А то же значит "простая русская женщина", интересно. Видимо, кто делит людей на "простых" и "непростых" тот способен реально вдохновиться пятизвездочностью, статусом... 10.10.2012 11:41:04, Питерская

да у нее же сплошные аллюзии - сильно простая :) 10.10.2012 11:46:55, Бозон

Чёт я не поняла, если честно, что так к пани докопались. Разве 5 звезд на Кипре - это зашибись, предел мечт? Ну нравится человеку - пусть лежит и пользуется сервисом за свои деньги или деньги приглашающей стороны.

И в общем-то она даже права - на исторической родине проще стать успешным, нежели эмигранту на новой родине. Ну, если ты не гений какой, которого страны перекупают за очень дорого (такие есть, но мало). Если кто вспомнит, какой восторженный базар стоял в 90-92 году по поводу "вот уеду за границу и все будет зашибись, а вы, лохи, оставайтесь в совке... амэрикен бой, уеду с тобой, Москва, прощай и т.п.", то она прям совсем права:)) 10.10.2012 11:08:31, вау

вот и автор ЖЖ так думает :) 10.10.2012 11:16:42, Бозон

Не, автор ЖЖ так не думает, у него вообще с четким выражением мысли туговато:)) 10.10.2012 11:22:16, вау

можно вывезти девушку из деревни, но нельзя вывести деревню из девушки :) 10.10.2012 10:16:29, Мадам Шредингер

да дайте же человеку полежать у бассейна:)) 10.10.2012 11:09:12, вау

да пусть лежит. я сама иногда лежу - но даже мыслей таких не возникает почему-то. 10.10.2012 11:20:59, Мадам Шредингер

потому что расслабляешься :) 10.10.2012 11:25:00, Бозон

может в первый раз вааще?:)) Да у большинства наших соотечественников, впервые отдохнувших не на даче, такие же ощущения:)) Особенно из поколения автора обсуждаемого высказывания:))
Поэтому русские себя так и ведут за границей... мягко говоря, странно:)) Но их не надо за это ругать, в конце концов, жилось им несладко и много на этой почве комплексов. Поколения через два все устаканится. 10.10.2012 11:24:53, вау

я же тоже когда-то впервые ехала, но вот совершенно об этом не думала 10.10.2012 11:28:46, Мадам Шредингер

в "оправдвниях" пишет, что в третий :) 10.10.2012 11:27:55, Бозон

ей даже там спокойно не лежицца - руки так и тянутся к виртуальной клавиатуре :)) 10.10.2012 11:17:29, Бозон

опять же, и айпад есть, как не продемонстрировать?:)) От сурвоой нищеты это все, пережитой в молодости. От продуктов по талонам и песен группы "Комбинация":)) 10.10.2012 11:26:05, вау

тогда это всё-таки "колбасизм" 10.10.2012 11:28:21, Бозон

таки да :) 10.10.2012 10:18:31, Бозон

Я никак не пойму, автор серьезно про "русскую национальную идею" или стебется? Что-то у меня внимания не хватает в это вчитаться.10.10.2012 10:01:12, УникаЛьнаЯ 
думаю, что для себя - стебется, а для паненки - нет.
10.10.2012 10:05:54, Бозон 

А смысл стёба? Он предполагает, что это распространённые мысли?
Отдыхает за границей около 3% россиян. Допустим, что треть из них в 5*. И сколько из них могут испытывать подобные эмоции? Неее, на нац.идею не тянет.
10.10.2012 10:38:07, в розовых очках 

"паненка" - это автор того шедевра? Ну, ей, имхо, уже ничего не поможет... если она сама не прикалывалась, придумывая тот текст (надежда на что остается, т.к. стиль уж больно утрирован). Впечатление, что ее фразу выдернули из контекста... (если что, у меня ФБ не открывается, не могу посмотреть, с чего началось)10.10.2012 10:10:47, УникаЛьнаЯ 
в ЖЖ полностью текст из ФБ. какая разница, прикалывалась или не совсем: в любом случае чтоб такое написать надо сначала такие мысли спродуцировать, а совсем уж для начала это _почувствовать_.
10.10.2012 10:14:56, Бозон 

Да брось. Я тебе могу что угодно написать, и не чувствуя :)) А если бы в задании было "написать пародию на..." или что-то такое, то все даже на места встанет... Мне просто посмеяться над текстом хочется почему-то. 10.10.2012 10:24:28, УникаЛьнаЯ 
Поздравительная то была. Ко дню рождения президента. )
10.10.2012 12:05:39, странные вы, люди

