Главная > Конференции > О своем, о девичьем

Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"

Раздел: Серьезный вопрос

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Правила участия в конференциях

финансисты, help

подскажите, pls, как на английский переводятся КБЕ и МФО. спасибо.

09.11.2006 12:50:50, м.н.с.

8 комментариев

От кого:

Вы не авторизованы. Авторизоваться

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:

получать ответы на E-mail

показывать ссылки на изображения в виде картинок

МФО - BIC скорее. По-русски МФО теперь тоже БИК называются. Банковский идентификационный код. МФО - Межфилиальные, кажется, обороты - атавизм, привет от Госбанка СССР
КБЕ - не знаю, похоже, надо у казахстанских финансистов спрашивать 09.11.2006 13:30:02, Kiara

ЭТО КОД БЕНЕФИЦИАРА, что-то вроде того. За BIC спасибо, я так и подозревала. 09.11.2006 13:42:17, м.н.с.

Точно, код бенефициара. Если нужно расшифровывать, я бы так и написала, beneficiary code, а если вам просто расчетные реквизиты надо указать, то писала бы MFO и KBE 09.11.2006 14:08:42, Kiara

спасибо 09.11.2006 14:11:06, м.н.с.

а что такое КБЕ и МФО? 09.11.2006 13:00:02, *Enchantress*

Богенбай батыра, 156, МФО (код) банка 190501719, код банка 719 РНН 600700215526 код ОКПО 1511304460063 корр. cчет 719886529

НАПРИМЕР 09.11.2006 13:14:59, grumbler

о-о-о-о, про Богенбай батыра 156 - это круто! совсем рядом со мной! 09.11.2006 13:55:56, м.н.с.

...это такие русские реалии в координатах банков, что на аглицком их просто нет.... что-то типа bank id-code - но это все-таки БИК 09.11.2006 13:11:59, grumbler

Вернуться в конференцию

финансисты, help

Загруженные изображения