Раздел: Просто поделиться...

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

распирает)) похвастаццо

дочерь в мае сдавала в институте Сервантеса испанский DELE - (уровень, правда, самый простой).
результатов ждали до августа...
ЕСТЬ!!! сдала!!!
из максимальных 50 и минимальных 33 набрала 45.92 по письменной части и 49.0 по устной!
как же я рада!!!!))))
06.08.2011 12:59:57,

122 комментария

От кого: Настройки

Вы не авторизованы.

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:
получать ответы на E-mail
показывать ссылки на изображения в виде картинок
Реклама
Поздравляю! У мамы счастья наверное больше, чем у умницы-дочки :) 06.08.2011 23:57:46, Оля-Йоля
спасибо)) 07.08.2011 00:47:09, W.i.t.c.h.
здорово! какие однако дети бывают умные и старательные.. эх, не то что некоторые 06.08.2011 21:16:02, ALora
повезло, ага. 06.08.2011 21:36:41, W.i.t.c.h.
Гномша
Колоссально! Поздравляю!!!! 06.08.2011 18:51:55, Гномша
приятно, спасибо) 06.08.2011 19:22:19, W.i.t.c.h.
это крайне круто!! поздравляю!! 06.08.2011 17:11:55, Лангуста
спасибо большое! 06.08.2011 17:32:41, W.i.t.c.h.
Sloe
Умница, chica muy inteligente!
Успехов и дальше.
06.08.2011 16:31:15, Sloe
))мерси)) 06.08.2011 16:37:47, W.i.t.c.h.
надо говорить не мерси, а грасиас :))) 06.08.2011 17:21:03, Ррозовая
:) это ж не я экзамен сдала)))
но я путаюсь иногда (особенно с испугу, с неожиданности))- и вместо простых английских могу впендюрить испанскую фразу)))
я тут вошла в магазин в Гамельне- хожу- смотрю- вдруг из-под какой-то скамейки незаметной выныривает человек и начинает мне чё-та громко и бойко лопотать по немецки))) я с перепугу ему выдала "ола, ке таль?")))) вот он отвял-то сразу)))
06.08.2011 17:32:07, W.i.t.c.h.
[пусто] 06.08.2011 17:39:05
))))))
а в германии почему -то в ответ на "нихьт ферштейн" тут же спрашивают- русский?)))
06.08.2011 17:40:48, W.i.t.c.h.
Реклама
Хомяк Абрикосовый
:-) Потому что это уже "крылатое выражение", обозначающее именно русского (точнее, русскоязычного) "собеседника" :-) причем еще с... ГДР-овских времен (ну, на востоке Германии с ГДРовских :-) В следующий раз попробуй " ихь ферштее нихт". Только "р" произноси "по-английски", а не ррррррррраскатывай :-) 06.08.2011 20:20:39, Хомяк Абрикосовый
там, наерное, много русских эмигрантов ) 06.08.2011 17:42:58, Ррозовая
много- это слабо сказано))) каждый третий, если не второй))) 06.08.2011 17:53:51, W.i.t.c.h.
lanika
Умницы, девчонки! Обе!:)

*на ушко*
И это только начало, Оль:)
Поводов для распирания от радости и гордости будет всё больше и больше:)
06.08.2011 16:04:41, lanika
спасибо, Наташа! часто тебя вспоминаю.... в разные моменты))) ты так всё правильно говоришь и пишешь... 06.08.2011 16:08:18, W.i.t.c.h.
lanika
Спасибо, Оля!
Придётся дать детям почитать твои слова:) Они не всегда, увы, считают мои "разговоры" правильными.
06.08.2011 16:12:48, lanika
увы.... я и сама такая- маму мало слушаю.... потом жалею))) 06.08.2011 16:19:36, W.i.t.c.h.
lanika
Тэк-с ... эти слова тоже дам почитать:)))

