Главная > Конференции > О своем, о девичьем

Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Есть тут кто-нибудь с креативным мышлени

Есть тут кто-нибудь с креативным мышлением или с китайским язяком? Имеет место китаец ван Дяньцзо. Как бы его транскрибировать по-английски? И чтоб гугл таке нашел.

01.10.2006 20:51:35, пчела Майя

19 комментариев

От кого:

Вы не авторизованы. Авторизоваться

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:

получать ответы на E-mail

показывать ссылки на изображения в виде картинок

Есть вот такая таблица соответствий, может, в будущем пригодится:)

http://china.worlds.ru/language/pinpal.html

02.10.2006 10:16:04, Ksus

van Djan'czo 01.10.2006 23:32:29, медуза Горгона

А что-нибудь еще про него известно? Профессия, имя жены или отца? Название компании? Если эти сведения в гугл добавить - не поможет?01.10.2006 21:11:18, Птичий гриБ 
Он вице-президет китайской академии наук. Наши его тока что выбрали нашим член-корром, что я и перевожу сейчас.01.10.2006 21:17:40, пчела Майя 
а у нашей академии нет новостного сайта на английском языке?
01.10.2006 21:24:57, Маграт 

А я нашла уже. Написала vice-Presidenmt of the Chinese Academy, он и нашелся. Ценная была идея от птичьего гриБа01.10.2006 21:31:45, пчела Майя 
НАШЛА! Спасибо01.10.2006 21:19:24, пчела Майя 
Мне-то за что? Я ж не нашла :-)
01.10.2006 21:32:16, Птичий гриБ 

Идея была правильная01.10.2006 21:33:45, пчела Майя 
А я всегда так ищу, стараюсь максимум информации известной вписать, тогда более адекватные результаты выходят.
01.10.2006 21:41:07, Птичий гриБ 

Гы, я недавно так влипла. Дочке задали в школе реферат по информатике "История развития информационных технологий в украине". Я добросовестно написала в гугле фразу дословно и нашла сайт, который привел учительницу в полный восторг и теперь она пристает ко мне, просит скачать ей сайт целиком. 
02.10.2006 01:28:26, теоретик 

А я только выдумывала разные версии написания - как оказалось ни одна и близко не стояла.01.10.2006 21:51:31, пчела Майя 
А как он пишется на самом деле? Интересно.
01.10.2006 22:28:24, Птичий гриБ 

Wang Dianzuo01.10.2006 22:30:17, пчела Майя 
Да уж.... Никакого креатива не хватит :-)
01.10.2006 22:37:12, Птичий гриБ 

уважаю грибы, хоть и птичьи...)))01.10.2006 21:45:39, ГрандПапчик 
Взаимно, дедушка Яндекс:-)))
01.10.2006 22:29:04, Птичий гриБ 

именно по-английски принципиально? а то по-русски ищет))) 01.10.2006 21:08:21, Пантера

По-русски я ж его написала, как надо, вот и ищет. А как его латинскими буквами написать, я не могу придумать. 01.10.2006 21:10:42, пчела Майя

Вернуться в конференцию

Есть тут кто-нибудь с креативным мышлени

Загруженные изображения