то есть она подлизнула так?
10.10.2012 12:10:49, Бозон 

в смысле девушка за деньги себя на посмешище выставила? ну может быть. а с какой еще целью такое может быть?
10.10.2012 10:28:09, Бозон 

Я не вижу, откуда это взялось: в беседе, как набросок к статье, к юмореске - откуда? Стиль настолько пародийный, что не верится, что автор всерьез свои чувства и мысли описывает, больше похоже именно на "для смеха". А кто-то выдернул эти фразы и "проанализировал" как серьезную позицию...
10.10.2012 10:33:19, УникаЛьнаЯ 
Не похоже что для смеха.http://www.newsru.com/russia/09oct2012/krysh.html

10.10.2012 10:42:15, в розовых очках 

ниоткуда. вот скопировала весь этот ее пост в ФБ (она его еще и с мобильного послала, буквально из бассейна):

Ольга Крыштановская · 2,952 subscribers
Sunday at 8:09pm via mobile ·
Вот лежала я у голубого бассейна лучшего отеля 5зв. На Кипре и думала: "блиииин! Ну могла ли я, простая русская женщина, представить себе, что буду в такой красоте госпожой и барыней отдыхать? И что прислуживать мне станут наши эмигранты - горничные, шофёры, официанты? Мы, оставшиеся в России, приезжаем теперь в разные страны состоятельными туристами. А они - эмигрировавшие за лучшей долей - убирают за нами, возят нас, подают нам...
See Translation
10.10.2012 10:36:17, Бозон 

посмотрела я кто она такая :)))
10.10.2012 10:38:57, Оля-Йоля 

и кто? :) не простая?
10.10.2012 10:40:38, Бозон 

не простая :))http://www.og.ru/news/2012/10/09/64110.shtml

10.10.2012 10:42:34, Оля-Йоля 

ох ты, еще и социолог, да еще и немолодая.. я думала какие-нить поющие трусы бесхитростно поделились внутренним миром
10.10.2012 14:19:03, ALora 

мысль про сознательное подлизывание президенту на ДР становится всё зримее? :)
10.10.2012 14:24:34, Бозон 

гм. только что поняла, на что ты намекаешь. Сама бы точно не подумала. И не вижу, в чем там может быть "подлизывание". Сморозила дама глупость, бывает...10.10.2012 16:54:12, УникаЛьнаЯ 
отнюдь не я: уже написал тут кто-то прямым текстом про это
10.10.2012 17:26:59, Бозон 

Напомнило:
<Крыштановская в ответ разъясняет, что обвинения в коррумпированности несостоятельны: «Все деньги я заработала своим умом и сообразительностью…>
10.10.2012 11:28:46, Мальмё © 
валяюсь!:)))))))))
10.10.2012 11:34:02, Оля-Йоля 

так судя по ФБ с бортика бассейна она и есть тот самый говорун :)))
10.10.2012 11:32:13, Бозон 

Ох )))))))
Да, зря я надеялась ))) 
То ли социолог категорически не умеет формулировать свои мысли, то ли совсем... гм... ладно, воздержусь. 
Но забавно. Даже смешнее, чем я думала :)))10.10.2012 10:47:41, УникаЛьнаЯ 
картинка даже полнее :)))
10.10.2012 10:53:38, Мадам Шредингер 

+1 Оправдывается она ещё смешнее)
10.10.2012 10:48:50, в розовых очках 

Барыня - искомый статус?
10.10.2012 10:45:34, Бозон 

Мне все же кажется в данном контексте "госпожой и барыней" скорее уничижительно по отношению к себе звучит. Далеко не все воспринимает так остро "господское" положение, попадая в обычные для всего мира условия, имхо. Т.е. в повседневной жизни она себя ощущает... кем? Если продолжить в ее стиле, где есть "господа и барыни"? Имхо, если я правильно понимаю, чем занимается "Центр исследования элит" (а чем, на самом деле?!),  у дамы что-то вроде проф деформации :)))) ну имхо, конечно 10.10.2012 11:09:20, УникаЛьнаЯ 
она статусная особа
10.10.2012 11:18:10, Бозон 

и что? не имеет право на комплексы и корявое изложение мыслей? :)10.10.2012 11:42:38, УникаЛьнаЯ 
она даже дурой имеет право прикидываться :)))
10.10.2012 11:45:17, Бозон 

