Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: Просто поделиться...
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Б-г
и почему так коробит это слово?
27.03.2007 15:46:34, Маграт.
26 комментариев
Где-то вычитала, это в семитических языках можно в написании слов обходиться согласными (достаточно, чтобы понять смысл слова, любого, такая структура языка), и именно поэтому только греки добавили гласные в изобретенный финикийцами алфавит. В русском языке без гласных уродливо выглядит, нарочито-выпендрежно, имхо.
27.03.2007 19:21:17, Фо хум хау
возможно, потому, что его употребляют не только иудеи, у которых есть понятные основания, но и считающие себя православными, у которых уж совсем никаких причин для такого написания не найти? меня не то чтобы коробит, но повергает в глубокое изумление. воистину, заставь дурака богу молиться...
27.03.2007 17:50:04, Samba
Ну, это ж тебя коробит, откуда мы знать можем :)? Может, какая то ситуация, где так употребляли была неприятной, может неприятный тебе человек так говорит.. Может на философском уровне протест и т.д.
27.03.2007 16:46:24, Masha B.
Не знаю... меня - не коробит ни капельки. У иудеев так принято, вот и все. Потому что русский язык е воплне тождественен ивриту, приходится как-то выворачиваться из положения :))))
27.03.2007 16:01:29, O'Merry
Там много специальных слов -"заменителей". А наиболее распространенное - действительно специальный такой значок на письме, который читается буквально как "Это Имя" :) Но в русском языке таких слов нет; всяческие иносказания, которыми легко пользуются христиане (Господь, Всевышний и т. п.) для иудея приравнены к непроизносимому (и не пишушемуся!) имени Божьему. Поэтому принято пропускать букву-другую, чтобы не писать запретное "Это Имя". :)))
27.03.2007 16:20:31, O'Merry
На иврите обычно не пишутся гласные, поэтому "Бог" автоматически получается "Б-г".
27.03.2007 16:18:26, Ars Vivendi
ОФФ - не то читала тебя, не то слыхала вживую от тебя - см тему ниже, вот эта самая Тори Хейден мне вселяет надежду, что наши дети не только нам самим нужны. В той мере, как родителям -да, только нам. Но помочь, и сильно помочь могут многие хорошие люди.
27.03.2007 15:56:04, Ars Vivendi
слушай, я сейчас даже не могу врубиться в твою мысль.
моим детям могут помочь чужие люди?
если ты про это, то да, лелею надежду.
увидев твои восторженные отзывы, захотелось срочно прочитать этого автора. очень нужен позитив. 27.03.2007 16:06:47, Маграт
моим детям могут помочь чужие люди?
если ты про это, то да, лелею надежду.
увидев твои восторженные отзывы, захотелось срочно прочитать этого автора. очень нужен позитив. 27.03.2007 16:06:47, Маграт
Там позитив так себе, на самом деле. Потому что детей-то кто-то сначала забросил, прежде чем система вмешалась и предложила им еще одну возможность.
А пример, я считаю, даже глубже. Безусловную любовь гарантировать могут только родители. Но вот в этих книгах примеры детей, до которых их родителям прежде всего дела нет - а нашелся все-таки кто-то, кто подтягивает их до нормы. Т.е. они нужны не только родителям. 27.03.2007 16:11:47, Ars Vivendi
А пример, я считаю, даже глубже. Безусловную любовь гарантировать могут только родители. Но вот в этих книгах примеры детей, до которых их родителям прежде всего дела нет - а нашелся все-таки кто-то, кто подтягивает их до нормы. Т.е. они нужны не только родителям. 27.03.2007 16:11:47, Ars Vivendi
по-моему его лучше писать полностью. А то сокращение\несокращение...
офф на семинар не идешь?:)) 27.03.2007 15:55:20, Пионерка
офф на семинар не идешь?:)) 27.03.2007 15:55:20, Пионерка
наверное, нет.
но если будете встречаться неформально, с удовольствием присоединюсь. 27.03.2007 16:07:54, Маграт
но если будете встречаться неформально, с удовольствием присоединюсь. 27.03.2007 16:07:54, Маграт
Меня не коробит. Но вот на днях какую то передачу смотрела, там девочку лет 10 спросили:"Ты веришь в Бога?" И она ответила с такой неподдельной убежденностью в голосе: "Конечно!", что я позавидовала, честно. Не дано мне уже с моим советским детством, видно, верить вот так, до глубины души, без сомнения. Постоянно меня гложат сомнения по поводу церковных порядков, отношению к измене, женщине и прочее.
27.03.2007 15:54:33, Bumama
А что оно означает?
27.03.2007 15:49:00, nevera-new
Я уже ниже прочитала и поняла что это странное сокращение от Бога. Не знаю как в иудаизме, но и в православии имя Господа всуе тоже грешно упоминать. Вопрос, что считать всуе.
27.03.2007 16:11:03, nevera-new
Не упоминать, а обращаться: Боже, Господи.
А говорить о нем в третьем лице можно. 27.03.2007 16:14:27, Молекула
А говорить о нем в третьем лице можно. 27.03.2007 16:14:27, Молекула
Фуx, я подумала про Гребенщикова сразу.
А коробит потому что заезженное, имxо. 27.03.2007 15:48:53, Jules
А коробит потому что заезженное, имxо. 27.03.2007 15:48:53, Jules
Ну, там и дефиса нет и Г большая. Мне нравится, как Анджей Сапковский по поводу сокращения АС написал, что прямо-таки ног под собой не чувствует от радости, ибо исключительно по счастливой случайности его не зовут Жаном Октавистом Пейрак-Адамкевичем.
:) 27.03.2007 16:52:09, Masha B.
:) 27.03.2007 16:52:09, Masha B.
ты не одна, про Гребенщикова :)
27.03.2007 15:53:30, Маро я
Читайте также
Как понять, что у ребенка психологические трудности, если он ничего не рассказывает?
Как помочь ребенку, чтобы не оттолкнуть?