабляется? Или что французская любит посидеть с подружками под коньячок или кальвадос? Или знойной кубинской плясунье признаться в страсти к рому? :)
29.08.2013 13:33:19, AleXXX
У нас с подружками есть такая традиция - распивать иногда воТку)) но мы ни разу не оперные дивы, а среднестатистические москвички.
29.08.2013 12:46:15, ytro

согласна, что пиар не очень! 29.08.2013 12:21:32, Не овен

Именно во франции, когда собираемся компанией, аборигены просят русскую водку, считая ее элитой алкоголетворения. У них ассоциации с русской интеллигенцией, русскими забавами. Я во франц. не сильна, поэтому все с подачи мужа понимала, но суть в том, что наших знакомых французов потрясает, как из хлеба получается настоящая водка и такая чистейше прозрачная. Не коньячного цвета, не мутная, а прозрачная. Ну, а их мнения, что водку давно делают не их хлеба мы опровергать не стали ))) 29.08.2013 11:47:47, Кабриолетта

Нет, не в России. А вот немцы считают, что водка не из хлеба, а из картошки почему-то ;) И в Германии никаких ассоциаций с русской интеллигенцией не возникает, увы
29.08.2013 11:50:25, хризАНТем@
и все мои знакомые американцы почему-то думают, что водка из картошки... Приходится заниматься ликбезом.
29.08.2013 16:33:45, Rainmaker
так у немцев шнапс и в самом деле из картошки. Бывает и из фруктов - все равно редкая гадость... Поскольку это самогон. Пить невозможно.
29.08.2013 13:35:53, AleXXX

только немецкий шнапс все же перегоняется до 40%, это самогон, а не как водка до 96% и потом разводится. Более грязная технология.
29.08.2013 13:38:10, AleXXX

коньяк тоже в шнапсы входит? Все же у водки - радикально отличающаяся от всех других напитков технология, это - самый чистый напиток. Не в силу православия, самодержавия и народности, а в силу технологии :)
это как бы в какую-то общую категорию с одним названием объединили бы пиво и шампанское :)
Но у немцев - свои причуды, право имеют :) 29.08.2013 14:29:47, AleXXX
это как бы в какую-то общую категорию с одним названием объединили бы пиво и шампанское :)
Но у немцев - свои причуды, право имеют :) 29.08.2013 14:29:47, AleXXX

"Umgangssprachlich werden Spirituosen oft auch als Schnaps bezeichnet. Das Wort Schnaps kommt aus der niederdeutschen Sprache und ist verwandt mit dem Wort „schnappen“, was sich darauf bezieht, dass der Schnaps normalerweise in einem schnellen Schluck aus einem kleinen Glas (Kurzer, Stamperl, Schnapper, Schnabbes) getrunken wird."
Тэк-с... в Гугл-переводчик эту фразу лучше не запихивать, одно из названий маленького стаканчика для крепких спиртных напитков он переводит как "яйца выеденного" ;-)
Ну, в общем
"в разговорной речи "Спиртное" часто называют "шнапс". Слово "шнапс" происходит из нижненемецкого диалекта и родственно слову "шнаппен" (быстро хватать что-то - челюстями, как рыба наживку, ртом, как задыхающийся воздух, "челюстями капкана" или там мышеловкой ), что связано с тем, что крепкие спиртные напитки обычно употребляются одним быстрым глотком из маленького стаканчика.
(а вот это - гугловский перевод. Обнять и плакать! "Духи часто разговорно называют шнапс. Слово бренди происходит от низкого немецкого языка и связано со словом "SNAP", который относится к тому, что жидкость, как правило, потребляется в быстрый глоток из маленького стакана (короткие, яйца выеденного, окунь, Schnabbes)". 29.08.2013 14:51:04, Хомяк Абрикосовый
э-э-э... Водка - не путем перегонки, а путем ректификации спирт получается, а потом уже водка.
Ясно. Шнапс - это все крепкое, требующее закуски, чтобы не хватать ртом воздух. Таким образом плохая, жесткая вотка - это шнапс, я мяхкая, вкусная - нешнапс :) 29.08.2013 14:56:35, AleXXX
Ясно. Шнапс - это все крепкое, требующее закуски, чтобы не хватать ртом воздух. Таким образом плохая, жесткая вотка - это шнапс, я мяхкая, вкусная - нешнапс :) 29.08.2013 14:56:35, AleXXX