точно прикидываться? 10.10.2012 11:48:56, УникаЛьнаЯ 
она мне не настолько глубоко интересна :))) случаи горя от ума разве редки?
10.10.2012 11:55:07, Бозон 

здесь уж больно затяжное горе получается. 10.10.2012 11:59:21, УникаЛьнаЯ 
но хорошо оплачиваемое :)
10.10.2012 12:00:12, Бозон 

я не понимаю, че вы мне задаете такие вопросы? вроде первоисточник не мой
10.10.2012 10:48:25, Оля-Йоля 

я про нее только, ты чё? :)
10.10.2012 10:49:44, Бозон 

я не настолько ясновидящая
10.10.2012 11:05:27, Оля-Йоля 

Оль, не ожидала что тебя задену - извини, пожалуйста!
10.10.2012 11:18:40, Бозон 

чтобы меня задеть надо очень постараться :) но у тебя не получилось, так что не извиняйся :)
10.10.2012 11:27:11, Оля-Йоля 

вотжеж... можно подумать я пыталась :)))
10.10.2012 11:28:46, Бозон 

отчего ж такие предположения, что ты меня задела? :)
10.10.2012 11:35:50, Оля-Йоля 

а ты на "вы" прешла :(
10.10.2012 11:39:05, Бозон 

"вы" в данном случае обращение к аудитории
10.10.2012 11:43:08, Оля-Йоля 

уря :)
10.10.2012 11:45:31, Бозон 

Я так понимаю, что уехавшие нам завидуют? :)

Хотя, русские (до СССР) всегда путешествовали по миру, а Франция с Италией чуть ли не родным домом была. Теперь все как прежде. Спасибо Путину за это :)10.10.2012 09:42:33, Оля-Йоля 
За что Путину?10.10.2012 09:55:00, Батарея 
за то, что простая русская баба отдыхает в 5* отеле на Кипре :)
10.10.2012 10:07:58, Оля-Йоля 

Это, что его что-ли баба? :)10.10.2012 10:12:16, Батарея 
ну я прям не знаю, чья она баба, а я про себя. Я простая русская баба,
дяде Володе любовницей не прихожусь, даже внучатой племянницей не прихожусь, однако регулярно говорю ему спасибо :)
Мне ничего не стоит, а ему приятно.
10.10.2012 10:18:13, Оля-Йоля 

Я просто не поняла причем тут он :)
 Ну вот моя мама, никогда не была в пятизвездочном отеле. Я была. Обе простые русские бабы, несмотря на место проживания. Причем здесь Путин, затрудняюсь придумать :)10.10.2012 10:21:08, Батарея 
Не хотите ему ничего говорить, и не надо. Вас за язык же никто не тянет :)
10.10.2012 10:23:14, Оля-Йоля 

Знаю. Было интересно, что тянет за язык Вас. Не очень поняла. :)10.10.2012 10:25:42, Батарея 
Зачем это вам понимать?
Мне есть за что ему спасибо сказать.
10.10.2012 10:28:33, Оля-Йоля 

Извините, я не знала, что это очень личное. Полезла с расспросами. :)10.10.2012 10:30:42, Батарея 
извиняю :)
10.10.2012 10:33:06, Оля-Йоля 

так она не приятному отдыху радуется, а тому что ей _прислуживают_. в отечестве, видимо, ей этого не хватает..
10.10.2012 10:11:09, Бозон 

:)))
Вот за что я не люблю Финляндию, что там да, нет таки слуг :)))
А я привыкла к сервису.
10.10.2012 10:11:59, Оля-Йоля 

Оль, смысл в прислуге есть, когда она постоянно :) и ее и не замечаешь как воздух, которым дышишь.
10.10.2012 10:17:47, Бозон 

Вот, мне так не достает этого воздуха в Фейриленде! Его там просто нет.
10.10.2012 10:20:12, Оля-Йоля 

где-где?
10.10.2012 10:21:00, Бозон 

:) В Фейриленде.
10.10.2012 10:21:57, Оля-Йоля 

я слово прочла уже в первый раз :)))
10.10.2012 10:22:33, Бозон 

Это еще одно из названий Финляндии, помимо Финки или Чухляшки.
10.10.2012 10:24:05, Оля-Йоля 

м-дя :))) как из разных точек по-разному выглядит. я никогда бы не догадалась :)))
10.10.2012 10:26:18, Бозон 