Знаешь, с маленькими было просто - если не слушают мои мудрые:) речи, то я хитростью своего добьюсь. А сейчас у всех умищщще недюжинный, фиг перехитришь. Того и гляди, чтоб саму вокруг пальца не обвели:)))
06.08.2011 16:26:25, lanika
)))) да, моя тоже уже иногда ухитряется меня "обвести"))) 06.08.2011 16:31:16, W.i.t.c.h.
lanika
:) 06.08.2011 16:36:17, lanika
Реклама
Очень круто, очень ) А мой спаниш на начальном уровне, ибо не учу. 06.08.2011 16:03:31, Sagrada
та ни, это самый нижний уровень! но таки 11 лет- и я рада, как "любая нормальная мать")))) 06.08.2011 16:11:59, W.i.t.c.h.
Все равно супер! Даже нижний - уже круто. Я со своим нижним и то объясниться могу. 06.08.2011 16:19:36, Sagrada
Фаина Ф.
офф, извиняюсь. Оль, подниковую почту посмотри, пжл. 06.08.2011 15:16:37, Фаина Ф.
ответила :) 06.08.2011 15:36:12, W.i.t.c.h.
Фаина Ф.
спасибо:) 06.08.2011 15:36:42, Фаина Ф.
пчела Майя
И куда теперь этот результат надо предъявлять? 06.08.2011 14:26:14, пчела Майя
этот- никуда, это была "проба пера"- для реальной (а не школьной ) оценки уровня. через год- попробует сдать С1-уровень, этот уже можно будет предъявлять... 06.08.2011 14:30:30, W.i.t.c.h.
а С1 уровень куда можно предъявить? вдруг нам тоже надо :) 06.08.2011 14:31:39, Ррозовая
если надумает учиться не в России- пригодится.
хотя.... фиххх ево знает.... щас подумала- в росии не нужен он...
но всё равно радостно- что сдала)))
06.08.2011 14:33:16, W.i.t.c.h.
Реклама
надо в посольстве испанском пошуровать :)) 06.08.2011 14:41:44, Ррозовая
ну у тебя ребенок взрослее- а мне еще рано - еще 1000раз переменятся желания.... тут в день-то по 3-4 профессии "хочет" дочерь, а уж за 6 лет!!! 06.08.2011 14:47:37, W.i.t.c.h.
у меня 2000 года :))
Я про будущее говорю.
моя вообще пока... маникюрщицей хочет стать :))
06.08.2011 15:25:15, Ррозовая
дааа???? а я думала- старше.....
мою тоже шарахает от учителя русского языка до топ-модели....
06.08.2011 15:37:08, W.i.t.c.h.
нее, я слишком хорошо показываю своей, в каком месте учителя бывают неправы. Поэтому учительницей быть ей даже в голову не пришло ни разу :))) 06.08.2011 16:22:02, Ррозовая
у нас есть бакалавриат- там испанцы (настоящие, по крови) ведут занятия. вот моя хочет преподавать так русский в испании -испанцам))) 06.08.2011 16:23:49, W.i.t.c.h.
а, это специальный такой русский для иностранцев, у одной семьянки мама в этой профессии.
Только зачем испанцам русский? :))) мало таких испанцев, которым русский нужен.
Лучше английский учить вплотную, вот без английского сейчас точно никуда.
06.08.2011 16:27:22, Ррозовая
согласна. поэтому провожу среди дочери просветительскую работу и отговариваю вообще от подобных мыслей. 06.08.2011 16:33:42, W.i.t.c.h.
И я поздравляю! 06.08.2011 14:06:57, комука
) спасибо) 06.08.2011 14:08:56, W.i.t.c.h.
Реклама
Поздравляю!! А я вместо того , чтобы немецкии учить-здесь сижу) 06.08.2011 13:57:59, gazelle
а вы попробуйте не заплатить за инет- вам его отключат- вот и немецкий пойдет)))) 06.08.2011 14:00:45, W.i.t.c.h.
Хомяк Абрикосовый
