Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: Помогите
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
К девочкам-рукодельницам вопрос
А декупажу сложно научиться? Если никогда ничего руками не делал? У дочки в комнате мебель вся белая будет, а у сына все в дереве. Хочется как-то оживить пейзаж. Если я сама попробую - испорчу все нафик? Надо просить кого-то опытного?
21.11.2012 23:56:16, Горгона
119 комментариев
На мой вкус, вся эта декупажная радость имеет право быть на даче.
А так- только хорошую мебель испортишь.
Но я вообще люблю лаконичный стиль. 22.11.2012 14:35:46, Альт
А так- только хорошую мебель испортишь.
Но я вообще люблю лаконичный стиль. 22.11.2012 14:35:46, Альт
я все делаю по мастер классам интернета..и мебель тоже украшаю на даче..в альбоме есть тубочка и рама для зеркала, у меня уже многое в таком стиле. а в городе детская мебель украшена декоретто-наклейки с смешыми кошками. и на стенах много цветных рамочек с картинками
22.11.2012 09:39:12, InnChik
есть гораздо более простой способ оживить пейзаж: интерьерные наклейки:
22.11.2012 01:46:38, Маграт
Я купила несколько бабочек декоретто. Но там, на самом деле, довольно ограниченный выбор картинок
22.11.2012 10:42:50, Горгона
Офф: а почему вы женщин назвали девочками? Вы о себе, к примеру, думаете разве в этих терминах - девочка/девушка? Разве не "женщина"? Я это часто вижу на форумах, и мне все никак не перестанет это казаться странным феноменом.
22.11.2012 00:24:11, Эмпат
Нормальное обращение - никогда не циклилась и не собираюсь. А вот бабоньки - да, бесит.
22.11.2012 09:23:22, К@тер
Так сама конференция называется - "О своем, о девичьем", а не "...о женском":)
22.11.2012 07:52:42, Гномша
Хомяк Абрикосовый эмигрировала в почти 26 лет. Точнее, ровно за 2,5 месяца до 26-го дня рождения. Окончив школу, институт и интернатуру. Не российскую, но таки советскую :-)
22.11.2012 20:56:19, Хомяк Абрикосовый
И я рано эмигрировала, но никаких "женщин" не признаю :) И тут все друг друга исключительно girls называют :)
22.11.2012 05:15:58, Эники-бэники
:-) немцы все-таки не так сильно отличаются от русских относительно эмоциональной нагрузки выражений, как это кажется поначалу :-))) И, кстати, причем "тесные связи с Родиной", когда речь идет об обращении "Mädels" к друг другу в чистА немецких компаниях? :-)))
22.11.2012 20:57:40, Хомяк Абрикосовый
Ой йо... мы тут в теплой девичьей компании или в очереди за дефицитом? :-)
22.11.2012 01:08:50, Хомяк Абрикосовый
:-) Так это Ваши личные трудности ;-))) Конференция-то называется "о своем, о девичьем", а не "о своем, о женском", не заметили? :-)
22.11.2012 01:21:06, Хомяк Абрикосовый
здрасти, а как же бородатый анекдот "не забыть налить девочкам кофе..." :-)
22.11.2012 00:51:59, sacha
э-э, он сильно бородатый, но любимый:-)
Позвала старушка подружек в гости. На кухне повесила себе записку: "не забыть налить девочкам кофе". Ну, подружки пришли, она кофе налила, потом пошла на кухню - там записка... Она еще раз налила... и еще раз... Наконец, подружки домой отправились, на обратном пути одна говорит:
- Совсем Маня плоха стала, так и не налила нам кофе:-(
- А мы у Мани были? 22.11.2012 01:09:53, sacha
:):):) Одна из маминых подруг как-то рассказала этот анекдот, только там ГГ звали Манюсей. Так с тех пор эти милые дамы друг дружку манюсями и величали.
22.11.2012 07:55:11, Гномша
Моей свекрови за 60, она своих подруг называет девочками.