Это вааще какой-то промежуточный вариант, полуводка-полусамогон. Я/ бы сказал даже - разведенный самогон :)
29.08.2013 13:53:34, AleXXX

водки из хлеба не бывает :) Равно как колбасы из огурцов. Спирт - практически везде зерновой.
например,тут:
[ссылка-1]
Хочешь вкусного самогона, который хлебушком отдает? Приготовься пить сомнительный напиток по цене старого французского коньяка
[ссылка-2] 29.08.2013 14:47:13, AleXXX
например,тут:
[ссылка-1]
Хочешь вкусного самогона, который хлебушком отдает? Приготовься пить сомнительный напиток по цене старого французского коньяка
[ссылка-2] 29.08.2013 14:47:13, AleXXX
Том, правда есть картофельная?
чесслово не знала :))) думала, заблуждение :)) 29.08.2013 12:15:01, arte
чесслово не знала :))) думала, заблуждение :)) 29.08.2013 12:15:01, arte


Мне вот интересно, столько яблок у нас пропадает. Из них же можно нормальную водку делать.
29.08.2013 12:19:02, Curious Muse

И. Ильф, Е. Петров, "Золотой телёнок"
:)
Самогон тут вполне можно заменить на спирт, способ перегонки только разный :) 29.08.2013 12:25:45, VarNa

ну они не все такие неграмотные, просто многие удивляются и спрашивают, а пару раз даже спорили со мной, что, мол, водка обязательно из картошки.
29.08.2013 12:04:46, хризАНТем@

У нас тоже именно водку как-то не принято с подругами, максимум вино.
Да я и не смогу водку-то. Вчера в лечебных целях выпила на ночь чайную ложку бальзама парне, так всю ночь странные сны снились, глаз за мной с неба наблюдал)))) сегодня всем рассказываю)))
А Нетребке - можно все. Хоть спирт медицинский. И как это на связки влияет, интересно. 29.08.2013 11:42:57, емеля
Да я и не смогу водку-то. Вчера в лечебных целях выпила на ночь чайную ложку бальзама парне, так всю ночь странные сны снились, глаз за мной с неба наблюдал)))) сегодня всем рассказываю)))
А Нетребке - можно все. Хоть спирт медицинский. И как это на связки влияет, интересно. 29.08.2013 11:42:57, емеля

а люди анмасс именно снимают стресс алкоголем, причем не только русские. 29.08.2013 11:22:45, ландыш
я думаю, речь идет о ее подругах со школьной скамьи, я в ее интервью читала, то она им верна. а это скорее всего тоже кубанские казачки, только простые женщины.
29.08.2013 11:24:18, Багирра

виски - продукт перегонки, а водка - раствор ректифицированного спирта
то бишь виски- натуральнее, с сивушными маслами и прочими прелестями. 29.08.2013 11:36:52, Мадам Шредингер
то бишь виски- натуральнее, с сивушными маслами и прочими прелестями. 29.08.2013 11:36:52, Мадам Шредингер
ну если выбирать между виски и водкой - то да, но это личные предпочтения, я никому не навязываю
29.08.2013 11:40:12, Мадам Шредингер
не совсем. ректификация это такая сложная перегонка, а раньше спирт получали простой перегонкой - ну это не считая таких экзотических методов как "выморозка" и "оклеивание".
[ссылка-1]
Когда речь идет о ректификации -то от исходного продукта ничего не остается, так что спирт хоть из пшеницы гони, хоть из целлюлозы (табуретовка), хоть из г-на. 29.08.2013 13:39:49, Мадам Шредингер
[ссылка-1]
Когда речь идет о ректификации -то от исходного продукта ничего не остается, так что спирт хоть из пшеницы гони, хоть из целлюлозы (табуретовка), хоть из г-на. 29.08.2013 13:39:49, Мадам Шредингер
Суть та, что сивушные масла заметно вреднее, чем собственно алкоголь.
29.08.2013 12:07:59, маугленок


У нас русская традиция женщинам-подружкам встречаться за бутылкой вина. Правда в последнее время мне все больше и больше нравится Кровавая Мери. Так что и водка присутствует.
29.08.2013 11:08:49, рица
Ну лично у меня от бутылки водки будет стресс еще хуже.
Сильные духом эти оперные 29.08.2013 11:06:14, Альт
Сильные духом эти оперные 29.08.2013 11:06:14, Альт
Вот и у меня так же. Потому и удивилась. Хотя там казачья кровь, может, они выносливее ;)
29.08.2013 11:10:25, хризАНТем@
Да у меня тоже казаки в предках.
Но водку все равно могу только в гомеопатических дозах. 29.08.2013 11:18:51, Альт
Но водку все равно могу только в гомеопатических дозах. 29.08.2013 11:18:51, Альт

