Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: --- юмор
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
O_O как "дойти до ручки"
В Древней Руси калачи выпекали в форме замка с круглой дужкой. Горожане нередко покупали калачи и ели их прямо на улице, держа за эту дужку, или ручку. Из соображений гигиены саму ручку в пищу не употребляли, а отдавали её нищим либо бросали на съедение собакам. По одной из версий, про тех, кто не брезговал её съесть, говорили: дошёл до ручки. И сегодня выражение «дойти до ручки» значит совсем опуститься, потерять человеческий облик.
16.11.2009 15:18:04, Багирра
39 комментариев
из соображений гигиены?! в Древней Руси?! не доесть калач?
хтой-то из филолов-историков сильно уши логике оттянул, имхо :) 16.11.2009 20:53:45, ABDDavidoff
хтой-то из филолов-историков сильно уши логике оттянул, имхо :) 16.11.2009 20:53:45, ABDDavidoff
ну вот жеж!!! :))) я не зря выбрала рубрику "юмор" ;) но про станок лично мне тоже не нра... про чередование -чк- и -кк- надо у специалистов-языковедов спрашивать - не хочу быть как Задорнов )))
16.11.2009 21:30:38, Багирра
А еще один вариант, что дойти до ручки - согласиться на тяжелую механическую работу. На заводах выводили ручки от механического привода станка, а рядом толпились те, кто за копейки был готов крутить эту ручку в течение всего рабочего дня. Иной работы они найти не могли, так как квалификации не было или еще что мешало.
16.11.2009 16:57:58, Иртим
про ручку тут может вроде бы и подходит, а вот про дойти - не вижу чтобы хоть как-то. ведь здесь дойти - в моем понимании "понизить уровень". у тех кто изначально другого не умел это не так.
16.11.2009 17:48:45, Багирра
Здорово! Предлагаю продолжить:
ШАРОМЫ'ГА (или шерамыга), и, м. и ж. (простореч. презрит.).
Человек, любящий поживиться на чужой счет, жулик, обманщик
Произошло от фр. обращения шер ами (дорогой друг). Во времена кампании 1812 года, побитые зимой и Кутузовым французы отступали голодные и холодные. Натурально побирались по дворам и свои просьбы начинали с обращения "шер ами". Русские крестьяне завидя вдалеке очередного побиральщика говорили: "О! опять шерамижничать идут!" 16.11.2009 15:49:33, Anahita
ШАРОМЫ'ГА (или шерамыга), и, м. и ж. (простореч. презрит.).
Человек, любящий поживиться на чужой счет, жулик, обманщик
Произошло от фр. обращения шер ами (дорогой друг). Во времена кампании 1812 года, побитые зимой и Кутузовым французы отступали голодные и холодные. Натурально побирались по дворам и свои просьбы начинали с обращения "шер ами". Русские крестьяне завидя вдалеке очередного побиральщика говорили: "О! опять шерамижничать идут!" 16.11.2009 15:49:33, Anahita
ОТПЕТЫЕ
- охотников на медведя перед охотой отпевали заранее, так как считалось, что они идут на смерть. 16.11.2009 15:56:07, Ci Sara
- охотников на медведя перед охотой отпевали заранее, так как считалось, что они идут на смерть. 16.11.2009 15:56:07, Ci Sara
таки да, считалось что медведь ЗНАЕТ, что человек уже "мертвый" и нападать сам не будет...
16.11.2009 16:54:10, Живая_и_Настоящая
фигня это все, магическая :) Отпевали из чисто практических соображений - во-первых, человеку легче знать, что он уже в случае чего готов предстать перед Богом; во-вторых, обществу легче знать, что человек отпет и, в случае поедания его медведем, не нужно бросать все дела, искать фиг знает где останки и отпевать.
16.11.2009 18:19:08, Zeta
и как точно мошенники сюда вписываются - те, по которым виселица плачет
16.11.2009 16:01:25, Багирра
да, точно:((( а у меня это словосочетание ассоциировалось всегда с фильмом, где стив мартин играет. И носило для меня этакий игривый характер:))
16.11.2009 16:27:45, Anahita
Угу, я когда об этом читала в свое время подумала, что я-то калач с ручки есть начинала. Калачи во времена моего детства продавились в булочной.
16.11.2009 15:45:36, Yar
м-м-м... Мне все-таки кажется, что этимология не совсем верна.
Сомнение у меня вызывает всё сразу. И "соображения гигиены" в Древней Руси, по которым ценный хлеб (а калач был не дешевым удовольствием) съедался не весь, и произведенное отсюда "дойти до ручки"... Но ведь логично, даже если принять ручку, калач и гигиену, что обычный покупатель как раз и должен был дойти ДО ручки. Дошел, ручку отдал и ушел сытый и довольный.
Я знаю, что есть минимум три объяснения этому выражению. Одно из них говорит о заимствовании чисто технических автомобильных терминов, пошедших с Великой Отечественной, второе вообще склоняется к арабскому "рукка", то есть отчаянному, безвыходному положению. Третье, если я не ошибаюсь, ведет историю выражения к дореволюционному периоду, когда на простых производствах использовалась крайне дешевая наемная рабочая сила: единственной задачей работника было крутить ручку (станка ли, привода...) Платили за такую работу гроши, и соглашались на нее только от крайней нужды. Отсюда и выражение - "дойти до ручки".