А мужчин близких мне по возрасту я называю мальчиками, никто не то что не обиделся, а даже и не подумал напрячься. 22.11.2012 01:16:34, Катерина Матвевна
моя мама всю жизнь называет своих подруг-одноклассниц девочками. я лет в 8-9 очень возмущалась по этому поводу, да
22.11.2012 00:28:51, Ci Sara
:-))) в немецкоязычной среде "среди равных в неофициальной обстановке", автор высказывания "мы же женщины" похоже, тоже не очень много общалась :-)))
22.11.2012 01:12:55, Хомяк Абрикосовый
:-) от "девочки" до "бабоньки" :-) Но чаще таки "девоньки", "девочки" [ссылка-1]
22.11.2012 01:18:44, Хомяк Абрикосовый
А вот немки себя в своей компании охотно называют "Mädels" :-)))
22.11.2012 01:13:54, Хомяк Абрикосовый
:-) это именно "девочки" :-))) только более "простонародная" форма :-)))
22.11.2012 01:22:44, Хомяк Абрикосовый
"переводчик переводит..." - [ссылка-1]
"Девы" - это "Maiden" ... 22.11.2012 01:27:01, Хомяк Абрикосовый
девочки, девоньки, девчата... электронный переводчик, однако, переводит именно как "девочки" :-)))
22.11.2012 01:24:19, Хомяк Абрикосовый
А в русском языке еще и девчонки и девчата есть и еще куча других значений лиц женского пола и подруг.
- Пойду сегодня с девчонками встречаться.
Видимо да, от языка зависит. Но и для Вас русский не чужой. 22.11.2012 01:08:21, Катерина Матвевна
Да просто мы все дети во внутреннем мире, вот когда я стану взрослой - тогда швах.
22.11.2012 01:21:25, Катерина Матвевна
На немецких интернет-форумах а также в реальных немецких дружеских компаниях друг к другу обращаются по-разному - и очень часто именно "Mädchen" или "Mädels".
22.11.2012 01:16:21, Хомяк Абрикосовый
Это барышня значит.
Официально таки да, пани, но когда уже перещли на "ты", нет проблем, в неофициальных случаях совсем не обязательно называть пани. 22.11.2012 01:28:25, Natascha
Так ведь "пани" - это не "женщина" в дословном переводе, а "госпожа" или "сударыня" :-)))
22.11.2012 01:17:37, Хомяк Абрикосовый
Если про чешский язык, то "пани" это действительно, скорее "госпожа" или "сударыня", а женщина по половому признаку будет "жЕна".
22.11.2012 01:36:45, Natascha
:-) если по-польски - то "кобета" :-) А по-чешски - не знаю :-) Но "пани" - это ТОЧНО не "женщина", а "госпожа" или "сударыня" :-)))
22.11.2012 01:28:36, Хомяк Абрикосовый
У меня такой пример. Я пришла работать в огромную компанию (Аэрофлотом тогда это называлось), когда стукнуло 17. Ну, то есть сдала выпускные экзамены, прошла медкомиссию и вышла на работу тем же летом. Удивлялась обращению к коллегам по первости, как и Вы сейчас)). У нас принято было называть всех девочками)). Просит меня, к примеру, знакомый мальчик билет в Сочи сделать (помните же, билетов на самолет и в гостиницы никогда не было в свободной продаже); я подхожу в кассы или транзит и говорю, соплюшка: "Девочки, нужно туда-то и тогда-то". Девочки от 40 до 55 тут же делают все возможное. Если не получается, направление раскуплено, говорят, когда подойти, и вуаля - вот оно, требуемое, причем бесплатно))). Как-то так мы работали, было весело и интересно тогда. Поначалу тоже не по себе было, ну какие девочки))? Терминология, специфика работы, единство..вот ведь был корпоративный дух так называемый, и денег не брали со своих, в голову бы не пришло, а ведь они бабки немеряные делали с пассажиров))).
22.11.2012 05:45:43, Дисипль
Это обращение женщин любого возраста между собой. Вот именно междусобойное - объединенный чем-то близкий круг лиц. Конечно, входя куда-то в чужой коллектив я не обращусь "девочки!".
А обращусь так только входя туда, где я чувствую свою общность :)
Вот "Горгона" как раз спрашивает совета у тех, кто близок по проблеме и желанию помочь :) 22.11.2012 01:24:38, Rosenstock
А обращусь так только входя туда, где я чувствую свою общность :)
Вот "Горгона" как раз спрашивает совета у тех, кто близок по проблеме и желанию помочь :) 22.11.2012 01:24:38, Rosenstock
Да, я уже начинаю это понимать. Поразительное единодушие во мнении, кстати.
