Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: Помогите
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Про книги - что почитать
Многоуважаемые конфяне)) Умудренные опытом. Подскажитечто можно почитать, легкое, интересное и КОРОТКОЕ (типа Шукшина, Зощенко) Есть на свете такая литература?
06.12.2006 14:12:41, Штуша-Кутуша
30 комментариев
Аверченко.
06.12.2006 20:30:37, ЖаннА
Шекли
06.12.2006 16:33:19, HP
типа шукшина я бы не стала, а вот типа моэма можно.
06.12.2006 14:22:36, takca
на машкове есть точно. но там нет "источника вдохновенья". а это обязательно надо найти. (:
06.12.2006 14:32:15, takca
Вудхауз, Твен, О.Генри...
06.12.2006 14:15:49, Ветер Перемен
Вудхауз? А где-то в сети можно глянуть, что бы иметь представление?
06.12.2006 14:21:19, Штуша-Кутуша
Вудхауз - это просто прекрасно! Очень легко и весело. Только очень важно в правильном переводе его читать - а то есть пара переводчиков, которые ухитрились просто до невозможности несчастного Вудхауза извратить. В их переводе читать Вудхауза просто невозможно - занудно до безобразия...
Если хотите, могу посмотреть фамилии "правильных" переводчиков. 06.12.2006 15:22:03, Wise Angel
Если хотите, могу посмотреть фамилии "правильных" переводчиков. 06.12.2006 15:22:03, Wise Angel
надо вспомнить телесериал про Дживса и Decnthf и всё станет понятно про Вудхауза
06.12.2006 14:24:17, Даритта
Эо программа такая? У меня тоже такая стоит, я из-за нее сатанею прямо. Не дает слова писать, как хочется
06.12.2006 14:44:35, Маня&
Читайте также
Чем опасна ультраобработанная пища?
Как правильно выбирать продукты и что не так с ультраобработанной пищей?
Какой спектакль выбрать? Современная русская проза на театральной сцене
11 театральных постановок по произведениям лауреатов и номинантов премии "Ясная Поляна"