Главная > Конференции > О своем, о девичьем

Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Я начала читать...

Сагу, в смысле. Через 10 минут книжку отложила, взяла листок бумаги и ручку - рисовать генеалогическое древо. (отдуваясь): Ну и наплодил потомства этот Джолион...

04.03.2009 15:07:10, Пи-Джин

29 комментариев

От кого:

Вы не авторизованы. Авторизоваться

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:

получать ответы на E-mail

показывать ссылки на изображения в виде картинок

вот, меня, кстати, на сотой странице такая же мысль посетила. Особенно трудно дается сообразить кто чья мать :) 04.03.2009 16:26:46, Zeta

Не ругайся :-) 04.03.2009 16:44:32, Пи-Джин

не, не могу не ругаться :) Я из дома сегодня выехала в 8 утра, а приехала только что - забирала из одного техцентра направление на ремонт, с тем, чтобы отвезти его в другой техцентр. Я бы сейчас еще и пнула кого-нибудь, такое настроение пропадает! 04.03.2009 16:57:37, Zeta

Как я вас понимаю! (с) У меня третий день режим какой-то бешеный, и на завтра метеосводка аналогичная ((( 04.03.2009 17:18:47, Пи-Джин

спрашивай здесь, все расскажем:-) 04.03.2009 16:28:46, Ольга-13

ладно, ежели к завтрему не соображу, то буду приставать с бестолковыми вопросами :) 04.03.2009 16:55:06, Zeta

А я вечером буду экранизацию 67 года смотреть. Читала уже 3 раза (с интервалами лет по 10). Последнюю э-ю нежно люблю, смотрела тоже раза 3, теперь буду сравнивать. 04.03.2009 16:23:39, Земляничный дождик

она длинная? экранизация то? 04.03.2009 16:32:55, Альт

В последней серий 15 (или 20?) 04.03.2009 16:34:25, Земляничный дождик

то ли посмотреть.. чай не про пушкареву 200 серий.. 04.03.2009 16:36:17, Альт

тоже скачаю 04.03.2009 16:28:07, Ольга-13

2003 года на торренте плохого качества, я смотрела только от большой любви.
Мама умудрилась где-то диск купить. 04.03.2009 16:36:00, Земляничный дождик

я смотрела только старую, ее хочу 04.03.2009 16:39:27, Ольга-13

Имхо, нет осрбого смысла, так как в герои романа выбьются немногие, кто-то будет лишь упомянут пару раз:-))
А основных ты и так со временем выучишь:-(( 04.03.2009 16:04:58, Ольга-13

Оль, а у тебя - чей перевод ? 04.03.2009 16:08:17, Маро

Дома посмотрю, вечером отчитаюсь.
Заведем темку, сравним переводы:-))
Я помню тока, что у меня в первой книжке Собственник и во второй - В петле, разные переводчики 04.03.2009 16:11:11, Ольга-13

Сравнивать переводы - тема моего диплома :)) 04.03.2009 16:13:32, Маро

:-)) вот и Маро пригодилась:-)) 04.03.2009 16:16:21, Ольга-13, цытирует снизу

у меня тоже была мысль, что неплохо бы на форзаце поместить картинку с этим древом :) 04.03.2009 15:14:54, Маграт

У меня такое как раз есть в книжке. Могу завтра отсканировать и выложить в регу. Надо ?:) 04.03.2009 15:50:01, Маро

да!!! 04.03.2009 15:58:57, Даритта

хе-хе ! :) во и Маро пригодилось :) Даш, у тебя чей перевод, посмотри, пожалуйста ? 04.03.2009 16:07:20, Маро

даже не знаю, у меня с Либ.ру 04.03.2009 16:19:54, Даритта

Я думаю, что в 95% печатают старый перевод из 16-томного собрания.
А как же раньше отлично переводили!!,
"ах, это просто наслажденье,
Ах, это просто объеденье":-))) 04.03.2009 16:09:43, Ольга-13

Лорие ? Мне казалось, есть еще чей-то, надо в тындексе глянуть. У меня не собр соч вовсе. С <А как же раньше отлично переводили!!> согласна ты не представляешь как !!! 04.03.2009 16:12:46, Маро

в переводе Лорие у меня только кусок Саги, по-моему последний том.
04.03.2009 16:17:28, Ольга-13

ага, как в Дневниках Адриана Моула:) 04.03.2009 15:40:23, ALora

или в Ярмарке тщеславия... кто кому кем приходится?!- не понятно 04.03.2009 15:59:15, Даритта

у меня тоже такая мысль была, но я поленилась и, как оказалось, в дальнейшем мне это и не понадобилось) 04.03.2009 15:08:40, Шерлок

Вернуться в конференцию

Я начала читать...

Загруженные изображения