22.11.2012 01:34:10, Эмпат
у тебя интеерсный опыт. ты рано уехала, и как-то спокойно вот перешла от "девочек" к "женщинам" :) здесь, в смысле на Родине, от слова "женщина" вздрагивают часто, ну не позитивное оно. Но чтобы это прочувствовать, получается, надо и вырасти в этой среде. Это как-то незаметно впитывается. смотри: все единодушны, а объяснить не могут.
зомбирование какое-то :)
но я реально не могу назвать, язык не поворачивается, моих подружек (38-42 лет) женщинами :) в обращении. Косвенно, конечно - это женщины, а не мужчины. 22.11.2012 01:40:22, Rosenstock
зомбирование какое-то :)
но я реально не могу назвать, язык не поворачивается, моих подружек (38-42 лет) женщинами :) в обращении. Косвенно, конечно - это женщины, а не мужчины. 22.11.2012 01:40:22, Rosenstock
А Хомяк Абрикосовый тоже в юности эмигрировала, но успела впитать эту смысловую нагрузку.
22.11.2012 01:43:38, Эмпат
у Томы тесные связи все же с Родиной. конечно, нюансы речевые, эмоциональная нагрузка выражений - все перенялось.
22.11.2012 01:49:55, Rosenstock
Похоже на то. Мне еще интересно у мужа своего спросить, для чистоты эксперимента.
22.11.2012 01:55:36, Эмпат
Никогда не думала, что я в "девичьей" компании, название никак не воспринимала :) я в женской компании
22.11.2012 01:13:35, Эмпат
22.11.2012 00:43:12, Schraibikus
Я в названии вижу иронию, зря, да? :). Ну я о себе никак не могу думать как о "девочке". Мне кажется, до полового созревания - девочка, до семьи и, особенно, детей - девушка, до смерти - женщина. Ну это мне ваша тема просто на глаза попалась после свежего навеянного, это не конкретно только с вами я удивляюсь.
22.11.2012 00:43:49, Эмпат
Вы меня извините :)) Нафлудили тут с моей подачи и моим же участием :)) Но мне было любопытно.
22.11.2012 01:30:16, Эмпат
Позвала старушка подружек в гости. На кухне повесила себе записку: "не забыть налить девочкам кофе". Ну, подружки пришли, она кофе налила, потом пошла на кухню - там записка... Она еще раз налила... и еще раз... Наконец, подружки домой отправились, на обратном пути одна говорит:
- Совсем Маня плоха стала, так и не налила нам кофе:-(
- А мы у Мани были? 22.11.2012 01:09:53, sacha
да ну? а где ж бабушка, или старуха, или старушка тогда - по логике такой?
22.11.2012 00:46:32, Лангуста
Бабушка - это женщина, имеющая внуков, по отношению к этим самым внукам. Старушка - женщина преклонного возраста. Можно со словарем свериться, но мне так кажется.
22.11.2012 00:56:38, Эмпат
В этом что-то есть. Можно предположить, что аналогично тому, как пожилым женщинам не придет в голову думать про себя как про "старушку", а скорее они продолжают называть себя "женщинами", так и взрослым женщинам по инерции может хотеться называть себя "девочками".
Ну тем не менее, если представить себе группу женщин лет сорока типа нас, и мимо идет мужчина лет сорока или старше. Он подумает про себя "вон группа девочек стоит" или "группа женщин"? 22.11.2012 01:11:06, Эмпат
Ну тем не менее, если представить себе группу женщин лет сорока типа нас, и мимо идет мужчина лет сорока или старше. Он подумает про себя "вон группа девочек стоит" или "группа женщин"? 22.11.2012 01:11:06, Эмпат
А мужчин близких мне по возрасту я называю мальчиками, никто не то что не обиделся, а даже и не подумал напрячься. 22.11.2012 01:16:34, Катерина Матвевна
Кстати, сами мужчины вряд ли называют себя мальчиками и мальчишками, неужели да?
22.11.2012 01:21:46, Эмпат
в России женщины не любят слово "женщина", поэтому так не обращаются, или обращаются, желая показать пренебрежение.
22.11.2012 01:26:07, Rosenstock
Мужчины называют себя МУЖИКИ или ГОСПОДА или ДРУЗЬЯ - смотря в какой компании :) Не мальчики, да.
