Раздел: Просто поделиться...

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Зай Цы Чау

"Всех об этом призываю!"

Ублюдков, которые нарочно вставляют в рекламу неправильные обороты (типа имитация "народности"), я бы убивала на месте.
26.04.2006 10:32:52,

42 комментария

От кого: Настройки

Вы не авторизованы.

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:
получать ответы на E-mail
показывать ссылки на изображения в виде картинок
а есть образовательные продукты такие же :) "Развивающая и обучающая игра. Ребенок научится оценивать обстоновку и делать правельные выводы" 26.04.2006 12:14:09, Samba
Зай Цы Чау
Ой, ужас какой....... 26.04.2006 12:17:59, Зай Цы Чау
По-моему, проще. Они (составители) сами так говорят и считают это правильным. 26.04.2006 11:33:05, МоЗайка
Матушка Мидоус
А я бы штрафовала, однозначно. И всю такую рекламу - под нож. 26.04.2006 11:13:37, Матушка Мидоус
Фунтик
(прикрываясь тазиком) а мне завтра рекламные ролики записывать... Что разрешаешь в текстах делать?:) 26.04.2006 10:50:53, Фунтик
Зай Цы Чау, строго
Все тексты согласовать лично со мной!!!
:))))))
26.04.2006 10:52:46, Зай Цы Чау, строго
Фунтик
заметано:) 26.04.2006 11:01:51, Фунтик
Ты думаешь, это имитация народности? Мне кажется, это элементарная безграмотность и экономия на корректорах (или кто там в рекламе тексты проверяет). 26.04.2006 10:46:13, Мата Хари
Зай Цы Чау
По-разному бывает, но та фраза, что в заголовке, звучит из уст такого народного дедушки - он там очки что ль какие-то заказал и теперь страшно радуется и всем советует. В данном случае именно нарочитая имитация, я думаю.
А вот, например, вся реклама и упаковки Лореаль - это действительно вопиющая безграмотность и экономия на корректоре.
26.04.2006 10:50:32, Зай Цы Чау
Матушка Мидоус
А что там у них? 26.04.2006 11:20:20, Матушка Мидоус
Зай Цы Чау
Откройте любой глянцевый журнал, где много их рекламы или почитайте надписи на упаковках повнимательнее :) 26.04.2006 11:27:08, Зай Цы Чау
Матушка Мидоус
Попытаюсь, хотя я ими не пользуюсь:-)) Вот меня тут "Связной" подкосил. Реклама на полосу в глянцевом журнале: "Ищите что-там такое?" Тьфу, уроды неграмотные. 26.04.2006 11:53:30, Матушка Мидоус
Зай Цы Чау
А эти бесконечные "от 50 процентов лучше/выше/сильнее"... 26.04.2006 10:44:49, Зай Цы Чау
Сима Полосатая
ужас-ужас:(( 26.04.2006 10:49:16, Сима Полосатая
А я примажусь. А я б еще поубивала наших песнеплетов, которые в песнях
а)употребляют неправильные обороты (напр: "есть в революции что-то такое, ДО ЧЕГО неприятно коснуться рукою" (с)Шевчук )
б)долго и протяжно пропевают неправильные буквы (непр: "Свои невидеееееемые крылья... сложил какой-то ангел за спиной" (с)Чайф).

