Главная > Конференции > О своем, о девичьем

Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Киплю и булькаю! (околорабочее)

Вот уже скоро 20 лет я работаю с зарубежными партнерами. И 20 лет поражаюсь тому, как трудно объяснить не нашим людям специфику наших реалий. Свежий пример - хорошим английским языком много раз повторяем партнерам в нескольких письмах: мы можем принимать от вас не больше 1 машины в день. Только что приходит сообщение: вчера мы отправили вам 2 машины... Тьма-тьма-тьма!..

28.10.2010 18:09:02, Чиффа

30 комментариев

От кого:

Вы не авторизованы. Авторизоваться

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:

получать ответы на E-mail

показывать ссылки на изображения в виде картинок

Меня московские контрагенты нередко спрашивают:"Гмм.. Казань... А время-то у вас московское или нет?" 29.10.2010 11:47:53, Moon

А мне упорно предлагают взять для перепродажи товар, у которого срок годности закончится раньше, чем он дойдет до конечного потребителя, и не понимают, чем я недовольна. 29.10.2010 08:36:15, Kusa4aya

Мои клиенты не понимают, что 350 км дороги могут быть проблемой( И когда я им говорю, что техники не успеют добраться, они делают большие глаза: "Каааааак?".... А скорость на той дороге, когда снег стаял вместе с асфальтом, - 5 км в час, и то не все доезжали( 28.10.2010 23:05:18, ДвеЗебры

везде люди, везде оболтусы ) этого знания достаточно, чтобы перестать поражаться. 28.10.2010 20:26:11, Colline

а еще для них Новосибирск и Нижний Новгород одно и то же. И как потом приятно возвращать груз.28.10.2010 18:13:48, Zeta 
Ха. 15лет назад. в Париже на почте девушка марку для письма в Россию дала какую-то уж очень дешевую. "Барышня, в РОССИЮ, это далеко". Девица вызывающе ответила: "Что, дальше Ниццы?"29.10.2010 10:29:13, фа 
ой да ладно, мне одна американка заявила, что в Питере холоднее чем в Детройте потому, что питер ближе к ЮЖНОМУ полюсу

когда я ее спросила, почему она так думает, она блеснула интеллектом и сказала "ну южный полюс же холоднее"
29.10.2010 01:13:08, Мадам Шредингер 

гы :)))) Точно так же как Латвия и Литва. Вечно путают. :))))28.10.2010 20:31:57, WildStitch 
Эти хоть рядом.29.10.2010 10:29:37, фа 
Оля, я тебе больше скажу. Новосибирск и Нижний Новгород и для некоторых русских одно и то же. Для молодежи особенно.
 А пару-тройку лет назад я оформляла в турагентстве путевку, и сотрудница, глянув на мою прописку, на голубом глазу заявила, что придется мне ехать за визой в Санкт-Петербург. Я малость обомлела. Ну тут она и пояснила, что нижнийновгород - это ж село в пригороде Питера, так что мне прямая дорога в культурную столицу.
28.10.2010 18:31:09, Эйлин О'Коннор 

гыг 
а гости на свадьбе у друзей в Твери спрашивали "где в вашей Тюмени метро"...28.10.2010 20:19:49, Топочка Веталя 
а уж разницу между Красноярском и Краснодаром вообще только очень просвeщенные знают:))
28.10.2010 18:40:32, Miralaf 

ага. Год назад все Люберцы были завешаны следующими плакатами
"Приглашаем на баскетбольную игру Триумф(Люберцы):Енисей (Краснодар)"
28.10.2010 18:47:09, Лось_Анджелес 

Класс! Я бы пошла посмотреть на такое диво - Енисей из Краснодара :)))
28.10.2010 21:02:01, маугленок 

а так проще жить:)28.10.2010 18:46:00, Zeta 
О, да! :)
28.10.2010 18:43:10, Эйлин О'Коннор 

Ну перепутала с Новгородом Великим, заодно переделав его в село:)))
28.10.2010 18:33:22, Чернобурка 

что примечательно, он тоже не в ленобласти
29.10.2010 01:11:12, Мадам Шредингер 

очень многие путают. Что удивительно. В издательстве, с которым я работала, НИ ОДНА из пяти сотрудниц младше тридцати лет не знала, где находится такой город и на что вообще похож. Полагали, что это такое маленькое провинциальное местечко с пятью тыщщами испитых жителей :).
28.10.2010 18:35:14, Эйлин О'Коннор 


 


 


 
еще бы! На HH висят вакансии в это издательство - там же три копейки платят. И можно без опыта работы.28.10.2010 18:45:19, Zeta 
А был Горький - все знали.28.10.2010 18:43:08, пчела Майя 
У меня было предположение, что все дело в переименовании. Но те же самые девочки не знали, где находится Новосибирск. "Где-то на севере" - так они определяли. С другой стороны, не так уж далеко от истины :)
28.10.2010 18:44:16, Эйлин О'Коннор 

если бы с родителями не изучала географию страны физически, а сидела бы безвылазно десятки лет в одном городе, то скорее всего так же бы думала. теоритически это не так уж просто запомнить )
28.10.2010 20:28:01, Colline 

:( Это не от возраста зависит. Я такая же и мне очень стыдно :(28.10.2010 19:14:51, Lyta 
ну, он как бы действительно севернее:))))
28.10.2010 19:13:02, Чернобурка 

Севернее чего? Если Москвы, то южнее.
28.10.2010 21:04:04, маугленок 

на 3 градуса севернее:))
28.10.2010 21:58:48, Чернобурка 

Разве? Я написала ниже цифры, какие у Яндекса нашла, а перед тем у ребенка в атласе посмотрела.
А у Вас какие данные, и откуда?
28.10.2010 22:40:37, маугленок 

я бы сказала примерно так же, не южнее все ж.28.10.2010 21:20:49, пчела Майя 
Все-таки южнее. Новосибирск - 55 градусов 02 минуты, Москва - 55 градусов 45 минут.
28.10.2010 21:39:04, маугленок 

Вернуться в конференцию

Киплю и булькаю! (околорабочее)

Загруженные изображения