Хочу отчиму сделать экслибрис. Зачем оно сейчас, в век ЭК, не знаю, но что-то очень захотелось.
Встал вопрос о надписи. Пишут либо "из книг Иванова", либо "из книг (семьи) Ивановых".
И вот загвоздка в том, что фамилии у них с мамой разные, а одну его ф-ю писать вроде как-то не того, хотя...
Но тут ещё одна загвоздка, фамилия вовсе не Иванов-Петров и прочая, а Калечиц.
Тут я совсем в ступор впала. :)
А если на латыни "ex libris kalechits"?
Как лучше-то?
Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: ...затрудняюсь выбрать раздел
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
можно вообще без слов. если у него есть ярко выраженные инетерсы, можно их отразить в картинке
16.11.2010 16:09:22, Маграт
тогда на латыни оставляйте. но я бы спросила, какое написание фамилии делать, чтобы одаряемому нравилось.
16.11.2010 16:30:44, Маграт
если подарок лично ему, и у него много книг, к которым мама отношения не имеет (профессиональные, например) - то вполне можно сделать и личный.
16.11.2010 15:55:52, Ci Sara
Я мужу дарила, ему понравилось:)))
А почему нельзя просто написать "Из книг семьи Калечица-Ивановой"? 16.11.2010 15:55:15, Чернобурка
А почему нельзя просто написать "Из книг семьи Калечица-Ивановой"? 16.11.2010 15:55:15, Чернобурка
Читайте также
7 причин не носить брекеты: когда они противопоказаны и почему
Кому нельзя носить брекеты?