В каждой из версий есть здравое зерно, но, насколько мне известно, ни одна не подтверждается документально. Поэтому при желании мы сами можем таких версий навыдумывать - до едрёной фени, которая тоже неизвестно точно, откуда произошла :) 16.11.2009 15:40:04, Эрва Шерстистая
Сомнение у меня вызывает всё сразу. И "соображения гигиены" в Древней Руси, по которым ценный хлеб (а калач был не дешевым удовольствием) съедался не весь, и произведенное отсюда "дойти до ручки"... Но ведь логично, даже если принять ручку, калач и гигиену, что обычный покупатель как раз и должен был дойти ДО ручки. Дошел, ручку отдал и ушел сытый и довольный.
Я знаю, что есть минимум три объяснения этому выражению. Одно из них говорит о заимствовании чисто технических автомобильных терминов, пошедших с Великой Отечественной, второе вообще склоняется к арабскому "рукка", то есть отчаянному, безвыходному положению. Третье, если я не ошибаюсь, ведет историю выражения к дореволюционному периоду, когда на простых производствах использовалась крайне дешевая наемная рабочая сила: единственной задачей работника было крутить ручку (станка ли, привода...) Платили за такую работу гроши, и соглашались на нее только от крайней нужды. Отсюда и выражение - "дойти до ручки".
В каждой из версий есть здравое зерно, но, насколько мне известно, ни одна не подтверждается документально. Поэтому при желании мы сами можем таких версий навыдумывать - до едрёной фени, которая тоже неизвестно точно, откуда произошла :) 16.11.2009 15:40:04, Эрва Шерстистая
я читала, как эту версию разносили в пух и прах :). Мол, производство конца 19-начала 20 века было достаточно продвинутым, чтобы не использовать всякие там ручки :).
Возможно, что и так. Я поискала ссылки на исходники вроде газет того времени, или бытописаний современников, где упоминалось бы об этом, но не нашла. 16.11.2009 18:53:15, Эрва Шерстистая
Возможно, что и так. Я поискала ссылки на исходники вроде газет того времени, или бытописаний современников, где упоминалось бы об этом, но не нашла. 16.11.2009 18:53:15, Эрва Шерстистая
если верить в то, что это выражение было в ходу ещё в Древней Руси, то можно и больше толкований найти :)
16.11.2009 16:09:09, Багирра
1. это не я придумала :) но мне понравилось. поэтому -
2. рубрика: "юмор" :)
3. офф: а Вы видели моё Вам сообщение про то как мы в Риге Ваши книги нашли? :) 16.11.2009 15:43:36, Багирра
2. рубрика: "юмор" :)
3. офф: а Вы видели моё Вам сообщение про то как мы в Риге Ваши книги нашли? :) 16.11.2009 15:43:36, Багирра
нет, не видела :). Есть, правда? Это хорошо :).
А про этимологию я и не думала, что она вашего авторства :). Вы всерьез в нее сами не верите? 16.11.2009 15:44:51, Эрва Шерстистая
А про этимологию я и не думала, что она вашего авторства :). Вы всерьез в нее сами не верите? 16.11.2009 15:44:51, Эрва Шерстистая
в Казахстане в общем и в Алмате конкретно - тоже есть. всякие :) с рекламкой, с календариком.
и даже 52 стр. еще не замусолена :) 16.11.2009 18:44:51, emiiil
и даже 52 стр. еще не замусолена :) 16.11.2009 18:44:51, emiiil
здорово, спасибо :)
/тихим грустным голосом/ а у меня и нету календарика... 16.11.2009 18:49:51, Эрва Шерстистая
/тихим грустным голосом/ а у меня и нету календарика... 16.11.2009 18:49:51, Эрва Шерстистая
дык пишу же в ЮМОР же :)
а книги мы с Томсиком нашли. дело было так:
по своему всегдашнему обыкновению мы фотографировали всё, на что падал наш восторженный взгляд. мой - упал на ярко освещенную солнцем бордовую розу в пластиковом стаканчике возле кассового аппарата в уютном книжном павильончике-лавочке недалеко от вокзала-базара. пока я снимала розу с разных сторон, Томсик сканировала корешки книг - и сразу увидела нужного нам автора :) книги там не в твердой обложке, а в мягкой, "карманного" формата и по очень дружественной цене. 16.11.2009 15:53:33, Багирра
а книги мы с Томсиком нашли. дело было так:
по своему всегдашнему обыкновению мы фотографировали всё, на что падал наш восторженный взгляд. мой - упал на ярко освещенную солнцем бордовую розу в пластиковом стаканчике возле кассового аппарата в уютном книжном павильончике-лавочке недалеко от вокзала-базара. пока я снимала розу с разных сторон, Томсик сканировала корешки книг - и сразу увидела нужного нам автора :) книги там не в твердой обложке, а в мягкой, "карманного" формата и по очень дружественной цене. 16.11.2009 15:53:33, Багирра
Читайте также
7 причин не носить брекеты: когда они противопоказаны и почему
Кому нельзя носить брекеты?