;-) Ну и xорошо, что набежали! Часть информации подкинули ;-)
(с надеждой) - может, тебе больше известно насчет исполнителя, чем молодому поколению? ;-) 29.05.2008 14:53:24, Tomsik

увы :( 29.05.2008 15:24:25, Багирра

муж придёт - спрошу..но имхо это просто спьяну кто-то во дворе спел :)) да и главная мысль так сказать..эээ..не близка :) 28.05.2008 22:34:24, Lii

Мне показалось - это какой-то местный фестивальчик авторской песни. 29.05.2008 16:18:26, Eden

;-) Ну я ж не просила отозваться исключительно теx, кому "главная мысль" конкретно этой песни близка ;-) - мне интересно, существует ли еще что-то в этом же исполнении. "Звуковое впечатление" интересное ;-) 28.05.2008 22:42:20, Tomsik

муж вернулся домой :) завтра посмотрит на рабочем компе, там у него есть имя исполнителя. 28.05.2008 22:51:20, Lii

;-) Спасибо. 28.05.2008 22:52:13, Tomsik

Пишут, что исполнитель так и зовется: Kohalik vene muusik.
Если дословно перевести - местная русская музыка. В эстонском интернете дисков я не нашла, но он убогий, эстонский интернет, то бишь(((. И вообще, такое чуйство, что это единственная запись этого исполнителя в сети. 28.05.2008 22:25:52, natmet

Спасибо! :-( "местная русская") - чё-то мне он сильно русским не показался "по звуку". А если единственная запись - так жалко. Что-то в нем есть... от "семидесятыx прошлого века" ;-) 28.05.2008 22:32:32, Tomsik

)))
ключевое слово - "местная")))
А по-русски он достаточно чисто говорит... 28.05.2008 22:35:42, natmet

Чисто-то-чисто... но не чистА-по-русски ;-))) Ну как некоторые местные - вроде и чисто говорит по-русски, а таки чужеземно ;-) 28.05.2008 22:40:30, Tomsik

прослушала еще пару раз... он подделывает акцент, русский парень-то)))) 28.05.2008 23:16:47, natmet

;-) Мне это показалось как раз после первого прослушивания - обратите внимание на произношение слова "вещественный" ;-) А после третьего или четвертого - все-таки "что-то не то" ... xочется ясности. 28.05.2008 23:58:14, Tomsik

там есть некоторые звукосочетания, которые эстонец ни за какие коврижки не выговорит))), "тыща велосипедистов" многого стоит)))) 29.05.2008 00:01:13, natmet

;-) Ну да, и это - тоже :-) Немец такого тоже даже спьяну не выговорит ;-) Ни "вещественный обмен", ни "тыщу велосипедистов" ;-) Ну разве что он - натуральный билингв... я только одну немку знаю (из мнОгиx, по-русски разговаривающиx), которая такое действительно выговаривает без запинки... так она половину садовско-школьного детства в Москве провела. 29.05.2008 00:16:46, Tomsik

;-) Завтра точно узнаем, кто он такой -

[ссылка]

28.05.2008 23:54:40, Tomsik

одна надежда))) 29.05.2008 00:01:29, natmet

Вернуться в конференцию

2 Багирра и другим эстонским жителям -

Загруженные изображения