(шепотом )- а инет часто в связке с телефоном тут, да еще и "по поручению" автоматически со счета списывают :-) Очень трудно "попробовать не заплатить" отдельно за интернет :-))) 06.08.2011 14:02:29, Хомяк Абрикосовый
бяда.... злобства цивилизации))) 06.08.2011 14:05:11, W.i.t.c.h.
Хомяк Абрикосовый
:-) это плата за круглосуточную выделенную безлимитку :-) Или безлимитную выделенку? :-) 06.08.2011 14:06:17, Хомяк Абрикосовый
Дикая хозяйка
Нуууу, круглосуточная безлимитка (не знаю что такое выделенка) вполне себе существует отдельно от телефона и всего прочего :) 06.08.2011 14:08:02, Дикая хозяйка
Хомяк Абрикосовый
Нууууу, в Германии она таки часто бывает "в пакете" - с телефоном. Все телефонные компании имеют такие "пакеты".
"Выделенка" - это когда телефонную линию не затрагивает. Безмодемная.
06.08.2011 14:09:34, Хомяк Абрикосовый
стрим затрагивает, но оплата отдельно. вот если телефон не оплатишь, интернет не будет работать. а если телефон оплачен, а интернет нет, то только телефон будет работать. мне как раз сегодня надо платить за интернет кстати напомнили:) 06.08.2011 14:44:04, ALora
Дикая хозяйка
У нас тоже стрим. Не знала, про оплату телефона. Правда я и не пробовала телефон не оплачивать :) 06.08.2011 16:33:31, Дикая хозяйка
+1, у меня тоже инет отдельно, безлимитка-выделенка 06.08.2011 14:09:28, W.i.t.c.h.
Хомяк Абрикосовый
У меня она тоже не через "телефонный" модем идет - но оператор один и там, и там, счет "пакетом". 06.08.2011 14:10:20, Хомяк Абрикосовый
это будет шоковая терапия-я так не согласна! 06.08.2011 14:01:44, gazelle
emiiil
клево как! поздравляю!
поделитесь, как мотивируете деточку? какие усилия с вашей стороны в это вложены?
06.08.2011 13:57:05, emiiil
спасибо!
мне просто повезло с ребенком. просто повезло))) ТТТ....
для мотивации достаточно вывезти в Европу- и показать- хочешь сюда жить?-учись!- пока этого достаточно.
06.08.2011 13:58:58, W.i.t.c.h.
Фаина Ф.
хи-хи. я тоже так мотивирую:) Посмотрим, что это даст в нашем случае. 06.08.2011 14:20:22, Фаина Ф.
какая умница! 06.08.2011 14:00:45, gazelle
куда бы мне свою отвезти,чтобы немецкии тоже выучила? 06.08.2011 14:07:52, gazelle
вы ж в Германии? - моя русский знает хуже испанского))) 06.08.2011 14:09:53, W.i.t.c.h.
В Германии, у моеи русскии весьма условныи. понимает, говорит не свободно,читает совсем по слогам( 06.08.2011 14:19:59, gazelle
[пусто] 06.08.2011 14:25:41
молодец. я надеюсь может и моя заинтересуется 06.08.2011 14:33:55, gazelle
Хомяк Абрикосовый
Может, "перспективы профессионального развития" помогут заинтересовать? Мой это нынешнее желание "обязательно улучшить русский" заимел уже в универе, на химфаке, после того, как им там порассказали о "курсе на Восточную Европу". 06.08.2011 14:42:56, Хомяк Абрикосовый
у моеи,пока один ветер в голове.вообше я заметила , в германии хорошо учат англиискому.все ее знакомые немцы прилично говорят) 06.08.2011 14:48:58, gazelle
Хомяк Абрикосовый
Угу, муж, его брат и сестра тоже говорят, хотя и в ГДР-е в школу ходили, а по-русски только муж говорит (хотя все в ГДР-е в школу ходили:-)))
А я вот не говорю по-английски, тока мееедленно читаю и время от времени понимаю, когда от меня кто-то чего-то хочет :-) Ну, пару фраз типа "к сожалению, я не говорю по-английски" - тоже еще произнесу :-)