что делает ее "исключением" и "уникумом", но если она "очень известная звезда оперной сцены", то она уже уникум и исключение 29.08.2013 11:02:51, Natalya d'*
по тому что ей по барабану, что о ней подумают, она живет как хочет, говорит что хочет, жизнь у нее сложилась.
не обязательно пить водку, можно пить с подругами чай и болтать по душам, скорее всего это она и имела ввиду, просто выразилась более понятными для народа словами) 29.08.2013 11:00:04, Елена Сергеевна
Да лааана... местный народ - тоже люди и стресс снимают далеко не чаем :-)
29.08.2013 11:31:12, Хомяк Абрикосовый
именно потому как "сами пьют". Думаю, французы или итальянцы (постоянно что-то пригубляющие не ради ощущений в голове), просто бы улыбнулись и не осуждали )))))
29.08.2013 11:56:28, Кабриолетта
мне кажется она не бравировала, между делом сказала, а уж журналисты радостно в заголовок вынесли.
29.08.2013 11:51:49, sacha
Ой, для "звезд" такого класса это все нещитово, тем более, что и интервью-то давалось желтопрессовому журнальчику "Бунте".
29.08.2013 11:48:42, Хомяк Абрикосовый
Да они же там что-то вякнули насчет того, что ей "немецкий надо отполировать" ;-) для очередной оперной партии :-) И вообще - "Бунте" никто всерьез не воспринимает. Ну, по крайней мере, среди интеллигенции :-)
29.08.2013 11:58:25, Хомяк Абрикосовый
да, именно может себе позволить. Плюс ее мегатемперант толкает эпатировать народ ))
29.08.2013 12:02:15, Кабриолетта
не обязательно пить водку, можно пить с подругами чай и болтать по душам, скорее всего это она и имела ввиду, просто выразилась более понятными для народа словами) 29.08.2013 11:00:04, Елена Сергеевна
Ну для местного народа как раз вариант с чаем/кофием понятнее, чем с водкой :) Наоборот, выпендривалась, мне кажется. Что при ее-то известности вызвало мое сильное удивление.
29.08.2013 11:07:01, хризАНТем@

Но этим не бравируют, особенно дамы. Потому как "не комильфо". Мне именно этот аспект и не понравился.
29.08.2013 11:40:48, хризАНТем@



Наверное, все же они перевели неправильно, она же, небось, по-английски говорила.
29.08.2013 11:52:45, хризАНТем@

Так уже все газеты растащили это дело. Я вообще в n-tv читала. Моя любящая вырезать для меня заметочки "о России" свекровь, наверняка, зная мою любовь к данной певице, вырежет, типа "а ты читала уже?"
29.08.2013 12:08:29, хризАНТем@
ну а что плохого в водке и подругах?)
я не понимаю вашего возмущения)
ей уже можно не выпендриваться, а тупо забивать на все, она гений в своем роде, а гении, как мы знаем, все немного тогось, с отклонениями) 29.08.2013 11:10:35, Елена Сергеевна
я не понимаю вашего возмущения)
ей уже можно не выпендриваться, а тупо забивать на все, она гений в своем роде, а гении, как мы знаем, все немного тогось, с отклонениями) 29.08.2013 11:10:35, Елена Сергеевна
Так я не столько возмущаюсь, сколько удивляюсь, потому что тоже считаю, что вот именно ей-то можно на все забивать, и не давать такого рода интервью, потому как талант
29.08.2013 11:20:34, хризАНТем@

