Еще один вопрос.
А как правильно:
- она шла между звеняшими цветами
- она шла между звенящих цветов
Фраза из детской книги. Там первый вариант, но он мне что-то резанул глаз, и в голову напросился второй вариант. Но теперь уже первый кажется правильным, а второй - нет.
Наверно правильно - МИМО цветов, но МЕЖДУ цветами.
...между палатками - между палаток... между домами - между домов.
Что-то запуталась.
Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: Помогите
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
как правильно (еще раз)?
12.09.2011 21:27:34, сомневаюсь16 комментариев
я такие спорные лексические ситуации всегда обхожу.
По-другому сказать можно. 13.09.2011 11:11:00, Moon
А, в таком аксепте. Я подумала, "среди" как замена "между". Между цветами, хоть и слегка коряво звучит, но явно обозначает протискивание именно "между" (стеблями, стволами), а не плавное шествие среди целой их массы. Фиг знает, может понадобиться для чего-то и такая конструкция.
13.09.2011 16:14:40, NAD
По-другому сказать можно. 13.09.2011 11:11:00, Moon

правильно "среди звенящих цветов". господи, до чего же стали косноязычно литераторствовать...
между ЧЕМ и ЧЕМ? - вот весь сказ :)
вы только подумайте: разве можно в здравом уме спросить "между чего и чего?" :))) 12.09.2011 21:38:55, Багир@
между ЧЕМ и ЧЕМ? - вот весь сказ :)
вы только подумайте: разве можно в здравом уме спросить "между чего и чего?" :))) 12.09.2011 21:38:55, Багир@
многие русские, кто много говорят по-эстонски, теряют запас слов.
еще и разговоры с эстонцами по-русски этому способствуют - если стараешь ся говрить попроще.
в этом отношении многое зависит от контингента, с которым общаешься. 12.09.2011 22:59:12, Багир@
еще и разговоры с эстонцами по-русски этому способствуют - если стараешь ся говрить попроще.
в этом отношении многое зависит от контингента, с которым общаешься. 12.09.2011 22:59:12, Багир@
Так тогда и получается - "чем" - цветами. "Чего" - цветов.
Среди чего? Среди цветов.
Между чем? Между цветами. 12.09.2011 22:04:58, сомневаюсь
Среди чего? Среди цветов.
Между чем? Между цветами. 12.09.2011 22:04:58, сомневаюсь

Вот чего надумала.
Она прошла между (двух) машин
Она шла между машинами, т.е. машин было много и она шла, шла, шла...
Я уже с ума сошла. 12.09.2011 21:34:31, сомневаюсь
Она прошла между (двух) машин
Она шла между машинами, т.е. машин было много и она шла, шла, шла...
Я уже с ума сошла. 12.09.2011 21:34:31, сомневаюсь
Читайте также
Профилактика простуд: народные средства и современные подходы
Народные рецепты + современные советы врачей: как защититься от простуды и что делать при первых симптомах.
Спокойные родители, самостоятельные дети: как оставаться на связи с ребёнком
Чтобы дети чувствовали себя более самостоятельными, а родителям было спокойнее, в 2ГИС появился детский профиль в "Друзьях на карте". Мы протестировали его всей семьёй и делимся опытом.