06.08.2011 14:51:36, Хомяк Абрикосовый
точно, как я, по немецки) 06.08.2011 14:55:21, gazelle
Реклама
ах да , писать совсем не умеет 06.08.2011 14:22:32, gazelle
Хомяк Абрикосовый
А с немецким-то какие проблемы? :-) 06.08.2011 14:26:42, Хомяк Абрикосовый
она учится в баварскои интернациональнои школе, так там все на англииском.если бы она была помладше, я отдала бы ее в немецкую, а так жалко ...еи 14,подростки , друзья и все такое.. 06.08.2011 14:32:22, gazelle
Хомяк Абрикосовый
аааа...
Их там немецкому совсем не учат?
Volkshochschule не поможет?
06.08.2011 14:36:36, Хомяк Абрикосовый
нет, учат конечно, но на мои взгляд недостаточно(3 урока в неделю). мы думаем преподователя наити нам на двоих.муж мои хорошо говорит по немецки, но с ним она заниматься не хочет 06.08.2011 14:42:30, gazelle
Хомяк Абрикосовый
:-) Ну у нас двоих как раз муж был "основным учителем немецкого" - пока сына в школу не отправили :-) Ему по происхождению положено! :-)
Преподавателя тоже можно, конечно. Можно через "помощь ученикам" или в той же "народной школе" подойти к преподавателю и спросить насчет частных уроков. Только ищите НЕрусскоговорящего! :-) Вам же не с нуля начинать.
06.08.2011 14:46:54, Хомяк Абрикосовый
русскоговораяшии еи и не поможет))так как русскии тоже не ахти.ну,, конечно, не совсем нoль, но хотелось бы улучшить)) 06.08.2011 14:53:43, gazelle
Хомяк Абрикосовый
:-) 06.08.2011 14:54:38, Хомяк Абрикосовый
Поздравляю! 06.08.2011 13:46:52, маугленок
мерси! 06.08.2011 13:48:24, W.i.t.c.h.
Реклама
Чемберлен
Поздравляю!!! Языки - это супер! 06.08.2011 13:30:22, Чемберлен
да!)) 06.08.2011 13:42:28, W.i.t.c.h.
Дикая хозяйка
Молодец! 06.08.2011 13:29:00, Дикая хозяйка
спасибо! 06.08.2011 13:42:19, W.i.t.c.h.
Хомяк Абрикосовый
Молодчина! :-) Поздравляю! 06.08.2011 13:24:23, Хомяк Абрикосовый
спасибо!
и оффное спасибо- за советы по Германии. вернулись довольные))
06.08.2011 13:25:40, W.i.t.c.h.
Хомяк Абрикосовый
:-) Пожалуйста! :-) А где побывали? 06.08.2011 13:26:52, Хомяк Абрикосовый
поставь подник- я тебе ссылку кину на отчет 06.08.2011 13:42:06, W.i.t.c.h.
Хомяк Абрикосовый
Поставила - но прочитать смогу тока поздно вечером. Я на работе сейчас. Дома буду где-то к 22-м "по-московскому". 06.08.2011 13:55:37, Хомяк Абрикосовый
отправила 06.08.2011 13:57:00, W.i.t.c.h.
Реклама
Хомяк Абрикосовый
:-) Пасиб! (смотрит на часы) - тэээк-с... через 8 часов прочитаю! :-))) 06.08.2011 13:59:34, Хомяк Абрикосовый
там только часть. еще не дописала до конца...
но- вэлкам, да)))
06.08.2011 14:03:01, W.i.t.c.h.
Хомяк Абрикосовый
Ну за 10 часов допишешь еще сколько-нибудь :-) 06.08.2011 14:04:06, Хомяк Абрикосовый
не. сегодня не пишу- устала уже. сегодня я чемодан разбираю)) 06.08.2011 14:06:03, W.i.t.c.h.
Хомяк Абрикосовый
Аааа... а я вот с 7-ми утра по-местному на дежурстве... и до 7 вечера. АдЫн, сАвсЭм АдЫн... в 6 утра из дома вышла... спааать хочется! 06.08.2011 14:08:10, Хомяк Абрикосовый
lanika
Ну вот, ты "АдЫн, сАвсЭм АдЫн", оказывается, а я тебе жалуюсь в "нашей светёлке" на судьбинушку.