Ну она рассказала конкретно о себе. Она же не выдала информацию о том, что "все российские женщины снимают стресс водкой"?
Лично для меня - один из многих вариантов снятия стресса.
Нуриев (Нуреев) был сами знаете кем - думаете от этого все стали считать российских мужчин геями? 29.08.2013 10:59:55, Птичка снежная
Лично для меня - один из многих вариантов снятия стресса.
Нуриев (Нуреев) был сами знаете кем - думаете от этого все стали считать российских мужчин геями? 29.08.2013 10:59:55, Птичка снежная
Она именно так сказала, что получается, что все русские женщины снимают стресс водкой
29.08.2013 11:09:10, хризАНТем@
еще большой вопрос, давала ли она это интервью и фигурировала ли там именно водка
а так - имеет право, я считаю.
А если это звезда уровня Нетребко или Галыгиной - то уж на что угодно. 29.08.2013 10:57:14, Мадам Шредингер
а так - имеет право, я считаю.
А если это звезда уровня Нетребко или Галыгиной - то уж на что угодно. 29.08.2013 10:57:14, Мадам Шредингер
что значит зачем? может она искренне так считает. впрочем я не знаю о ком вы, и интервью не читала
29.08.2013 10:54:12, Шерлок
я не догадалась. что за сплетни?
29.08.2013 10:52:01, Багирра
для меня эта новость разочарование года. Я была уверена, что она голосистая украинка (((
29.08.2013 12:00:47, Кабриолетта

А какого? Или надо было написать гражданка России? Но в России не живет же
29.08.2013 11:15:43, хризАНТем@
Да ничего я не хочу доказать. Просто знаете, как забодали эти стереотипы?!
29.08.2013 11:38:19, хризАНТем@
так это смотря какой стресс... может, у нее такой стресс был, что без водки не обошлось, вот она честно и сказала.
29.08.2013 10:50:40, Маграт
не демонизируйте водку, это просто напиток :)
если на стол ставится картошечка, селедочка, сало, квашенная капуста, соленые грибочки, что под это потреблять, как не водку :) 29.08.2013 11:28:03, VarNa
мой организм водку тоже плохо переносит. В том числе и очень хорошую. Она просто не успевает в желудке "приземлиться". Проверено. Местный шнапс даже нюхать не предлагать ;-). А выдержанный виски организм переносит только в количестве не более 40 мл за вечер. И, кстати, самогон, который "для себя" гонят, а не "на продажу", тоже в таком же количестве переносит.
29.08.2013 11:52:03, Хомяк Абрикосовый
Так она говорит об этом как о регулярном мероприятии, вот что меня смутило. Дословно там так (перевод мой):
"Я русская женщина. Встречаюсь с подружками, ставлю бутылку водки на стол. Пить, говорить, плакать, проблемы на стол. И сразу же становится легче"
Все же певица, у них положено бережно с собой обращаться, а то и петь нечем станет. 29.08.2013 11:03:06, хризАНТем@
"Я русская женщина. Встречаюсь с подружками, ставлю бутылку водки на стол. Пить, говорить, плакать, проблемы на стол. И сразу же становится легче"
Все же певица, у них положено бережно с собой обращаться, а то и петь нечем станет. 29.08.2013 11:03:06, хризАНТем@
вот у меня и вопрос, какие проблемы должны быть у русской женщины, чтобы до слез это с подружками обсуждать.
29.08.2013 11:16:07, Маграт
Вот я тоже задумалась. Но это я водку не пью просто. Может, эти проблемы и возникают, когда водочки дерябнешь :)
29.08.2013 11:24:50, хризАНТем@

если на стол ставится картошечка, селедочка, сало, квашенная капуста, соленые грибочки, что под это потреблять, как не водку :) 29.08.2013 11:28:03, VarNa
Ну вот растравили, придется сегодня в русский магазин топать :) Правда, мне к этому набору водки не нужно.
29.08.2013 11:45:43, хризАНТем@

не, мой организм никакую не принимает, даже самую-самую. Пробовала. Впрочем, виски не принимает тоже.
29.08.2013 11:47:13, хризАНТем@
Не всех волнуют последствия сказанного. По разным причинам.
А водку можно просто любить ))). 29.08.2013 10:49:54, Moon
А водку можно просто любить ))). 29.08.2013 10:49:54, Moon

29.08.2013 10:48:53, Curious Muse
Ну а что она должна сказать? Что она в минуту грусти идет и покупает себе тур на Бали,а перед этим комплект из трехкаратных бриллиантов?
29.08.2013 10:48:44, Ну что Вы как маленькая:)
Читайте также
Опасные обитатели дачного участка: растения, требующие осторожности
Эти растения красиво цветут, возможно, у них яркие ягоды, но вдыхать аромат, а также пробовать их плоды может быть смертельно опасно.
Скрытые родовые травмы: чем они опасны и как вовремя их распознать
На какие "красные флаги" важно обращать внимание