Нет, на самом деле, видимо, действительно желание женщины не старится во главе угла. 22.11.2012 01:23:25, ДраКошка
Нет, на самом деле, видимо, действительно желание женщины не старится во главе угла. 22.11.2012 01:23:25, ДраКошка
он может подумать, вон группа девушек стоит. Смотря, как эти самки выглядят, короче:)))
22.11.2012 01:15:30, Лангуста
:) Моя свекровь сказала, что когда к ней обратятся БАБУШКА, она застрелится :) 67 лет. Элегантная дама. Какая уж там бабушка :) Кстати, с подругами встречается - тоже говорит: К ДЕВОЧКАМ ПОЕДУ :))
22.11.2012 00:49:14, ДраКошка
У меня свое мнение на этот счет, но спасибо, что поделились своими ассоциациями.
22.11.2012 00:52:51, Эмпат
я о себе термином "женщина" не думаю.
"Женщина"- это продавец из овощняка так обращается к покупателям. 22.11.2012 00:28:51, Лангуста
"Женщина"- это продавец из овощняка так обращается к покупателям. 22.11.2012 00:28:51, Лангуста
Не знаю женщин, которые бы себя "женщинами" называли, даже мысленно:) Возраст моего окружения от 20 до 80:)
Вы, видимо, будете первой.. 22.11.2012 00:50:40, Бебероса
Вы, видимо, будете первой.. 22.11.2012 00:50:40, Бебероса
Я много таких как я в этрм смысле знаю. Но я не в русскоязычной среде общаюсь, не считая виртуала.
22.11.2012 00:54:35, Эмпат
Не знаю. Пытаюсь понять, чем обусловлены такие различия в восприятии простых определений.
22.11.2012 01:02:30, Эмпат
Вы очень редко сомневаетесь, правда?
Возможно, не от языка, а от культурной среды, менталитета, обычаев. Но вот американки-мои подруги называют себя "women", чешки "ženy" и так далее. И я себя причисляю к "женщинам", а не "девочкам". Это любопытно. 22.11.2012 01:00:59, Эмпат
Возможно, не от языка, а от культурной среды, менталитета, обычаев. Но вот американки-мои подруги называют себя "women", чешки "ženy" и так далее. И я себя причисляю к "женщинам", а не "девочкам". Это любопытно. 22.11.2012 01:00:59, Эмпат
Но это не "девочки" все же. Не "мэтхен". Это залихватское такое. Чешки тоже могут себя называть "голки", но точно не "голчички".
22.11.2012 01:19:08, Эмпат
"Девы" - это "Maiden" ... 22.11.2012 01:27:01, Хомяк Абрикосовый
- Пойду сегодня с девчонками встречаться.
Видимо да, от языка зависит. Но и для Вас русский не чужой. 22.11.2012 01:08:21, Катерина Матвевна
Я на русском лет до 20 жила и дома у нас поддерживаем русскоязычную среду, и для детей и для себя. Но "женщина", "женское" для меня - хорошие слова, никакого негативного подтекста не чувствую. Теперь понимаю, что многие чувствуют из-за каких-то сложившихся стереотипов в обществе, и поэтому избегают этими словами себя называть, даже мысленно.
22.11.2012 01:17:11, Эмпат
"Женщина" - в этом обращении для меня чувствуется некий приличный возраст. А так хочется быть "девушкой" подольше)). Сродни тому, как первый раз называют девочку-подростка "девушкой", и она гордо идет с поднятым носом)).
22.11.2012 05:53:05, Дисипль
И эта "девочка" пишет мне про комплексы :)) Чего плохого во взрослости? Одни плюсы, а вся ответственность по собственному выбору и решению.
22.11.2012 01:32:18, Эмпат
"Страшно не то, что мы взрослые, а то, что взрослые-это мы"(с)
:) 22.11.2012 01:32:16, Бебероса
:) 22.11.2012 01:32:16, Бебероса
Нет. В первом значении на русском языке слово "женщина" не несет никаких таких "овощно-магазинных" нагрузок. В Германии бы к вам "Fräulein" обращались? Или, может быть, "Mädchen"?
22.11.2012 00:51:03, Эмпат
Так и на англоязычных - girls :) Так что дело не в языковой среде, факт :)
22.11.2012 01:17:37, ДраКошка
На всех - girls? Или на каком-то конкретном? Любопытно, какого возраста эти женщины...
22.11.2012 01:25:09, Эмпат
:)) НА ВСЕХ я не бываю :) А что, Вы не встречались с таким обращением :)?
22.11.2012 01:28:52, ДраКошка
Не бросалось это в глаза. И потом, когда общаешься какое-то время, представляешь себе возраст аудитории, а мимоходом - мало ли какой возраст и бэкграунд у человека.