Зай, спасибо за тему - я кажный раз как по радиве вот это слышу, хочу гневную тему тут написать, а потом забываю. каждый раз.
26.04.2006 10:40:28, millimetr
КосмополитКА
-что бы путь мне нЕ пророчил (многоуважаемая А.Б.)
26.04.2006 11:14:12, КосмополитКА
И она же - время НЕ на миг не остановишь. С детства бесит :) 26.04.2006 11:24:09, Eden
КосмополитКА
да. и это :( 26.04.2006 12:06:53, КосмополитКА
ZAIA
а Овсиенковская старая песня про дальнобойщика? "Всю жизнь ГЛЯДЯАААЦА в ночь усталые глаза".....
И не стыдно, петь такое?:))))
26.04.2006 10:58:14, ZAIA
во, и я про то же... правда, эту песню не слышала :) но по Нашему радио тоже достаточно ляпов можно услышать... 26.04.2006 11:00:44, millimetr
ZAIA
я НАШЕ не слушаю. Мне казалось, что в роке с текстами должно быть получше, чем в попсе....
Что стОит переложенная на музыку фраза "вот блин ё-маё"... каждый раз, когда ЭТО слышу, меня скручивает в жгут:)))
Век стрессов, блин ё-маё:))))
26.04.2006 11:05:56, ZAIA
получше, но и тут пробегает. попсу вообще слушать невозможно.... 26.04.2006 11:07:29, millimetr
Мурзя
А "ейный" и "радиво" так уж необходимо употребить? :) Что твой скраб с острыми частицами :( 26.04.2006 10:45:25, Мурзя
ЗЫ Забыла еще упомянуть употребленные мной "кажный" и "песнеплет" - это тоже нелитературные слова, можно еще по их поводу пройтись... это я подсказываю. 26.04.2006 10:50:02, millimetr
Мурзя
Против песнеплета ничего не имею. 26.04.2006 10:51:21, Мурзя
очень странно, ведь это тоже чудесный повод придраться. 26.04.2006 10:56:10, millimetr
Наблюдатель
А почему придраться-то? Вас такое раздражает в рекламе, а кого-то и в конференции может раздражать. Имеет право? 26.04.2006 11:15:40, Наблюдатель
ну вот терь все будут поминать тот скраб... сорри, ой, то есть, прошу проещния, я хотела сказать "теперь все члены конференции будут напоминать мне о той фразе, что я написала в разделе "мода и красота"". так, да ?
ну надо ж различать инетовский треп и то, что по радио крутят на всю страну...
26.04.2006 10:48:24, millimetr
а интернетский треп - это вообще на весь мир))
Ну просто ваше возмущение было сродни "в своем глазу бревно не видно...".
26.04.2006 10:53:29, foster
в моем глазу - это не бревно. Это намеренно. А в песнях, судя по всему, поют так, как считают правильно, то есть, ошибки делают ненамеренно. И это неприятно. 26.04.2006 10:55:46, millimetr
это я тоже считала %) "...к чему неприятно прикасаться рукою" имеет столько же слогов, сколько "до чего неприятно коснуться рукою" %) И в ритм ложится ровно так же %)
шепотом: он просто не знает %))))
26.04.2006 12:51:06, millimetr
если обидетесь - удалю)) Вот Ваша фраза из МиК "Ну вот ейный косметолог утверждает, что даже не имеющие острых краев частицы повреждают кожу" - ничего не режет глаз?)))
Я не с целью наезда (честно, честно), а просто ради справедливости))
26.04.2006 10:44:11, foster
ну это же по приколу, как говорится. Я еще могу написать "евонный" и "польта".
Но если б я писала стихи и песни, которые тиражировались бы на всю страну, клянусь, я бы постаралась не делать стилистических ошибок. Ну если это только не комично-юмористическая песня типа "когда он пошел за пивОм".
26.04.2006 10:46:30, millimetr
Как мне кажется грань употребления коверканных слов "по приколу" быстро стирается и возникает привычка, и уже коверканные слова перестают резать слух. А рекламой занимаются тоже вполне себе приколисты - вот и результат. (ИМХО конечно) 26.04.2006 10:50:11, foster
я написала не про рекламу. Я - совсем про другое. Рекламодатели могут подразумевать приколы и шутки, что они у них не очень удаются или выглядят пошло - другой вопрос. Я про совершенно неграмотное употребление оборотов и протяжное пропевание неправильных букв там, где прикола или шутки НЕ ПОДРАЗУМЕВАЕТСЯ. Судя по всему, люди на самом деле думают, что так говорить/писать - правильно. 26.04.2006 10:54:00, millimetr
Наблюдатель
В песне, может, иначе в размер не лезло?:) Это мне тут муж на мой вопрос зачем в фразе "But that train keeps a-rollin'" нужно "а" сказал, что для размеру. Я теперь мучаюсь - правда, что ли? 26.04.2006 11:21:24, Наблюдатель
по-моему, для размера не имеет значения, петь "невидеееемые" или "невидиииимые" %) 26.04.2006 12:13:43, millimetr
Наблюдатель
В первом примере вставлен предлог "до" - "до чего", а это лишний слог. Может, без него в размер не ложилось?:) 26.04.2006 12:26:14, Наблюдатель
Мурзя
Не понимаю таких приколов, тем более в топике о языке. И так зас..ют все, кому не лень :( 26.04.2006 10:49:11, Мурзя
вы свою долю уже внесли и позицию свою обозначили, предлагаю на этом остановиться. 26.04.2006 10:51:53, millimetr
ZAIA
ужас какой:))))
а еще бесит когда ценники в магазинах с ошибками пишут.
Прямо глаз режет.
Но безграмотность в рекламных слоганах - это вообще улет. Поскольку сильно растиражировано и навязчиво.
26.04.2006 10:37:54, ZAIA
Мурзя
Я в магазине видела сушки под названием "Челночёк". В Орле делают. Ужас :( Это сколько ж безграмотных людей работает, ведь упаковку разрабатывали, утверждали, выпустили где-то, упаковали туда эти сушки.. И либо никто в цепочке не заметил, либо по фигу. 26.04.2006 10:41:58, Мурзя

Читайте также
Японский маникюр: дзен для ваших ногтей
Устала от ломких ногтей? Японский маникюр - дзен для твоих рук! Восстановление, укрепление, здоровый блеск! Разбираем по шагам: как проходит процедура, какие материалы нужны, секреты ухода и кому подойдет этот спа-ритуал.
Почему важно вовремя диагностировать и лечить скрытые родовые травмы у детей
Проблемы со сном, аппетитом или поведением могут быть следствием травмы, которую малыш получил при рождении. В статье расскажем, как распознать такие нарушения и почему важно вовремя их корректировать.

Материалы сайта носят информационный характер и предназначены для образовательных целей. Мнение редакции может не совпадать с мнениями авторов. Перепечатка материалов сайта запрещена. Права авторов и издателя защищены.



Рейтинг@Mail.ru
7я.ру - информационный проект по семейным вопросам: беременность и роды, воспитание детей, образование и карьера, домоводство, отдых, красота и здоровье, семейные отношения. На сайте работают тематические конференции, ведутся рейтинги детских садов и школ, ежедневно публикуются статьи и проводятся конкурсы.
18+

Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!