Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: Музыка, книги, ТВ, кино
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Очень хочу найти слова песенки
А подскажите, плиз, есть песенка про Бонка (того самого, чей учебник), я после универа 15 лет все пытаюсь разыскать слова, только конец примерно помню-"я закрываю Бонка.Глухой он там или звонкий, а русских везде поймут". Может, знает кто?..
25.02.2006 14:05:42, Ольга V V
8 комментариев
<есть песенка про Бонка (того самого, чей учебник)>
(занудно) - ТОЙ самой. Это она, а не он :))). Соответственно, фамилия не склоняется :) 25.02.2006 15:23:37, virus
(занудно) - ТОЙ самой. Это она, а не он :))). Соответственно, фамилия не склоняется :) 25.02.2006 15:23:37, virus
Но в песне ведь просклоняли.Это же не я так обидела человека. А кроме того, при таких фамилиях люди не очень обижаются на неправильное произношение оных-моя девичья была из таких, мне даже весело было запоминать все очепятки
25.02.2006 16:55:28, Ольга V V
Я открываю Бонка,
Читаю в первых строках:
"Звук произносится звонко..."
Вот тока, не знаю как?
Да, разве ж это осилишь?
Не пожелаю врагам.
Do you speak English?
- А-гха!
Надо же знать английский!
Изучай его - сил не жалей!
По ихнему будет Whisky,
По нашему - налей!
А у меня в кармане
Снова грошовый уют,
I like much money...
Sometimes also I love you
Представьте себе картину
Лондон, туман, Скотланд-ярд
Рядом Бен ихний длинный,
А под ним - я!
И тут же местные дамы,
На шею бросаются враз:
- Darling, do you love me?
- Once or twice!
Затем нас везут на ужин,
В этот самый, ихний, Виндзор.
Меня королева с мужем,
Выходят встречать на балкон.
И спрашивают не по-нашему,
И я отвечаю всем.
- Are you a Russian?
- Yes, maam!
А вот я уже в Вашингтоне.
Сижу на корпункте ТАСС.
Пишу, как под игом стонет,
Ихний рабочий класс.
А однажды подходит гангстир,
С виду, ну-уу, наш бандит.
Шляпу снимает, мол здрасьте,
А глазом на кейс косит.
Я говорю "I'm sorry!"
По-нашему значит, "Прости!"
А он в ответ "Товарищ!
Хде тут метро найтить?"
Эх, пришлось проводить мне друга,
И дальше себе пошел.
Но тока свернул за угол,
Глядь, а на встречу - girl.
Идет! Ну, по-чище танка,
Шо верх у нее, шо - низ.
Ну, думаю, американка.
Миссис. А может мисс?
Я ей уступил дорогу,
И говорю "Madam..."
А она мне в ответ
"Не трогхай, а то по фейсу дам!"
Я тока глазами захлопал,
Будто в Москву попал!
Вдруг вижу в дали, у shop'a
Зачем-то стоить толпа.
Ну, думаю, толстосумы!
Врут, шо у них застой!
А очередь, как у ГУМа,
Вдруг слышу "Кацо, постой..."
Я офигел мгновенно,
Как с ясного неба гром.
Подходят два жентельмена
В цилиндрах а ля еродром.
И чешут они, гляжу я,
По-нашему не стыдясь:
"Вано, спросы бурджюя,
Почём он Форд отдаст,э?"
Ну, думаю, это уж слишком,
Я не такой дурак.
Зачем изучать английский,
Когда тут кругом свои?
И я закрываю Бонка.
Адский бросаю труд.
Глухо там, или звонко -
наших везде поймут.
25.02.2006 14:15:55, Eden
Читаю в первых строках:
"Звук произносится звонко..."
Вот тока, не знаю как?
Да, разве ж это осилишь?
Не пожелаю врагам.
Do you speak English?
- А-гха!
Надо же знать английский!
Изучай его - сил не жалей!
По ихнему будет Whisky,
По нашему - налей!
А у меня в кармане
Снова грошовый уют,
I like much money...
Sometimes also I love you
Представьте себе картину
Лондон, туман, Скотланд-ярд
Рядом Бен ихний длинный,
А под ним - я!
И тут же местные дамы,
На шею бросаются враз:
- Darling, do you love me?
- Once or twice!
Затем нас везут на ужин,
В этот самый, ихний, Виндзор.
Меня королева с мужем,
Выходят встречать на балкон.
И спрашивают не по-нашему,
И я отвечаю всем.
- Are you a Russian?
- Yes, maam!
А вот я уже в Вашингтоне.
Сижу на корпункте ТАСС.
Пишу, как под игом стонет,
Ихний рабочий класс.
А однажды подходит гангстир,
С виду, ну-уу, наш бандит.
Шляпу снимает, мол здрасьте,
А глазом на кейс косит.
Я говорю "I'm sorry!"
По-нашему значит, "Прости!"
А он в ответ "Товарищ!
Хде тут метро найтить?"
Эх, пришлось проводить мне друга,
И дальше себе пошел.
Но тока свернул за угол,
Глядь, а на встречу - girl.
Идет! Ну, по-чище танка,
Шо верх у нее, шо - низ.
Ну, думаю, американка.
Миссис. А может мисс?
Я ей уступил дорогу,
И говорю "Madam..."
А она мне в ответ
"Не трогхай, а то по фейсу дам!"
Я тока глазами захлопал,
Будто в Москву попал!
Вдруг вижу в дали, у shop'a
Зачем-то стоить толпа.
Ну, думаю, толстосумы!
Врут, шо у них застой!
А очередь, как у ГУМа,
Вдруг слышу "Кацо, постой..."
Я офигел мгновенно,
Как с ясного неба гром.
Подходят два жентельмена
В цилиндрах а ля еродром.
И чешут они, гляжу я,
По-нашему не стыдясь:
"Вано, спросы бурджюя,
Почём он Форд отдаст,э?"
Ну, думаю, это уж слишком,
Я не такой дурак.
Зачем изучать английский,
Когда тут кругом свои?
И я закрываю Бонка.
Адский бросаю труд.
Глухо там, или звонко -
наших везде поймут.
25.02.2006 14:15:55, Eden
Ему не скажу-там искали, и в других поисковиках, и не только я. ВАМ - СПАСИБО!!
25.02.2006 16:57:12, Ольга V V
Читайте также
Как провести отпуск с мамой: честный гид для взрослых дочерей
Когда мы были детьми, все решения принимала мама. Во взрослом возрасте роли меняются, но старые привычки никуда не исчезают. Разбираемся, как организовать совместный отпуск без конфликтов, сохранить хорошие отношения и получить от поездки то, ради чего вы в неё отправились - время друг с другом.
Знакомство с родителями жениха или невесты: как подготовиться и что подарить будущим сватам
Знакомство с родителями жениха или невесты – важное событие не только для молодых, но и для их семей. Рассказываем, как подготовиться к первой встрече со сватами, что взять в подарок, о чём говорить и каких ошибок лучше избегать.