А ещё ссылку хотела кинуть на милый английский фарфор, но вовремя сюда зашла:)Буду вечером пытать тебя на предмет - "нравится-не нравится", "брать или не брать":)
06.08.2011 16:17:49, lanika
Хомяк Абрикосовый
угу, сАвсЭм АдЫн... и даже в галерейку зайти не могу - пароль забыла, а этот мерзкий рабочий комп после переналадки требует залогиниться... Т.е., зайти-то я могу - но только в качестве незарегистрированного гостя... 06.08.2011 16:30:29, Хомяк Абрикосовый
lanika
Подожду твоего возвращения домой:)

Новый Микадо посмотрела. Уверилась ещё раз, что надо их собирать:)
06.08.2011 20:28:21, lanika
Хомяк Абрикосовый
:-) Полчаса осталось до конца "смены", часа через полтора дома буду... если в последние минуты не вызвонят. Микады - приятные тетрадочки, да :-) Но - все, что из Микад в моем альбоме лежит - или уже у тебя, или собирается к тебе :-) 06.08.2011 20:32:18, Хомяк Абрикосовый
lanika
<все, что из Микад в моем альбоме лежит - или уже у тебя, или собирается к тебе :-)>

А сколько их ещё в природе водится ...:)
"Бум брать!"(с)
06.08.2011 23:44:33, lanika
А где она у тебя учится? в испанской школе? 06.08.2011 13:19:42, Ррозовая
да, в испанско-английской гимназии 06.08.2011 13:25:04, W.i.t.c.h.
это какая? 06.08.2011 13:27:26, Ррозовая
небось имени Розарии Агро... 06.08.2011 13:35:35, Curious Euterpe
[пусто] 06.08.2011 13:41:01
я её так называю. :-) 06.08.2011 13:56:32, Curious Euterpe
Агро- это сериальная какая-нить? 06.08.2011 14:01:51, W.i.t.c.h.
это из Приключения итальянцев в России.
"От Розарио Агро еще никто не уходил." (с) :-))
06.08.2011 14:03:10, Curious Euterpe
аааааа....
ясно))
не, от нас уходят. у нас 3 чел из класса ушло- "не тянут"((
06.08.2011 14:07:00, W.i.t.c.h.
Хомяк Абрикосовый
:-) Ах, какой фильм! :-) 06.08.2011 14:05:18, Хомяк Абрикосовый
а, поняла :) я знаю людей, которые эту школу заканчивали, в эмиграции встречала :) 06.08.2011 13:45:39, Ррозовая
дрючат там нехило, но и знания есть.
а встреченные тобой- как? тепло школу вспоминают?
06.08.2011 13:47:19, W.i.t.c.h.
даа, тепло ("секретные" сведения тут стерла:)) 06.08.2011 14:02:06, Ррозовая
я тож потёрла)) 06.08.2011 15:06:40, W.i.t.c.h.
ясно. я (за редкими исключительными случаями) тоже эту школу люблю. 06.08.2011 14:08:18, W.i.t.c.h.
December
Круто! Молодец какая! А испанский там же учит? 06.08.2011 13:17:26, December
нет, испанский в школе учит.
и имеет 4 за год)))))
06.08.2011 13:19:13, W.i.t.c.h.
Вечная Весна
какая умничка! 06.08.2011 13:11:31, Вечная Весна
да!! спасибочки)) 06.08.2011 13:12:11, W.i.t.c.h.
Lumine
Поздравляю! :)

А праздник по этому поводу будет ? :)
06.08.2011 13:04:02, Lumine
спасибо!!! щас придумаем чё-нить)))) и подарки будут)) 06.08.2011 13:07:20, W.i.t.c.h.
Lumine
Здорово!
Вот эти все детские победы - это так классно!

Повеселитесь на славу ! :)
06.08.2011 13:12:50, Lumine
да, это точно- свои успехи ТАК не вштыривают, как дочкины)))) 06.08.2011 13:14:53, W.i.t.c.h.

Читайте также
Пятеро с соплями. Почему многодетная мама не лечит ОРВИ
Как связаны болезни детей и материнские чувства
Почему ребенку нужно смотреть мультфильмы
В каком возрасте уже можно в кинотеатр?




SIA "ALP-Media", Свидетельство о регистрации СМИ №000740455. info@7ya.ru, https://www.7ya.ru/
Материалы сайта носят информационный характер и предназначены для образовательных целей. Мнение редакции может не совпадать с мнениями авторов. Перепечатка материалов сайта запрещена без письменного согласия компании SIA "ALP-Media" и авторов. Права авторов и издателя защищены.


Рейтинг@Mail.ru
7я.ру - информационный проект по семейным вопросам: беременность и роды, воспитание детей, образование и карьера, домоводство, отдых, красота и здоровье, семейные отношения. На сайте работают тематические конференции, блоги, ведутся рейтинги детских садов и школ, ежедневно публикуются статьи и проводятся конкурсы.
18+

Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!