Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: Серьезный вопрос
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Властелин колец
В чьём переводе лучше покупать? Завтра на книжную ярмарку еду.
14.08.2006 23:57:26, Daryssimo
11 комментариев
У меня два, пер. Муравьева и Григорьевой-Грушецкого, оба по-своему хороши. Муравьев нравится больше, но в общем скорее потому, что его читала первым. У Муравьева фигурирует Фродо Торбинс, у Григорьевой-Грушецкого - Сумникс. Выбирайте, кто вам нравится больше :)
А еще сначала имеет смысл "Хоббита" прочесть, хоть он и детский. Сыну же все равно будете читать, вот и купите заранее :) 15.08.2006 00:42:03, Eden
А еще сначала имеет смысл "Хоббита" прочесть, хоть он и детский. Сыну же все равно будете читать, вот и купите заранее :) 15.08.2006 00:42:03, Eden
ты его в детстве не читала?
15.08.2006 00:00:27, Альт
а мне как то случайно они попались на 1-м курсе. как раз твое детство было. я прочитала помню, но не прониклась. сказка.
15.08.2006 00:09:41, Альт
Читайте также
10 нетипичных признаков тревожности у женщин – как понять, что пора к психотерапевту
Тревожность – не всегда про панические атаки. Иногда она маскируется под усталость, забывчивость или перфекционизм. Разбираем 10 неожиданных признаков, которые стоит заметить.
Плоскостопие у детей: как распознать проблему и помочь вовремя
Плоскостопие часто не воспринимают всерьез, но оно может доставить детям и взрослым немало проблем. Расскажем, как выявить это нарушение на ранних стадиях и чем оно опасно.