22.11.2012 01:39:52, Эмпат
На форумах я общаюсь сравнительно недавно, с декрета, в общем-то, и только на русских, кстати. А в живом или скайповом-имэйловом и так далее общении мне вот не бросалось в глаза это обращение. Но я и так тут Горгульн наоффтопила неприлично много, закругляюсь.
22.11.2012 01:37:57, Эмпат
в Германии ко мне обращались и фройляйн тоже, безусловно.
Муж обращает ко мне именно "Mädchen".
Тут ко мне обращаются от "малышка", "королева", " принцесса" до банальной "сеньорита" и "сеньора". Причем "сеньора" - как раз это редкость. Обычно, только когда о деньгах с кем-то говорю:)))) 22.11.2012 01:02:19, Лангуста
Муж обращает ко мне именно "Mädchen".
Тут ко мне обращаются от "малышка", "королева", " принцесса" до банальной "сеньорита" и "сеньора". Причем "сеньора" - как раз это редкость. Обычно, только когда о деньгах с кем-то говорю:)))) 22.11.2012 01:02:19, Лангуста
А меня все "пани" называют, не "слэчна". И я улыбаюсь в душе, когда наоборот случается и думаю "ну какая я вам девушка"?
22.11.2012 01:05:19, Эмпат
Это не повод у меня для сильных эмоций, а лишь для легкого удивления и мыслей о феноменах языка.
22.11.2012 01:20:47, Эмпат
О, меня у вас именно вот этим вторым словом называли! я все удивлялась, шо это значит.
Пани тоже пару раз называли - типа в салоне. Но я думаю, там по этикету всех пани называют. 22.11.2012 01:08:13, Лангуста
Пани тоже пару раз называли - типа в салоне. Но я думаю, там по этикету всех пани называют. 22.11.2012 01:08:13, Лангуста
Официально таки да, пани, но когда уже перещли на "ты", нет проблем, в неофициальных случаях совсем не обязательно называть пани. 22.11.2012 01:28:25, Natascha
А еще есть контекст "моя жена" или "ваша жена/супруга", тоже "пани" ведь. Для иллюстрации разницы в обращении к женщине и девушке мне слово "пани" кажется более подходящим. А так, конечно, "жéна".
Взять хотя бы простой пример. Если переводить "На перекрестке стояла какая-то женщина", то на чешском ведь кроме "пани" ничего не просится на язык? Можно сказать "žena", но вежливее и самый первый вариант, который дадут большинство чехов на автомате, я думаю, будет "пани". 22.11.2012 01:50:56, Эмпат
Взять хотя бы простой пример. Если переводить "На перекрестке стояла какая-то женщина", то на чешском ведь кроме "пани" ничего не просится на язык? Можно сказать "žena", но вежливее и самый первый вариант, который дадут большинство чехов на автомате, я думаю, будет "пани". 22.11.2012 01:50:56, Эмпат
Жена по-простому, тогда как пани - ближе к супруге, и более принято в вежливом обращении.
22.11.2012 09:31:26, Эмпат
Кстати, когда ко мне обращаются ЖЕНЩИНА, я понимаю, что фигово выгляжу :) Или слишком толстая, или одета неправильно, или и то, и другое :) Но это редко. К счастью :)
22.11.2012 00:37:53, ДраКошка
Но я б мебель вообще не стала бы украшать так. Оживляла бы аксессуарами, ручками, чехлами, шторами
Кроме того в детской всегда столько ярких пятен от игрушек и текстиля, что нейтральная мебель не плохо. 22.11.2012 00:09:48, Мадам Шредингер
Ириш, несложно. Но только если мебель не жалко :) Я украсила белую мебель в ванной - перекрасила в светло-желтый под цвет плитки и добавила морской тематики. И лаком сверху. Получилось прикольно. Но у меня причины были - мебель дешевая, дети испортили вдрызг пятнами всякими. То есть, если бы не получилось у меня, выкинула бы без зазрения совести :)
Если мебель дорогая, не рисковала бы :) 22.11.2012 00:05:10, ДраКошка
Если мебель дорогая, не рисковала бы :) 22.11.2012 00:05:10, ДраКошка
Читайте также
Процедура установления отцовства: какие документы необходимы и какие права это дает
Для чего вообще устанавливать отцовство?
