Уважаемые!Помогите, пожалуйста! Нужны коротенькие украинские сценки, но на РУССКОМ языке для 4классников, все поисковики мне выдают на украинском, а я что-то сомневаюсь, что десятилетки справятся...
Заранее всем благодарна и признательна!
Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: Помогите
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Украинские сценки
06.12.2010 13:21:44, Не в теме:(6 комментариев
если чо, пишите, помогу перевести :)
анекдот хотите? детский.
купил дед сыну часы. показывает: "вот, сынку, смотри - когда большая стрелка будет на 12, а маленькая на 6 - то будет 6 часов. понял?" - "понял!"
спустя какое-то время дед выходит на крыльцо, надо же перед соседями похвастаться:
- сынок, который час?
-... (молчание, сын тут же, во дворе что-то делает)
- сынок, агов, ты меня слышишь? который час?
- ... (молчание)
- сынок, скажи отцу, который час!!!
- ... (молчание)
дед не выдерживает, сбегает с крыльца, хватает сына за грудки:
- ты скажешь отцу, который час, или нет!!!!
сын спокойно отстраняет отца в сторону, вытягивает руку с часами, внимательно смотрит, шевелит губами. после паузы:
- щэ нэ звестно! 06.12.2010 13:43:12, Ci Sara
:))))) Спасибо!
06.12.2010 13:45:42, Не в теме:(
из Вечеров на хуторе возьмите...
06.12.2010 13:22:24, Ветер Перемен
06.12.2010 13:22:24, Ветер Перемен
Спасибо! Уже думали, но нужно коротенькие минуты на 3-4.... и смешные:)Хоть анекдоты ставь! Но с украинскими непошлыми анекдотами тоже проблема:( поэтому прошу помощи...
06.12.2010 13:33:28, Не в теме:(
Читайте также
Мама, я хочу учиться на режиссёра. История, в которой узнает себя почти каждый родитель
Стоит ли вмешиваться в выбор профессии ребёнка или лучше дать ему полную свободу? Разбираем, где проходит граница между поддержкой и давлением, когда важна "прикладная" специальность, а когда – интерес и самореализация, и как помочь подростку сделать осознанный выбор без конфликтов.
Язык бессилия: почему мы говорим как будто извиняясь – и как вернуть уверенность в речи
"Наверное", "вроде бы", "как вам кажется?.." – если эти слова часто звучат в речи, это может быть не просто привычка, а язык бессилия. Разбираем, почему он формируется, как влияет на отношение окружающих и какие техники помогают говорить уверенно и чётко.
