Главная > Конференции > О своем, о девичьем

Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"

Раздел: Помогите

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Правила участия в конференциях

Филологическое

Как правильно говорить: шинЕль или шинЭль?

16.07.2009 14:31:13, Катерина Матвевна

30 комментариев

От кого:

Вы не авторизованы. Авторизоваться

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:

получать ответы на E-mail

показывать ссылки на изображения в виде картинок

шинЕль, она же мягенькая... 17.07.2009 13:05:11, МАРИУКА

Я говорю "е", а как правильно - не знаю. 16.07.2009 23:52:57, Lyta

правильно - шанель 16.07.2009 17:01:31, трошина

§239. Произношение заимствованных слов:.... в общем там "шинЕль"
Про себя и не пойму как говорю. Вроде не жесткое Э, но и не противненькое Е. Е, но не как в ЕЛЬ, а поближе к слову ЭТИ.

http://www.nlo.gr/slovary/rosental/73.htm

16.07.2009 16:38:38, фа

е . потому что в современном языке слова тяготеют в мягкому произнесению согласных. 16.07.2009 16:27:31, Пионерка

Товарищи, а майонЕз? Всю жизнь говорю майонЭз, может тоже неправильно? 16.07.2009 16:15:50, Катерина Матвевна

Спасибо всем. 16.07.2009 16:13:57, Катерина Матвевна

шинЕль 16.07.2009 16:01:45, douceur

В школе мы учили отрывок из какого-то произведения наизусть, там было слово шинель. Учительнице мы изрядно потрепали нервы: все поголовно пытались говорить Э. Нужно Е. 16.07.2009 15:59:24, ЮлияФ

Е должно смягчать Н, стопудово. иначе там стояло бы Э.
Аналогично - крЕм, а не крЭм (ненавижу!) :-)) 16.07.2009 14:33:27, Ольга-13

я тут недавно была сильно удивлена "тефтЭлями" ... ))) 16.07.2009 15:23:32, Топочка Веталя

[пусто] 16.07.2009 15:29:24

хмм)))
нет, именно Веталя. Мне так хочется))) просто такого слова нет, и правила к нему не применимы)
Или вы догадались о происхождении ника? 16.07.2009 21:30:56, Топочка Веталя

Веточка Тополя? 17.07.2009 11:03:35, Матушка Мидоус

да :)
только тссс! ))) 17.07.2009 16:37:56, Топочка Веталя

не все так просто. я вчера на эту тему читала Розенталя. меня конкретно интересовал бутерброд. оказалось, что всю жизнь произношу неправильно, надо бутЭрброд. бее, но така норма

по сссылке. про шинель там нет, но думаю и она отнесена к тем словам, где е не смягчает

[ссылка]

16.07.2009 15:23:00, ALora

нашал, все же в шинели смягчение, согласно орфоэпическому словарю.
и почему бутерброду не дали такое же снисхождение, хотя бы как вариант нормы 16.07.2009 15:27:24, ALora

На самом деле во многих заимствованых словах поначалу произносится Э и только по мере их обрусения оно заменяется на Е. Так что скоро будет бутЕрброд, компьютЕр и т.п. сЕкс :) 16.07.2009 16:44:33, VarNa ни разу не филолог, но где-то читала

Спасибо за труд. 16.07.2009 16:13:39, Катерина Матвевна

А также "музЭй":) Повбывав бы! 16.07.2009 14:36:38, Анела

а консЭрвы? :-))))) 16.07.2009 14:52:26, Ветер Перемен, любопытствуя

Где ж такое лепят?! 16.07.2009 14:55:20, Анела, хватаясь за голову:)

не знаю, но звучит красиво. :-))))))))) 16.07.2009 15:02:20, Ветер Перемен

ну, про пионЭров и инженЭров ваще промолчу:-)) 16.07.2009 14:38:15, Ольга-13

дЭбет, крЭдит :-) 17.07.2009 00:02:39, Oblina

вы еще фанЭру не назвали... :-) 16.07.2009 15:25:09, Tanita Tararam

Но по моим ощущением- сейчас все же это уже редкость, а во времена моего детства-да, резало слух, точно. 16.07.2009 15:21:27, petrochinina

пионеры точно редкость, с любым произношением 16.07.2009 15:33:43, Ольга-13

Да 16.07.2009 15:36:28, petrochinina

Е! 16.07.2009 14:31:41, Анела

Вернуться в конференцию

Филологическое

Загруженные изображения