А подскажите, плиз, откуда пошла традиция добавлять букву ш в начале слова для снижения значимости смысла слова или персоны?
Вот типа: культура-шмультура, или к имени рауль-шмауль. В английском языке тоже это наблюдаю.
Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: Серьезный вопрос
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Ну это же Jewish English!
Смешная такая рассылка по Инету ходит. Эх, нету ссылки под рукой. 20.05.2008 23:53:13, Тетя Лошадь
Смешная такая рассылка по Инету ходит. Эх, нету ссылки под рукой. 20.05.2008 23:53:13, Тетя Лошадь
мы с мужем, когда надо показать свое отношение к слову, меняем первую букву на "фиг-",
культура - фигультура,
лошадь - фигошадь,
шашлык - фигашлык.
бантик - фигантик.
иногда очнеь смешно получается.
20.05.2008 23:38:21, Маграт
культура - фигультура,
лошадь - фигошадь,
шашлык - фигашлык.
бантик - фигантик.
иногда очнеь смешно получается.
20.05.2008 23:38:21, Маграт
необязательно Ш. например, шашлык-машлык:)
20.05.2008 23:27:06, Рене
Култур-мултур, опять же (это я гораздо чаще слышала, чем через "ш".:) Газом-мазом...:)
20.05.2008 23:29:59, Наташа С.
"бантики-шмантики",
"танцы-шманцы" ;-) 20.05.2008 22:25:30, Tomsik
Читайте также
Жиросжигающие БАДы: что действительно работает и как не навредить себе
Инозитол, L-карнитин, берберин и другие популярные БАДы — разбираемся, какие из них действительно могут поддержать снижение веса, как они работают и в каких случаях могут быть полезны. Без мифов, с учётом женского организма и возможных рисков.
Подросток и алкоголь: как поговорить и снизить риски в сезон выпускных
Лето – время выпускных, поездок и первых "взрослых" решений. В такие моменты подростки часто сталкиваются с алкоголем, даже если раньше эта тема не была актуальной. Полностью исключить риск сложно, но можно заранее подготовить ребёнка и сохранить доверие. Рассказываем, как говорить без давления, что важно объяснить и когда действительно нужна помощь.