ага, климату России :)
10.10.2012 09:52:42, Бозон 

у нас климат очень разный
а вот 5* отелей нет, да
10.10.2012 10:08:45, Оля-Йоля 

В России нет пятизвездочных отелей?10.10.2012 10:12:56, Батарея 
ничтожно мало.
А как в Украине с ними?
10.10.2012 10:20:49, Оля-Йоля 

Таких как в Египте. Нет. К сожалению. Но тоже из-за климата скорее всего. Период заполнения гораздо меньше. Гостиницы пятизвездочные в небольшом количестве присутствуют, да.10.10.2012 10:24:12, Батарея 
Вот именно, что к сожалению. В Крыму их не хватает очень.
10.10.2012 10:25:13, Оля-Йоля 

а ты в Дюльбере была?
10.10.2012 10:26:46, Бозон 

один 5* на весь Крым? :)
10.10.2012 10:34:22, Оля-Йоля 

про Дюльбер [ссылка-1]
10.10.2012 10:38:50, Бозон 

Мне тоже кажется, что не в звездности отелей недостаток. А именно в таком формате. Большие отели на берегу моря.10.10.2012 10:40:42, Батарея 
а зачем думать, что ВСЯ Россия отдыхает на Кипре :) а еще в Турции и Египте.
10.10.2012 10:43:24, Бозон 

Я так не думаю.10.10.2012 10:47:48, Батарея 
я риторически спросила :)
10.10.2012 10:49:01, Бозон 

Я поняла :)10.10.2012 10:50:14, Батарея 
а тут про то что там сейчас [ссылка-1]
10.10.2012 10:40:13, Бозон 

Сайт дурацкий. Много текста, но мало красивых фоток, и не все доделано. Не умеют подать. :(10.10.2012 10:47:05, Батарея 
а вот кузен мой весьма доволен им - ему главное купить отдых там
10.10.2012 10:48:22, Бозон 

Значит он там был. Просто обидно, что не смогли подать. Есть тем более что. Прибыль мимо уплывает.10.10.2012 10:51:20, Батарея 
да там и так не пробиться :))

а подают через другие сайты: вот например [ссылка-1]
10.10.2012 10:53:33, Бозон 

я в такие игры не играю, и моя тема о другм :).

а пять звездочек - сильно какой-то фетиш россиян, кмк :)))
10.10.2012 10:38:02, Бозон 

нет такого морского климата, чтоб бассейны при каждом отеле :)
10.10.2012 10:16:21, Бозон 

Ясно.10.10.2012 10:18:29, Батарея 
будут. у нас тоже не было. а сейчас выбор есть, только плати. бассейны правда крытые - так это опять же *климат*.
10.10.2012 10:12:20, Бозон 

вино переходит в уксус :( 10.10.2012 08:46:46, __nevazhno___

с бурным выделением подуктов превращения: "мы, _оставшиеся_ в России" :))) 10.10.2012 09:05:13, Бозон

йесс - в анналы просится: "я, простая русская женщина,... буду в такой красоте госпожой и барыней отдыхать.." - каков слог, каков полет мысли!:))

но адназначна перепев АС -про черную крестьянку, пожелавшую стать столбовою дворянкой 10.10.2012 02:09:03, ALora

А мне почему-то навеяло "вот стою я перед вами - простая русская баба... мужем битая, врагами стрелянная..."
уж не знаю почему навеяло :)) 10.10.2012 13:04:30, VarNa

имхо не Пушкина, а Марецкой)))
"и вот стою я перед вами, простая русская баба...."
И, мне кажется, эта стилистика специально выбрана 10.10.2012 08:55:46, Oker

так паненка же литератор :) - у нее во все стороны аллюзии. но мысли, мысли... :))) чисто пушкинской старухи 10.10.2012 09:07:03, Бозон

да нет же :) и мысли те же, что и у героини Марецкой :) вы помните, что она там дальше говорит?У них УЖЕ есть то, о чем они могли только мечтать, а у старухи - только бесконечное "мало".
Даже странно, что кому-то приходит в голову аналогия с ней. 10.10.2012 09:14:04, Oker

ха! и я о том же :)) 10.10.2012 13:07:01, VarNa

ну может быть :) да только героиня марецкой - из простых, которые по определению не могли и не могут быть из "осставшихся в России". вряд ли они себя так позиционируют 10.10.2012 09:26:46, Бозон

даааа... я тоже наслаждалась читаючи :))) 10.10.2012 02:11:17, Бозон

Вернуться в конференцию

монолог новой русской пани :)

Загруженные изображения