Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: Серьезный вопрос
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
киношное викторианское
а днейн эйр и джейн остин это одно и то же?..
26.06.2008 21:15:15, takca
50 комментариев
повбывав бы...
26.06.2008 21:21:15, Ольга-13, мрачно
Маша, гаранта я не трону, за него Настасья просила:-))
А вот за тебя она после такого топика... сама понимаешь... навряд ли(((( 26.06.2008 21:35:05, Ольга-13
А вот за тебя она после такого топика... сама понимаешь... навряд ли(((( 26.06.2008 21:35:05, Ольга-13
а таксе минус, минус, большой и жырный :-))))
26.06.2008 21:45:37, Ветер Перемен, ставит Ольге очередной плюсик в блокнотик
Ладно, для особенно одаренных. Без раздражения. Без тени улыбки. Рассказываю...
Джейн Остен - английская писательница, автор ряда романов, как "Гордость и предубеждение", "Чувство и чувствительность", "Эмма" и другие.
"Джейн Эйр" - роман другой английской писательницы, Шарлотты Бронте. 26.06.2008 21:40:16, Ольга-13
Джейн Остен - английская писательница, автор ряда романов, как "Гордость и предубеждение", "Чувство и чувствительность", "Эмма" и другие.
"Джейн Эйр" - роман другой английской писательницы, Шарлотты Бронте. 26.06.2008 21:40:16, Ольга-13
спасибо тебе, оля. большое человеческое спасибо. теперь я поняла. т.е. это тетя, которая выросла и написала свою биографию, изменив фамилию героини и под псевдонимом?
26.06.2008 21:42:22, takca
тебе в правительстве работать надо, законы писать. после твоих формулировок мозг скрипит и прокручивается в любых направлениях, кроме прямого. :-))))))
26.06.2008 21:47:12, Ветер Перемен
а чего? одна джейн и другая тоже. одно лицо, значит. чай, не маша и не настя, таких совпадений не бывает.
простая дедукция. как у холмса.
не, даже лучше. как у ватсона. 26.06.2008 21:52:44, takca
простая дедукция. как у холмса.
не, даже лучше. как у ватсона. 26.06.2008 21:52:44, takca
о, тогда понятнее. сейчас по третьему каналу кино показывают. джейн, а фамилию я не уловила. она что-то читает все время. и мальчишечка какой-то юный в жилеточке вокруг мельтешит.
ох, чую, спортит девку... 26.06.2008 21:46:28, takca
ох, чую, спортит девку... 26.06.2008 21:46:28, takca
наскоко я помню это как раз про дженй остен - вольное переложение ее биографии
26.06.2008 23:25:11, Тушкан
мячик подкачиваешь и разогреваешься красненьким? :-))
26.06.2008 22:22:59, Ветер Перемен, невинно осведомляется
пЫЫЫЫЫво насовала в холодильник, раскладываю по плошкам соленые сухарики, чипсы, сушеных кальмаров и копченые "пивчики":-))
26.06.2008 22:34:50, Ольга-13
а мне не с кем пиво попить, футбол посмотреть...
одна я... ни ребенка, ни мужа.. всех выслала на ооотдыыых...
когда ребенок дорастет пить алкоголь со мной, кстати? :-))
муж не пьющий... ыыыыыы... 26.06.2008 22:56:15, Ветер Перемен, завистливо утирает сопли рукавом
одна я... ни ребенка, ни мужа.. всех выслала на ооотдыыых...
когда ребенок дорастет пить алкоголь со мной, кстати? :-))
муж не пьющий... ыыыыыы... 26.06.2008 22:56:15, Ветер Перемен, завистливо утирает сопли рукавом
ты что, решила опозориться?
смело :)
Дже(й)н Эйр - роман Шарлотты Бронте про гувернантку,
Джен Остен - писательница. 26.06.2008 21:17:31, Маграт
смело :)
Дже(й)н Эйр - роман Шарлотты Бронте про гувернантку,
Джен Остен - писательница. 26.06.2008 21:17:31, Маграт
*тихо лежит в обмороке* :-)))
26.06.2008 21:16:50, Ветер Перемен, вся фшоки с головы до ног
ага. особенно рабочие которые. что-то они меня так делают последнее время...
26.06.2008 22:17:37, takca
слушай, а как у тебя получается путать н и ж?
они же далеко друг от друга? 26.06.2008 21:27:48, Маграт
они же далеко друг от друга? 26.06.2008 21:27:48, Маграт
:-)))
26.06.2008 21:27:22, Ветер Перемен, постепенно впадает в коматозное состояние, не допереведя про джунгли
ноно. я вам не допереведу. мне завтра пятнаццать коробок пообещали и наряд на выходные... хехе. к утру нужон перевод.
ты ведь не будешь смотреть про оле-оле, правда? 26.06.2008 21:28:39, takca
ты ведь не будешь смотреть про оле-оле, правда? 26.06.2008 21:28:39, takca
нее, я футбол смотреть не буду, я перевожу сижу... но у меня только одни собаки остались и одни джунгли... все остальное я уже отправила милой девушке... :-)
26.06.2008 21:32:19, Ветер Перемен
26.06.2008 21:32:19, Ветер Перемен
у меня осталось всего 2 штуки недоделанных (адын сабак и адын джунгл), причем одна коробка на испанском, протиииивная, но с английским подстрочником.... щас вокруг нее скачу...
26.06.2008 21:38:39, Ветер Перемен
два штук коробка всего осталось. все остальное сделала за вчера и сегодня утро...
вчера-сегодня 17 переводов ей отправила..
26.06.2008 21:43:11, Ветер Перемен
вчера-сегодня 17 переводов ей отправила..
26.06.2008 21:43:11, Ветер Перемен
эта, может я чего-то лишнего перевела, ты погоди пока менять квалификацию... :-))
26.06.2008 21:51:34, Ветер Перемен
а че? переименуюсь в джейн, потом мимуар напишу. экранизируют, девки обрыдаются...
26.06.2008 21:53:57, takca
я первая желаю рыдать... дашь мне почитать?
*застолбила место* и я буду председателем фан-клуба! :-)) 26.06.2008 22:02:14, Ветер Перемен
*застолбила место* и я буду председателем фан-клуба! :-)) 26.06.2008 22:02:14, Ветер Перемен
я не умею писать... я дико бездарна в этом смысле... ээх...
26.06.2008 22:17:52, Ветер Перемен, грустно
Читайте также
Чем опасна ультраобработанная пища?
Как правильно выбирать продукты и что не так с ультраобработанной пищей?
Какой спектакль выбрать? Современная русская проза на театральной сцене
11 театральных постановок по произведениям лауреатов и номинантов премии "Ясная Поляна"